To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

usui78 · 2012-12-31 19:07:33

Tytuł: To Love-Ru -Trouble-
Liczba odcinków: 26
Rok produkcji: 2008
Gatunki: Komedia, Ecchi, Romans, Szkolne, Sci-Fi, Harem

Więcej informacji na temat anime:
MyAnimeList.net
Tanuki-Anime (PL)

Tłumaczenie: Kappuchu (ep. 01-08), Quantic (ep. 09-26)
Sychro, hardsub, upload: usui78
Od odcinka 14 wykorzystałem ending tłumaczenia: hitsugaya1409

Typ: hardsub
Format: .mp4
Rozdzielczość: 1280x720

Download:

http://chomikuj.pl/Otaku_Anime_PL/Anime … %282008%29

LUB

Pokaż spoiler

Episode 1 v2
http://catshare.net/snWVFVa99gb3F7Sw/

Episode 2 v2
http://catshare.net/s2Vi7TTKy1zuL4LW/

Episode 3 v2
http://catshare.net/VePB9ietSAgIEidK/

Episode 4 v2
http://catshare.net/d68eCC4ZxcGNdzLT/

Episode 5 v2
http://catshare.net/EWUsjhj9NyPhZBCS/

Episode 6 v2
http://catshare.net/dQBsgnXAuJnNZn8F/

Episode 7 v2
http://catshare.net/r5sMgMVWC94KXZC5/

Episode 8 v2
http://catshare.net/Jm6vLZtCfEm9VLNX/

Episode 9
https://rapidshare.com/files/1162861099 … uble09.rar
lub
http://catshare.net/omeiuK1SZ7kIkf4I/

Episode 10
https://rapidshare.com/files/1537440008 … uble10.rar
lub
http://catshare.net/57S5QyWI0a8lU985/

Episode 11
https://rapidshare.com/files/886082107/TLRTrouble11.rar
lub
http://catshare.net/lKlhQB7W7APdaxEE/

Episode 12
https://rapidshare.com/files/3324919706 … uble12.rar
lub
http://catshare.net/13qMXX4691zYh1Xb/

Episode 13
https://rapidshare.com/files/2279281929 … uble13.rar
lub
http://catshare.net/EWHWP6vsTigTRSV4/

Episode 14
https://rapidshare.com/files/620526449/TLRTrouble14.rar
lub
http://catshare.net/AOMDKochRLsnMDJm/

Episode 15
https://rapidshare.com/files/2329794605 … uble15.rar
lub
http://catshare.net/7aS2DaoDTZSNyOJB/

Episode 16
https://rapidshare.com/files/3096380003 … uble16.rar
lub
http://catshare.net/zeUpceHkqwVnihsW/

Episode 17
https://rapidshare.com/files/1511417805 … uble17.rar
lub
http://catshare.net/IK3kueHytvW3olPm/

Episode 18
https://rapidshare.com/files/1940477340 … uble18.rar
lub
http://catshare.net/cjqBrW0647ovnnrR/

Episode 19
https://rapidshare.com/files/2583305954 … uble19.rar
lub
http://catshare.net/9hNkrHo6Q1pVTled/

Episode 20
https://rapidshare.com/files/429007909/TLRTrouble20.rar
lub
http://catshare.net/R4B9PLGmWKteIfK1/

Episode 21
https://rapidshare.com/files/1893494770 … uble21.rar
lub
http://catshare.net/US93DEeKw8USThVC/

Episode 22
http://rapidshare.com/files/827557301/TLRTrouble22.rar
lub
http://catshare.net/4Lc49pOv1EFH618R/

Episode 23 v2
http://ryushare.com/tzi30huhnhiw/
lub
http://catshare.net/zo2KN9UqWgGh3kzl/

Episode 24 v2
http://ryushare.com/qo0fwdwmoyjt/
lub
http://catshare.net/vyJEw07FQOzBRZBy/

Episode 25 v2
http://ryushare.com/e0j0tn7ylh3a/
lub
http://catshare.net/MnmWsrwxfTgFAiJe/

Episode 26 v2
http://ryushare.com/8pz2gu5153oh/
lub
http://catshare.net/ZdznNBLLHLuAk73p/

Ostatnio edytowany przez usui78 (2013-01-01 03:35:22)

Sacredus · 2012-12-31 19:15:32

usui78 napisał:

Tłumaczenie: Kappuchu (ep. 01-08), Quantic (ep. 09-26)

A pozwolenie na wykorzystanie napisów dostałeś? Wziąć cudze napisy, shardsubować, chwalić się tym na ANSI. okej respekt

usui78 · 2012-12-31 19:17:48

Tak jest. Pozwolenie otrzymałem po uprzednim skontaktowaniu się oczkod
Na wypadek pytań, czy każdego z osobna zapytałem, odpowiedź też brzmi tak jezor

Ostatnio edytowany przez usui78 (2012-12-31 19:19:11)

SoheiMajin · 2012-12-31 20:00:44

Jeszcze udowodnij na piśmie i wklej skany, bo przecież nikt nie uwierzy na słowo.

usui78 · 2012-12-31 20:09:20

SoheiMajin napisał:

Jeszcze udowodnij na piśmie i wklej skany, bo przecież nikt nie uwierzy na słowo.

Wiedziałem, po prostu wiedziałem, że znowu o czymś zapomniałem xD

Besamir · 2012-12-31 22:43:25

HDTV? I czemu mp4?

marek2fgc · 2012-12-31 23:11:33

Besamir napisał:

HDTV?

Pytanie... Bo nie musiał synchra robić. smile_lol

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2012-12-31 23:11:44)

Xhakeye · 2012-12-31 23:11:53

Besamir napisał:

HDTV? I czemu mp4?

Może dlatego że avi/Divx/Xvid jak zwał tak zwał to kupa.
Tylko jeszcze u nas w kraju na to się konwertuje filmy i anime.
MP4 jest sto razy lepszy i stosunek wielkości pliku do jakości jest nie porównywalnie lepszy.

bodzio · 2012-12-31 23:16:18

Xhakeye napisał:

Besamir napisał:
HDTV? I czemu mp4?
Może dlatego że avi/Divx/Xvid jak zwał tak zwał to kupa.
Tylko jeszcze u nas w kraju na to się konwertuje filmy i anime.
MP4 jest sto razy lepszy i stosunek wielkości pliku do jakości jest nie porównywalnie lepszy.

An idiot? szalony
Raczej dlaczego nie kontener mkv?

usui78 · 2012-12-31 23:16:58

Pewnie chodzi, dlaczego nie .mkv, który jest lepszy etc.

marek2fgc napisał:

Besamir napisał:
HDTV?

Pytanie... Bo nie musiał synchra robić.

Jak synchra nie musiał robić, jak robił? o.0

Jedyna wersja w HD jaką znalazłem na necie od [Chichiro]. Nigdzie nie pisało czy to HDTV, czy DVD/BD, ale synchro musiało być robione, więc stawiałbym, że to wersja z DVD/BD. Jako, ze nie jestem pewien tego to nie pisałem. wersje w kontenerze .mkv też wrzucę jak tylko zrobię reupload na catshare, bo doszły mnie słuchy, że niby czasami rapid nie działa -,-

Xhakeye · 2012-12-31 23:33:43

bodzio napisał:

Xhakeye napisał:
Besamir napisał:
HDTV? I czemu mp4?
Może dlatego że avi/Divx/Xvid jak zwał tak zwał to kupa.
Tylko jeszcze u nas w kraju na to się konwertuje filmy i anime.
MP4 jest sto razy lepszy i stosunek wielkości pliku do jakości jest nie porównywalnie lepszy.
An idiot?
Raczej dlaczego nie kontener mkv?

Bo nawet jak puścisz na tv lub odtwarzaczu to nie łapie czcionek i nie każdy sprzęt radzi sobie z napisami we formatach ass/ssa.
A on robi hardsuby a nie softsuby które są łatwiejsze w wykonaniu.

Ostatnio edytowany przez Xhakeye (2012-12-31 23:36:29)

usui78 · 2012-12-31 23:37:33

Dokładnie dlatego jak napisał Xhakeye zrobiłem je w wersji hardsubu w kontenerze .mp4 (starsze modele DVD oraz konsole X360/PS3)
Ale jak wcześniej napisałem wersja softsubu, czy jak to się nazywa z wyborem napisów lub bez, w kontenerze .mkv (lepszej jakości) także się pojawi się jak tylko się zauploaduje wszystko xD

Napiszcie tylko czy w wersji .mkv, ma być wybór między napisami polskimi a angielskimi, czy tylko między włączonymi napisami a wyłączonymi?

Ostatnio edytowany przez usui78 (2012-12-31 23:41:14)

bodzio · 2012-12-31 23:41:09

Jaką czcionkę dałeś jako wiodącą? Bo skoro mp4, nie chcę ściągać czegoś, co będzie miało nieczytelny font.
Jaka wysokość wyświetlania i jaka wielkość czcionki?

usui78 · 2012-12-31 23:44:04

bodzio napisał:

Jaką czcionkę dałeś jako wiodącą? Bo skoro mp4, nie chcę ściągać czegoś, co będzie miało nieczytelny font.
Jaka wysokość wyświetlania i jaka wielkość czcionki?

Nie zmieniałem nic poza synchronizacją czasu w napisach, gdyż nie jestem ich bezpośrednim autorem co jest ujęte w pierwszym poście (wiodącym) ^ ^

Tylko w napisach zrobionych przez Kappuchu (ep. 01-08) jest fajny podział koloru czcionki ze względu na postać wypowiadająca się. Czego niestety nie ma w napisach wykonanych przez Quantic (ep. 09-26).

EDIT: Czemu niby .mp4 ma mieć nieczytelny font? szalony

Ostatnio edytowany przez usui78 (2012-12-31 23:44:52)

Besamir · 2012-12-31 23:48:08

usui78 napisał:

Jedyna wersja w HD jaką znalazłem na necie od [Chichiro]. Nigdzie nie pisało czy to HDTV, czy DVD/BD, ale synchro musiało być robione, więc stawiałbym, że to wersja z DVD/BD. Jako, ze nie jestem pewien tego to nie pisałem. wersje w kontenerze .mkv też wrzucę jak tylko zrobię reupload na catshare, bo doszły mnie słuchy, że niby czasami rapid nie działa -,-

Bez urazy, ale nawet nie wiesz, na jakim źródle robisz? Chichiro wydało tylko na TVripach (swoją drogą strasznie marnie), a na BD to chyba ta seria nie wyszła (mogę się jednak mylić). Na necie są jednak łatwo dostępne DVDripy, więc tym bardziej wybór źródła dziwi. Tak czy siak zostanę przy kokusiowych rawach.

usui78 · 2012-12-31 23:57:57

Nie mogę być pewny na jakim robię, gdyż na stronie oficjalnie od [chichiro] nic na ten temat nie napisali, a przypominam, że wersję HD znalazłem tylko od nich, zresztą z DVDRipu nie osiągnie się takiej rozdzielczości. Wg. bakaBT ta wersja, czyli 'To Love-Ru WS (h.264) [Chihiro] ' jest HDTV, jednakże wciąż przypominam, iż na stronie od Chichiro takiej informacji nie zauważyłem.

A jak się nie podoba, nikogo do pobierania nie zmuszam jezor
To tylko wersja dla tych co wolą wersję HD w postaci hardsuba oczkod

bodzio · 2013-01-01 00:03:11

usui78 napisał:

EDIT: Czemu niby .mp4 ma mieć nieczytelny font?

Zaczynam się bać. Nie masz zielonego pojęcia, o czym mówię? mruga
Nieczytelny font = ktoś użył fikuśnej czcionki i zbędnych kolorków.

Besamir · 2013-01-01 00:03:16

usui78 napisał:

Nie mogę być pewny na jakim robię, gdyż na stronie oficjalnie od [chichiro] nic na ten temat nie napisali, a przypominam, że wersję HD znalazłem tylko od nich, zresztą z DVDRipu nie osiągnie się takiej rozdzielczości. Wg. bakaBT ta wersja, czyli 'To Love-Ru WS (h.264) [Chihiro] ' jest HDTV, jednakże wciąż przypominam, iż na stronie od Chichiro takiej informacji nie zauważyłem.

Magia Internetu.

usui78 napisał:

A jak się nie podoba, nikogo do pobierania nie zmuszam
To tylko wersja dla tych co wolą wersję HD w postaci hardsuba

Ściągam pierwszy odcinek. Później może jeszcze coś dorzucę. przecinek

usui78 · 2013-01-01 00:16:13

bodzio napisał:

usui78 napisał:
EDIT: Czemu niby .mp4 ma mieć nieczytelny font?
Zaczynam się bać. Nie masz zielonego pojęcia, o czym mówię?
Nieczytelny font = ktoś użył fikuśnej czcionki i zbędnych kolorków.

Ja pytam dlaczego akurat .mp4, logicznie wnioskując w .mkv nagle czcionki i kolory same by się raczej nie poprzestawiały.
Cofam pytanie, właśnie sobie coś uświadomiłem xD
Chyba za rozkminianie tego co napiszecie i odpowiadanie, a zarazem i pytania, wezmę się jak się wyśpię los

@Besamir: No to mój błąd, iż nie korzystam z tej stronki, dzięki za uświadomienie jezor
Polecam pobranie odcinka I-go i IX-go, bo wtedy widać różnicę w czcionkach i kolorach, a co za tym idzie widać zmianę tłumacza w kwestii stylizacji xD

Ostatnio edytowany przez usui78 (2013-01-01 00:19:57)

Besamir · 2013-01-01 00:23:35

No to tak (na podstawie pierwszego odcinka):
- jakoś paskudna,
- type jeszcze gorszy (czerwony font z czerwoną obwolutą to jakaś porażka),
- główna dialogowa za nisko,
- tekst OP za wysoko (w jednym momencie na 1/3 wysokości obrazu),
- timing walnięty po całości, wszystko wyświetla się za późno, timing efektów w ogóle w cały świat.

Pokaż spoiler Przykładowy zrzut

Ostatnio edytowany przez Besamir (2013-01-01 00:24:55)

Forum AnimeSub.info

#1 2012-12-31 19:07:33

To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#2 2012-12-31 19:15:32

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#3 2012-12-31 19:17:48

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#4 2012-12-31 20:00:44

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#5 2012-12-31 20:09:20

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#6 2012-12-31 22:43:25

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#7 2012-12-31 23:11:33

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#8 2012-12-31 23:11:53

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#9 2012-12-31 23:16:18

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#10 2012-12-31 23:16:58

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#11 2012-12-31 23:33:43

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#12 2012-12-31 23:37:33

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#13 2012-12-31 23:41:09

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#14 2012-12-31 23:44:04

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#15 2012-12-31 23:48:08

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#16 2012-12-31 23:57:57

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#17 2013-01-01 00:03:11

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#18 2013-01-01 00:03:16

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#19 2013-01-01 00:16:13

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

#20 2013-01-01 00:23:35

Odp: To Love-Ru -Trouble- (2008) [720p]

Stopka forum