Gry Visual Novel Na Psp

max-kun · 2011-01-02 22:13:05

Jak w temacie . Znacie może jakieś VN które wyszły na PSP i są warte uwagi?. Dodatkowe Pytanie. Czy wyszły jakieś gry tego typu ''undub'' czyli dub japoński + napisy eng smile .

sokolb · 2011-01-02 22:25:05

Sam ostatnio szukałem i znalazłem TO smile_big Jeszcze jakąś inną stronkę znalazłem, ale niestety nie zapisałem jej.

edit: A co do drugiego pytania to nie mam pojęcia.

Ostatnio edytowany przez sokolb (2011-01-02 22:25:38)

Yoshimori · 2011-01-03 18:04:46

Zwróć uwagę na to, że większość tytułów VN na tą konsolę nie opuszcza Japonii, a więc z napisami angielskimi, czy choćby dubbingiem może być ciężko, a fanowskich tłumaczeń do VN na PSP raczej też nie uświadczysz. Jeśli się mylę, poprawcie smile_big .

sokolb · 2011-01-03 18:07:50

Przecież dałem link w poprzednim poście. Może jest za słabo widoczny tak więc jeszcze raz smile_big
Visual Novel LINK

edit: jest też jakieś narzędzie, które pozwala na konwersję VN z PC na PSP, ale instrukcja jest chyba tylko po japońsku i zupełnie zapomniałem jak się nazywał ten programik.

Ostatnio edytowany przez sokolb (2011-01-03 18:09:52)

Sledziu_w · 2011-01-03 18:08:21

Znam JEDNE Visual Novel, które wyszło z Japonii i dotarło nawet do Europy ;], do wyboru jest wersja z dubbingiem angielskim (całkiem niezłym swoją drogą jak na dubbing angielski) i oridżinal Japoński.
Chodzi oczywiście o Disgaea Infinite smile_big

Oprócz tego trwają prace nad fanowskim tłumaczeniem vn o Haruhi (ukończone w ~60%). Daję linka
http://zarradeth.wordpress.com/category … anslation/

UP!
Zrobiłem mały research - i okazuję się, że faktycznie istniej program do portowania gier z PC'ta na PSP. Tyle, że trzeba samemu pokombinować. Zapodaje linka do źródła: http://myanimelist.net/forum/?topicid=102340

Co ciekawe... piszą też, że dużo gier z PC zostało zaportowane na DS'a... a na PSP można sobie uruchomić emulator DS'a (<złośliwy uśmiech>)

Ostatnio edytowany przez Sledziu_w (2011-01-03 18:19:47)

MasaGratoR · 2011-01-03 18:47:00

Tylko, ze ten emulator DS'a jest słaby i większość tytułów nie działa.

Yoshimori · 2011-01-03 18:49:14

sokolb napisał:

Przecież dałem link w poprzednim poście. Może jest za słabo widoczny tak więc jeszcze raz
Visual Novel LINK

Ja pisałem o grach dedykowanych oryginalnie PSP, a na tej stronie chyba wszystkie gry to porty z PC oczkod . Przyjrzyjcie się rozdziałce na screenach: jest 4:3, a w grach pisanych oryginalnie na PSP, czy nawet później dodanych portach (oczywiście tych oryginalnych), zawsze jest 16:9 oczkod .

Co do Disgaei Infinite, to też tak nie do końca VN, jednak przeważa ten aspekt i sądzę, że jest dostępna na całym świecie tylko dzięki temu, że cała seria Disgaea jest dość popularna oczkod . Szkoda, rynek, to rynek i wydawcom nie opłaca się wydawać poza Japonią czegoś, co, jak wiadomo słabo by się sprzedało, boją się też ryzykować. Pozostaje nam liczyć na fanów ^^.

Dodam jeszcze jako ciekawostkę, że Persona 3 Portable zawiera sporo elementów VN, jak mówią z braku laku i kit dobry smile_big .

Tylko, ze ten emulator DS'a jest słaby i większość tytułów nie działa.

Tylko dla masochistów ^^.

Harz · 2011-01-03 18:50:06

Wykorzystując okazję. Kupiłem ostatnio DSi, i są na to jakieś Novelki :> ?

Yoshimori · 2011-01-03 18:58:15

Tu już będzie łatwiej oczkod .
Na pewno na DSa jest sporo fajnych przygodówek, w których bardzo ważny jest element VN, ale co do samych VN wydanych poza Japonią, to nie mam pojęcia. Później poszperam i jak coś znajdę, to dam znać oczkod .

sokolb · 2011-01-03 18:59:07

Yoshimori napisał:

sokolb napisał:
Przecież dałem link w poprzednim poście. Może jest za słabo widoczny tak więc jeszcze raz
Visual Novel LINK
Ja pisałem o grach dedykowanych oryginalnie PSP, a na tej stronie chyba wszystkie gry to porty z PC . Przyjrzyjcie się rozdziałce na screenach: jest 4:3, a w grach pisanych oryginalnie na PSP, czy nawet później dodanych portach (oczywiście tych oryginalnych), zawsze jest 16:9 .

Jak ktoś chce przerobić sobie z rozdziałki 4:3 na fullscreen to łapcie link. Wystarczy podmienić plik z głównego katalogu na ten, który dałem. Mogą jakieś delikatne błędy wystąpić, ale mi działało, a ręczna zmiana rozdziałki w tym pliku nic nie dawała. Fonty też można zmienić wgrywając pożądane przez nas czcionki i nazywając je default. Przynajmniej wszystko to co napisałem działa w Tsukihime. Choć tak jak napisał Yoshimori gry nie są dedykowane pod PSP i dla mnie gra nawet w fullscreenie była uciążliwa. Głównie czcionki były nieczytelne, ale na razie grałem tylko w 1 VN.

Harz napisał:

Wykorzystując okazję. Kupiłem ostatnio DSi, i są na to jakieś Novelki :> ?

Najlepiej szukaj tu. Z tego co przejrzałem to trochę jest.

Yoshimori · 2011-01-03 19:25:14

sokolb napisał:

Jak ktoś chce przerobić sobie z rozdziałki 4:3 na fullscreen to łapcie link. Wystarczy podmienić plik z głównego katalogu na ten, który dałem. Mogą jakieś delikatne błędy wystąpić, ale mi działało, a ręczna zmiana rozdziałki w tym pliku nic nie dawała. Fonty też można zmienić wgrywając pożądane przez nas czcionki i nazywając je default. Przynajmniej wszystko to co napisałem działa w Tsukihime. Choć tak jak napisał Yoshimori gry nie są dedykowane pod PSP i dla mnie gra nawet w fullscreenie była uciążliwa. Głównie czcionki były nieczytelne, ale na razie grałem tylko w 1 VN.

Właśnie, nie wiem czemu, ale nie trawię takiej rozlazłej rozdziałki, nawet odpalając ostatnio na moim PSP jakąś grę z PSXa, wolałem grać z czarnymi paskami po bokach oczkod .

Wracając do tych gier na DSa, to też z tego co widzę praktycznie nic z VN nie wyszło poza Japonię. Za to jest kilka tłumaczeń na stronie, którą podał wyżej ~sokolb.

Z gier posiadających elementy VN i oczywiście w stylistyce anime, polecam serię Phoenix Wright, po prostu wymiata smile_big . Jeśli kiedyś sprawię sobie DSa na pewno zagram jeszcze raz (do tej pory emulowałem na PC). Ludzie też zachwalają Profesora Laytona, ale w to jeszcze nie miałem okazji zagrać. Kumpel też mówił, że Time Hollow (czy jakoś tak) strasznie wciąga oczkod .

Ostatnio edytowany przez Yoshimori (2011-01-03 19:26:14)

rika09 · 2013-02-15 18:56:04

Odswieze. Pojawily sie jakies nowe projekty tlumaczen vn na psp?
Znalazlem tylko http://notcliche.com/ziddy/ - patch do Oreimo, tylko glowna sciezka i Kuroneko, ale zawsze cos:)

Thebassa · 2013-02-15 19:39:20

Parę miesięcy temu został wydany patch tłumaczący do pierwszej gry Milky Holmes na PSP.
Miesiąc temu jeszcze XSEED wydał drugą już część Corpse Party.
Tyle ja wiem, jeśli chodzi o "nowości".

Z gier które można by jeszcze podpiąć pod VNki, a nie były tu wymienione, są jeszcze Blazblue, które zostały wydane po angielsku również na PSP.

Forum AnimeSub.info

#1 2011-01-02 22:13:05

Gry Visual Novel Na Psp

#2 2011-01-02 22:25:05

Odp: Gry Visual Novel Na Psp

#3 2011-01-03 18:04:46

Odp: Gry Visual Novel Na Psp

#4 2011-01-03 18:07:50

Odp: Gry Visual Novel Na Psp

#5 2011-01-03 18:08:21

Odp: Gry Visual Novel Na Psp

#6 2011-01-03 18:47:00

Odp: Gry Visual Novel Na Psp

#7 2011-01-03 18:49:14

Odp: Gry Visual Novel Na Psp

#8 2011-01-03 18:50:06

Odp: Gry Visual Novel Na Psp

#9 2011-01-03 18:58:15

Odp: Gry Visual Novel Na Psp

#10 2011-01-03 18:59:07

Odp: Gry Visual Novel Na Psp

#11 2011-01-03 19:25:14

Odp: Gry Visual Novel Na Psp

#12 2013-02-15 18:56:04

Odp: Gry Visual Novel Na Psp

#13 2013-02-15 19:39:20

Odp: Gry Visual Novel Na Psp

Stopka forum