Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#201 2013-10-06 12:49:06
- bodzio
- Użytkownik
- Skąd: Szczecin
- Dołączył: 2006-05-18
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
bodzio napisał:Myślałem o Ippo, gdyby slymsc się podjął korekty.
Z kolei Besamir namawia mnie na Strike the Blood, więc może i to się pociągnie.Ha, ha! Zapomnij! Już wolę sam to zrobić, niż zawiesić projekt na kołku po paru odcinkach i czekać 10 lat na kontynuację.
Zresztą i tak miałem się Ippo zająć, ale w swoim tempie. Ewentualnie to ja zapraszam do wsparcia korekty.
No to jesteśmy dogadani. Twoje tempo, moja korekta.
Offline
#202 2013-10-06 13:18:01
- tornadoretkinia
- Użytkownik
- Skąd: Łódź
- Dołączył: 2007-12-07
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
No to jesteśmy dogadani. Twoje tempo, moja korekta.
-=PIERWSZA TROLLOWA MIĘDZYNARODÓWKA=-
dobre, lepsze, radzieckie!
Offline
#203 2013-10-10 16:00:12
- kishida
- Użytkownik
- Dołączył: 2011-07-02
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
Poskakałem po osobnych tematach (przynajmniej tych, co napisali coś przez ostanie 3 miechy) + co, kto tłumaczy i nie znalazłem nic o:
- Non Non Biyori
- BlazBlue
- Infinite Stratos 2
Offline
#204 2013-10-10 16:16:22
- Sado
- Użytkownik
- Dołączył: 2009-05-30
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
Poskakałem po osobnych tematach (przynajmniej tych, co napisali coś przez ostanie 3 miechy) + co, kto tłumaczy i nie znalazłem nic o:
- Non Non Biyori
- BlazBlue
- Infinite Stratos 2
Serie zaliczają się do najbardziej gównianych wśród gównianych, więc nie dziwię się, że nikt nie chce ich ruszyć. Wyjątkiem jest Non Non Biyori od Besemira: http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258378
"Ore no Imouto jednak miało jakieś tam przesłanie czyli, że 14 latka może grać w zboczone, incestowe gry +18 pod warunkiem, że się dobrze uczy i nie sprawia innych problemów" - Ken-chan
Offline
#205 2013-10-10 16:31:06
#206 2013-10-10 17:25:09
- kishida
- Użytkownik
- Dołączył: 2011-07-02
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
Sado, to już kwestia gustu, no i nie ten topic odnośnie wrażeń do danych serii, lecz thx za przypomnienie. Zapomniałem, że jeszcze jest dział z hardami.
Offline
#207 2013-10-10 17:53:05
- marek2fgc
- Użytkownik
- Skąd: Lubin
- Dołączył: 2010-06-28
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
Będzie ktoś może tłumaczył najnowszego Gundama? ( Gundam Build Fighters)
Sprawdziłem temat "co kto tłumaczy" i nie ujrzałem tam tego tytułu, tak więc pytam z ciekawości.
MAL
Będzie problem, gdyż angielski rip to hardsub. Jeżeli ktoś chciał to tłumaczyć z angielskiego, to pewnie sobie odpuści (chyba że znajdzie napisy w innym języku i będzie w takim tłumaczył lub oglądał i jednocześnie przekładał na język polski). Myślałem nad tym, ale jak teraz patrzę, to ta produkcja raczej nie jest warta mojego czasu (jeżeli chodzi o tłumaczenie 
).
Edit: jednak nie, Sage tłumaczy. 
- Infinite Stratos 2
Takie shitowate serie to na stronie z takim samym poziomem:
http://www.anime-shinden.info/26268-is- … nline.html
Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2013-10-10 17:57:57)
Offline
#208 2013-10-10 17:55:08
- marek2fgc
- Użytkownik
- Skąd: Lubin
- Dołączył: 2010-06-28
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
Niepotrzebny dubel.
Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2013-10-10 17:55:19)
Offline
#209 2013-10-10 23:15:11
- sin224
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: 2006-02-13
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
będzie ktoś tłumaczył Yowamushi Pedal?
Offline
#210 2013-10-10 23:16:57
- coellus
- Użytkownik
- Dołączył: 2009-08-25
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
będzie ktoś tłumaczył Yowamushi Pedal?
Tak.
Ty dulowaty userze!
Offline
#211 2013-10-13 00:19:06
- karczak23
- Użytkownik
- Dołączył: 2013-10-13
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
Co z "Hajime no Ippo 3: Rising" ? Pojawił się już drugi odcinek, a napisów jak nie było, tak nie ma 
Myślałem ze tak popularna seria zostanie przetłumaczona z prędkością światła, a tu dupa (psikus)
Pojawiły się jakieś przecieki, czy ktoś zabiera się za tłumaczenie ?
Offline
#212 2013-10-13 08:12:36
- marek2fgc
- Użytkownik
- Skąd: Lubin
- Dołączył: 2010-06-28
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
Co z "Hajime no Ippo 3: Rising" ? Pojawił się już drugi odcinek, a napisów jak nie było, tak nie ma
Pojawiły się jakieś przecieki, czy ktoś zabiera się za tłumaczenie ?
Ślepy? Od wczoraj są (jednak ich nie polecam )
http://animesub.info/szukaj.php?ID=50614
Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2013-10-13 08:12:50)
Offline
#213 2013-10-13 15:09:24
- kishida
- Użytkownik
- Dołączył: 2011-07-02
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
Karczak23, z sezonu na sezon ta prędkość światła maleje. Z tego sezonu to czekam nadal na sporo serii. Co do napisów od Luffiego, jeżeli nie ma większego odskoku w przekładzie, a chodzi tylko o dużą ilość błędów interpunkcyjnych, to każdy normalny obejrzy to bez najmniejszych problemów.
Offline
#214 2013-10-13 17:04:12
- slymsc
- Użytkownik
- Skąd: Mszczonów [Kuruoshii Anime]
- Dołączył: 2004-10-14
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
Ja tam polecam. Są super.
Nie bądź zbyt hardy, życie krótko trwa,
A los twój marny, co przeznaczył, to ci da.
Nie bądź zbyt hardy...
Offline
#215 2013-10-13 17:38:27
- Yagami_Raito8920
- Użytkownik
- Dołączył: 2009-07-07
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
Ja tam polecam. Są super.
Podbijam, nigdy nie widziałem tak starannych napisów.
-=PIERWSZA TROLLOWA MIĘDZYNARODÓWKA=-
dobre, lepsze, radzieckie!
Offline
#216 2013-10-13 17:50:18
- dulu
- Moderator
- Dołączył: 2006-08-17
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
slymsc napisał:Ja tam polecam. Są super.
Podbijam, nigdy nie widziałem tak starannych napisów.
Dobre, że hej. Mogą uratować nawet słabe animu.
Offline
#217 2013-10-13 18:25:44
- Lepanto
- Użytkownik
- Skąd: Gliwice
- Dołączył: 2012-12-25
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
Tłumaczy ktoś już Kakumeiki Valvrave 2nd Season??
Ostatnio edytowany przez Lepanto (2013-10-13 18:25:52)
Offline
#218 2013-10-13 18:27:27
- LordCrane
- Użytkownik
- Dołączył: 2008-04-25
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
Tłumaczy ktoś już Kakumeiki Valvrave 2nd Season??
Tak.
Offline
#219 2013-10-13 18:41:44
- Sir_Ace
- Użytkownik
- Dołączył: 2006-11-18
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
Będzie trollsub?
Offline
#220 2013-10-13 18:50:06
- Hunter Killer
- Moderator
- Skąd: Zielona Góra
- Dołączył: 2011-03-29
Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?
Pierwszego nie skończyli, to po co 2 zaczynać, chociaż dla funu .
Offline