#1 2011-12-13 21:49:55

Kabool
Użytkownik
Dołączył: 2011-10-02

Aegisub - problem z efektem karaoke

Witam,
mam dziwny problem polegający na tym że po dodaniu efektu karaoke napisy zlatują na lewo, i sa do połowy widoczne:
Przed dodaniem:
http://imageshack.us/photo/my-images/707/przedx.png/
Po dodaniu:
http://imageshack.us/photo/my-images/814/11234009.png/

Najpierw podzieliłem Romanji na głoski, ładnie dopasowałem. Z tekstem było wszystko ładnie, był na środku, następnie po dodaniu efektu stało się to co widać na drugim screenie

-------------------------------------------------------------------------------------
Skrypt użyty:
http://imageshack.us/f/163/skrypt.png/
lub
http://www.mediafire.com/?zcw32coibsqwhy7
hasło: SoneLiemLoz9ConDiemSNSD

Rozdzielczość tego openingu to 640x480

Ostatnio edytowany przez Kabool (2011-12-13 22:40:29)

Offline

#2 2011-12-13 22:08:34

Sir_Ace
Użytkownik
Dołączył: 2006-11-18

Odp: Aegisub - problem z efektem karaoke

Przy podanym przez ciebie zestawie informacji to takie wróżenie z fusów...

Ja strzelam na źle zdefiniowaną rozdzielczość we właściwościach skryptu.

Offline

#3 2011-12-13 22:09:09

FAiM
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Aegisub - problem z efektem karaoke

Gdybyś poprawnie przedstawiał swój problem, to może ktoś by Ci pomógł. A tak, to najwyżej można powróżyć z fusów lub postawić tarota...


K5Cqyo6.png?1

Offline

#4 2011-12-13 22:49:22

Kabool
Użytkownik
Dołączył: 2011-10-02

Odp: Aegisub - problem z efektem karaoke

Jednak udało mi się znaleźć rozwiązanie.
Dodałem do stylu "karaoke" 350 do marginesa lewego, dzięki temu przesunęlo się na środek smile
Dzięki za pomoc jezor

Ostatnio edytowany przez Kabool (2011-12-13 22:55:22)

Offline

#5 2011-12-13 22:57:39

Sir_Ace
Użytkownik
Dołączył: 2006-11-18

Odp: Aegisub - problem z efektem karaoke

We właściwościach skryptu masz ustawione defaultowe 640x480. Jeżeli materiał wideo ma inną rozdzielczość, to będzie się rozjeżdżało. W takim wypadku przed aplikacją template'a ustaw odpowiednią rozdzielczość (miedzy ustawieniami stylów a spinaczem).

Offline

#6 2011-12-13 23:16:47

Kabool
Użytkownik
Dołączył: 2011-10-02

Odp: Aegisub - problem z efektem karaoke

Ooo
Dzięki za twoje rozwiązanie. Bardzo mi pomogło teraz smile_big
I na przyszłość też smile_big

Offline

#7 2012-01-15 00:22:41

Johny2.0
Użytkownik
Skąd: Poznań/Pruszcz Gdański
Dołączył: 2009-05-21

Odp: Aegisub - problem z efektem karaoke

Czy mogę prosić o poradę jak zrobić "wjeżdzające" napisy. Chodzi o tytuł, który nie wyświetla się od razu w jednym miejscu tylko przesuwa się od lewej strony ekranu do środka. Chciałbym nałożyć swój tytuł na oryginalny tak, aby też od razu od lewej strony się przesuwał do środka. Umieściłem swoją prośbę w tym temacie żeby nie śmiecić, chyba że już coś podobnego istnieje tylko nie wiem jak fachowo nazywa się taki efekt. Z góry dzięki za odp.

Offline

#8 2012-01-15 00:36:50

Sir_Ace
Użytkownik
Dołączył: 2006-11-18

Odp: Aegisub - problem z efektem karaoke

A do helpa się nie zajrzało, co?  oczkod  Trudno tam przegapić

Movement
\move(<x1>,<y1>,<x2>,<y2>)

Np.

{\move(-10, 360, 640, 360)}Tekst.

przesunie ruchem jednostajnym prostoliniowym "Tekst." od pierwszej do drugiej pary współrzędnych.

Ostatnio edytowany przez Sir_Ace (2012-01-15 00:37:25)

Offline

#9 2012-01-15 00:40:06

Quithe
Użytkownik
Skąd: Bytom / Warszawa (głównie)
Dołączył: 2005-03-28

Odp: Aegisub - problem z efektem karaoke

A jeśli nie można sensownie ustawić z powodu skoków, wtedy wieloliniowe pozycjonowanie.


myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA smile

Offline

#10 2012-01-15 03:36:04

Johny2.0
Użytkownik
Skąd: Poznań/Pruszcz Gdański
Dołączył: 2009-05-21

Odp: Aegisub - problem z efektem karaoke

Sir_Ace napisał:

A do helpa się nie zajrzało, co?  oczkod  Trudno tam przegapić

Movement
\move(<x1>,<y1>,<x2>,<y2>)

Np.

{\move(-10, 360, 640, 360)}Tekst.

przesunie ruchem jednostajnym prostoliniowym "Tekst." od pierwszej do drugiej pary współrzędnych.


Żeby to człowiek wiedział czego tam szukać.
Wpisałem {\move... i jakoś zadziałało smile  A czy jakaś ikona odpowiada za tą funkcję, czy trzeba za każdym razem ręcznie wpisywać to "move"?

Offline

#11 2012-01-15 04:04:29

Kensai
Użytkownik
Dołączył: 2009-08-15

Odp: Aegisub - problem z efektem karaoke

Trzeba wpisywać ręcznie - jak wszystkie efekty w aegi.

Offline

#12 2012-01-15 12:01:52

arystar
Użytkownik
Skąd: Dzierżoniów
Dołączył: 2008-05-29

Odp: Aegisub - problem z efektem karaoke

Drag subtitles i zmień na movement (niebieska strzałka). oczkod Poza tym wpisz w wyszukiwarkę "Tagi ASS".


-=PIERWSZA TROLLOWA MIĘDZYNARODÓWKA=-
dobre, lepsze, radzieckie!

Offline

#13 2012-01-15 12:17:31

FAiM
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Aegisub - problem z efektem karaoke

Taa... te manuale to piszą dla zbicia czasu.

Po pierwsze, znajmość tagów ASS - bez tego nie ma sensu zaczynać z "efektami". Po drugie, nowa wersja Aegisub ma graficzny edytor, który praktycznie wszystko robi za nas...


K5Cqyo6.png?1

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2024