#1 2013-11-30 11:56:17

reddd
Użytkownik
Skąd: Warszawa/Puck
Dołączył: 2011-10-10

[Katakana Subs][Hardsub] Nisemonogatari (Zakończony)

Nisemonogatari.jpg

Adaptacja czwartego i piątego tomu pierwszego sezonu Monogatari Series, w której skład wchodzą: Pszczoła Karen i Feniks Tsukihi.

Tłumaczenie: Red
Korekta: Mikacz i Dacjanos (gościnnie)
Typesetting: MasaGratoR
Karaoke: Wincenty271
Kodowanie: MasaGratoR
QC: bigdo (gościnnie) (1), Vincent_Law (2-9)

Dane techniczne:
Wideo: 1280x720, Hi10p, CRF 15
Audio: AAC ~256 kbps
Źródło: BDMV

Odcinek 1
Odcinek 2
Odcinek 3
Odcinek 4
Odcinek 5
Odcinek 6
Odcinek 7
Odcinek 8
Odcinek 9
Odcinek 10
Odcinek 11

Ostatnio edytowany przez reddd (2016-10-27 20:58:51)


XX1BYr3.gif

Offline

#2 2013-11-30 16:04:57

osa0072
Użytkownik
Dołączył: 2009-08-31

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisemonogatari (Zakończony)

Mam nadzieję, że wydacie całość bo serię już oglądałem ale mi przepadła a chciałbym ją mieć u siebie. Z góry dziękuję smile_big


SC II LotV *** "I love it when a plan comes together" -- Hannibal Smith *** Pesymista to dobrze poinformowany optymista *** Punch first ask questions while punching - Vi ***

Offline

#3 2013-11-30 21:41:32

Witax
Użytkownik
Skąd: Takto
Dołączył: 2012-02-17

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisemonogatari (Zakończony)

Liczę na wasze tłumaczenie Bakemonogatari wow


i5-8600K OC 4.8Ghz, MSI Z370 Tomahawk, HyperX Predator 16GB 3000MHz/3333Mhz, Samsung 960 EVO 250GB.

Headphones: AKG K712 PRO, AKG K612 PRO, Beyerdynamic DT-990 Edition 250ohm
DAC: SMSL SD-650+mod by mikolaj612+Muses 8820 + ad797AR SMSL M8 | AMP: Rapture by mikolaj612

Offline

#4 2013-11-30 22:31:43

marek2fgc
Użytkownik
Skąd: Lubin
Dołączył: 2010-06-28

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisemonogatari (Zakończony)

Witax napisał:

Liczę na wasze tłumaczenie Bakemonogatari wow

Chyba w snach.  papa

Offline

#5 2013-11-30 22:37:40

osa0072
Użytkownik
Dołączył: 2009-08-31

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisemonogatari (Zakończony)

No to fakt przydałoby się całe tłumaczenie Bakemonogatari bo jest chyba do 8 epka zrobione bo tyle mam gdzieś a reszty nie ma.
Także nie ukrywam, że miło byłoby w końcu mieć całe Bakemonogatari dobrze przetłumaczone;]


SC II LotV *** "I love it when a plan comes together" -- Hannibal Smith *** Pesymista to dobrze poinformowany optymista *** Punch first ask questions while punching - Vi ***

Offline

#6 2013-11-30 22:50:53

reddd
Użytkownik
Skąd: Warszawa/Puck
Dołączył: 2011-10-10

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisemonogatari (Zakończony)

B-subs przetłumaczył 9-15. A teraz proszę nie drążyć tematu, bo suby do Bake i tak nie powstaną, jest już bardzo dobry hard i soft.

Ostatnio edytowany przez reddd (2013-11-30 22:52:03)


XX1BYr3.gif

Offline

#7 2013-11-30 22:51:18

Hunter Killer
Moderator
Skąd: Zielona Góra
Dołączył: 2011-03-29

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisemonogatari (Zakończony)

Przecież są już super suby (hardki nawet) do wersji BD. Lepiej porobić inne serie oczkod

Edit.
reddd mnie uprzedził.

Ostatnio edytowany przez Hunter Killer (2013-11-30 22:51:56)


rQzwOGW.jpg zZSldjt.png

Offline

#8 2014-02-22 20:17:13

reddd
Użytkownik
Skąd: Warszawa/Puck
Dołączył: 2011-10-10

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisemonogatari (Zakończony)

2 odcinek do ściągnięcia.


XX1BYr3.gif

Offline

#9 2014-06-26 15:35:33

reddd
Użytkownik
Skąd: Warszawa/Puck
Dołączył: 2011-10-10

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisemonogatari (Zakończony)

Błogosławieni, którzy nie widzieli, a uwierzyli, 3-5 do pobrania.


XX1BYr3.gif

Offline

#10 2014-10-07 09:49:03

reddd
Użytkownik
Skąd: Warszawa/Puck
Dołączył: 2011-10-10

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisemonogatari (Zakończony)

6-7 do pobrania. Pszczoła zakończona.


XX1BYr3.gif

Offline

#11 2015-02-26 20:58:00

reddd
Użytkownik
Skąd: Warszawa/Puck
Dołączył: 2011-10-10

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisemonogatari (Zakończony)

8-9 do pobrania. Viva la Feniks.


XX1BYr3.gif

Offline

#12 2015-06-14 16:16:42

reddd
Użytkownik
Skąd: Warszawa/Puck
Dołączył: 2011-10-10

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisemonogatari (Zakończony)

10-11 do pobrania. Tym samym projekt zakończony. oczkod

Pokaż spoiler
LX9vFRW.jpg
No i gdzie to Kizu? smile_lol


XX1BYr3.gif

Offline

#13 2015-06-14 16:57:59

ill
Użytkownik
Dołączył: 2009-03-22

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisemonogatari (Zakończony)

Jak to gdzie, przecież sami napisaliście "w produkcji" jezor
Filmu kinowego w przeciwieństwie do serii tv nie można poprawiać dopiero przed wypuszczeniem dvd/bd, więc co się dziwić, że schodzi się im z tym tak długo smile_big


GG: 1677958

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2021