Porno_Graffiti - moje napisy

Porno_Graffiti · 2011-07-25 22:43:46

Witam, postanowiłam założyć temat, w którym będę informować, co aktualnie tłumaczę. Chciałabym zająć się głównie starszymi anime (chociaż i tak prawie ich nikt nie ogląda jezor ).
Liczę na krytykę i sugestie, bo w temacie tworzenia napisów jestem jeszcze zielona. I zapraszam do oglądania ^^

Linki do napisów:

Umezu Kazuo no Noroi

Laughing Target

Harlock Saga

01 02 03 04 05-06

Giant Robo

Ludzkość wkroczyła w nową erę dostatku dzięki nowemu typowi energii – Shizuma Drive. Jednak nie ma tak różowo, bowiem o władzę nad światem walczy tajna organizacja – Big Fire. Świat przed jej zakusami bronią Obrońcy Sprawiedliwości wraz z najpotężniejszym robotem na ziemi – Giant Robo i jego panem – chłopcem Daisaku. Na dodatek istnieją trzy tajemnicze próbki, które mogą wywrócić świat do góry nogami, o które walczą Big Fire i Obrońcy. Na dodatek z Shizuma Drive związana jest Tragedia Bashtarle, o której prawda jest skrzętnie ukryta... Polecam!

01 02-03 04 05 06-07

Queen Millennia

Recka

Hi no Tori: Houou Hen

Space Pirate Captain Herlock: Outside Legend - The Endless Odyssey

01-02 03-04 05-06 07-08 09-10 11 12-13

Night on the Galactic Railroad

Ushio&Tora

01 02 03 04 05 06 07-10

Black Jack OVA(1993-2000) +Final

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Final01 Final02

Ostatnio edytowany przez Porno_Graffiti (2013-10-19 22:11:16)

arystar · 2011-07-26 09:35:32

Po przeczytaniu nazwy tematu pomyślałem, że zaserwujesz nam jakieś ostre zdjęcia... a ty po prostu masz taki nick i napisy robisz. oO Kto by pomyślał...
O, nawet stawiasz na starsze pornochińskie bajki. Najs. oczkod Powodzenia.

DUDi · 2011-07-26 10:25:48

arystar napisał:

Po przeczytaniu nazwy tematu pomyślałem, że zaserwujesz nam jakieś ostre zdjęcia...

Też się na to nabrałem. Damn.

DevilDrom · 2011-07-26 11:47:33

buuu, nie ma porno? smutny

Nighthanter · 2011-07-26 11:53:27

Z-Znaczy, że nas oszukano? placze

Ostatnio edytowany przez Nighthanter (2011-07-26 11:54:16)

tornadoretkinia · 2011-07-26 11:56:03

Bana mu za to. Żeby tak ludzi wprowadzać w błąd.

funki27 · 2011-07-26 12:01:41

Eeeee nie jest tak źle Laughing Target jest scenka w lesie, gdzie niektórzy mogą uznać za probe gwałtu na nieletniej... wiec Autorka subów jest na dobrej drodze smile_lol

Zarathustra · 2011-07-26 12:10:48

Postanowiła tłumaczyć starocie zamiast szamba jakim raczy nas ostatnimi laty Japonia co sezon, a wy żeście się uczepili nicka. wow

Takich ludzi trzeba wspierać na ANSI, a nie wyśmiewać jak kolejne grupy prześcigające się w prędkości wydawania shitpudena.
Inicjatywa godna pochwały i powodzenia. smile

Wieczorem obejrzę sobie jeden stary horrorek, to się jutro wypowiem.

Nighthanter · 2011-07-26 12:20:57

Zarathustra napisał:

Takich ludzi trzeba wspierać na ANSI, a nie wyśmiewać jak kolejne grupy prześcigające się w prędkości wydawania shitpudena.

Tutaj nikt nikogo nie wyśmiewa, czujemy się po prostu lekko zawiedzeni. smile

Porno_Graffiti · 2011-07-26 13:03:39

Przykro mi, że zawiodłam oczekiwania jezor Ale za to jakie poruszenie w temacie.

Zarathustra, dzięki za wsparcie smile

SoheiMajin · 2011-07-26 13:50:53

Nie to, żem leń, ale możesz urozmaicić ten pierwszy post, jakiś opis, obrazek, link przy każdej pozycji.

Ostatnio edytowany przez SoheiMajin (2011-07-26 13:51:20)

Darknes · 2011-07-26 14:35:51

Jakie dziwne skojarzenia macie :/ Mi się tytuł tematu skojarzył z japońskim zespołem. Sądziłem, że znajdę tutaj tłumaczenia ich piosenek xD

Powodzenia w tłumaczeniu oczkod

SoheiMajin · 2011-07-26 15:09:36

Darknes napisał:

Mi się tytuł tematu skojarzył z japońskim zespołem. Sądziłem, że znajdę tutaj tłumaczenia ich piosenek xD

Ja dokładnie to samo :O

coellus · 2011-07-26 15:28:01

No to nie jestem jedyna, jeśli chodzi o skojarzenia z zespołem.

pr3ston · 2011-07-26 15:45:50

coellus napisał:

No to nie jestem jedyna, jeśli chodzi o skojarzenia z zespołem.

+1

Jeśli chodzi o anime, to już się ściąga, więc pewnie niedługo obejrzę smile_big

Porno_Graffiti · 2011-07-27 11:12:57

Skojarzenia z zespołem są dobre, bo od niego wziął się nick ^ ^

Odcinek 02 Harlocka dodany, zapraszam do oglądania smile

Zarathustra · 2011-07-28 00:29:38

Obejrzałem sobie Laughing Target. Pozycja z pewnością nie należąca do tych ambitnych, ale jak na historyjkę grozy swój klimat miała.
Tłumaczenie według mnie ok, ale ja się na takie tematy wypowiadać nie powinienem. Trzeba było jedynie pokusić się o przetłumaczenie piosenki w tle (chociaż nikt by nie zwrócił uwagi, gdyby jej słów w ogóle nie było).

Tłumacz dalej i nie wymiękaj. oczkod

Porno_Graffiti · 2011-07-28 20:01:19

Piosenkę na pewno kiedyś przetłumaczę, ale do tego muszę mieć odpowiedni nastrój :p

Porno_Graffiti · 2011-07-30 13:46:36

Odcinek 03 Harlocka został dodany, zapraszam do oglądania smile Połowa za mną, uff:P

Porno_Graffiti · 2011-08-01 22:44:59

Harlock 04 już jest, dodałam też pierwszy ep nowej OAV.

Forum AnimeSub.info

#1 2011-07-25 22:43:46

Porno_Graffiti - moje napisy

#2 2011-07-26 09:35:32

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

#3 2011-07-26 10:25:48

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

#4 2011-07-26 11:47:33

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

#5 2011-07-26 11:53:27

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

#6 2011-07-26 11:56:03

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

#7 2011-07-26 12:01:41

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

#8 2011-07-26 12:10:48

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

#9 2011-07-26 12:20:57

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

#10 2011-07-26 13:03:39

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

#11 2011-07-26 13:50:53

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

#12 2011-07-26 14:35:51

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

#13 2011-07-26 15:09:36

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

#14 2011-07-26 15:28:01

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

#15 2011-07-26 15:45:50

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

#16 2011-07-27 11:12:57

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

#17 2011-07-28 00:29:38

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

#18 2011-07-28 20:01:19

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

#19 2011-07-30 13:46:36

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

#20 2011-08-01 22:44:59

Odp: Porno_Graffiti - moje napisy

Stopka forum