#1 2022-01-08 11:19:22

Demonis Angel
Użytkownik
Skąd: Tarnów
Dołączył: 2010-08-18

[DA-Subs] Leadale No Daichi Nite [Zakończone]

Leadale No Daichi Nite

120149.jpg

AniDB
MAL

Ekipa:
Tłumaczenie: Demonis Angel

Opis:
Kiedyś...


Proszę o niewykorzystywanie tych odcinków do uploadu na strony z anime online i inne chomiki.


Proszę wszystkich użytkowników o przesyłanie mi nieudostępnionych synchronizacji.

O mnie.
Lista synchronizacji.
Link do folderu na pw.

Offline

#2 2022-01-08 11:20:46

Demonis Angel
Użytkownik
Skąd: Tarnów
Dołączył: 2010-08-18

Odp: [DA-Subs] Leadale No Daichi Nite [Zakończone]

1. odcinek wydany.

Pokaż spoiler Screen na zachętę
uhX9lYQ.png


Proszę wszystkich użytkowników o przesyłanie mi nieudostępnionych synchronizacji.

O mnie.
Lista synchronizacji.
Link do folderu na pw.

Offline

#3 2022-01-13 06:52:46

Demonis Angel
Użytkownik
Skąd: Tarnów
Dołączył: 2010-08-18

Odp: [DA-Subs] Leadale No Daichi Nite [Zakończone]

2. odcinek.

Pokaż spoiler Screen na zachętę
vxZI6B7.png


Proszę wszystkich użytkowników o przesyłanie mi nieudostępnionych synchronizacji.

O mnie.
Lista synchronizacji.
Link do folderu na pw.

Offline

#4 2022-01-20 06:21:19

Demonis Angel
Użytkownik
Skąd: Tarnów
Dołączył: 2010-08-18

Odp: [DA-Subs] Leadale No Daichi Nite [Zakończone]

3. odcinek.

Pokaż spoiler Screen na zachętę
qUG4znH.png


Proszę wszystkich użytkowników o przesyłanie mi nieudostępnionych synchronizacji.

O mnie.
Lista synchronizacji.
Link do folderu na pw.

Offline

#5 2022-01-27 06:28:01

Demonis Angel
Użytkownik
Skąd: Tarnów
Dołączył: 2010-08-18

Odp: [DA-Subs] Leadale No Daichi Nite [Zakończone]

4. odcinek.

Pokaż spoiler Screen na zachętę
C5uaSqi.png


Proszę wszystkich użytkowników o przesyłanie mi nieudostępnionych synchronizacji.

O mnie.
Lista synchronizacji.
Link do folderu na pw.

Offline

#6 2022-02-03 06:24:15

Demonis Angel
Użytkownik
Skąd: Tarnów
Dołączył: 2010-08-18

Odp: [DA-Subs] Leadale No Daichi Nite [Zakończone]

5. odcinek.

Pokaż spoiler Screen na zachętę
vaPjMvK.png


Proszę wszystkich użytkowników o przesyłanie mi nieudostępnionych synchronizacji.

O mnie.
Lista synchronizacji.
Link do folderu na pw.

Offline

#7 2022-02-10 06:07:16

Demonis Angel
Użytkownik
Skąd: Tarnów
Dołączył: 2010-08-18

Odp: [DA-Subs] Leadale No Daichi Nite [Zakończone]

6. odcinek.

Pokaż spoiler Screen na zachętę
vZpRGFk.png


Proszę wszystkich użytkowników o przesyłanie mi nieudostępnionych synchronizacji.

O mnie.
Lista synchronizacji.
Link do folderu na pw.

Offline

#8 2022-02-17 06:29:44

Demonis Angel
Użytkownik
Skąd: Tarnów
Dołączył: 2010-08-18

Odp: [DA-Subs] Leadale No Daichi Nite [Zakończone]

7. odcinek.

Pokaż spoiler Screen na zachętę
mxf71oi.png


Proszę wszystkich użytkowników o przesyłanie mi nieudostępnionych synchronizacji.

O mnie.
Lista synchronizacji.
Link do folderu na pw.

Offline

#9 2022-02-17 08:36:46

Wąski
Użytkownik
Dołączył: 2020-02-10

Odp: [DA-Subs] Leadale No Daichi Nite [Zakończone]

Odcinek 07
Dialogue: 0,0:11:19.15,0:11:22.15,Dialogi,Mye,0,0,0,,Jedynie daje mi raty.

Ostatnio edytowany przez Wąski (2022-02-17 08:37:30)


Cziki briki i v damke/Чики брики и в дамки
https://www.youtube.com/watch?v=BnTW6fZz-1E
---------------------------------------------------------------------------
http://animesub.info/osoba.php?id=97163

Offline

#10 2022-02-17 15:09:56

krzymaj
Użytkownik
Skąd: W-wa
Dołączył: 2007-09-30

Odp: [DA-Subs] Leadale No Daichi Nite [Zakończone]

Wąski napisał:

Odcinek 07
Dialogue: 0,0:11:19.15,0:11:22.15,Dialogi,Mye,0,0,0,,Jedynie daje mi raty.

Faktycznie, taki tekst ma miejsce, tylko nie wiem, czy to nie miało być zamierzone przez tłumacza. jezor

Acha, mam przetłumaczone Op i Ed do tej serii.
Jak Demonis będzie chciał, to mu je podeślę, aby była seria w komplecie.

Ostatnio edytowany przez krzymaj (2022-02-17 15:10:28)


Wiem, że nic nie wiem...
Kurcze ... to jednak coś wiem!!
8ksvC9S.gif

Offline

#11 2022-02-17 16:57:29

Demonis Angel
Użytkownik
Skąd: Tarnów
Dołączył: 2010-08-18

Odp: [DA-Subs] Leadale No Daichi Nite [Zakończone]

krzymaj napisał:
Wąski napisał:

Odcinek 07
Dialogue: 0,0:11:19.15,0:11:22.15,Dialogi,Mye,0,0,0,,Jedynie daje mi raty.

Faktycznie, taki tekst ma miejsce, tylko nie wiem, czy to nie miało być zamierzone przez tłumacza. jezor

Acha, mam przetłumaczone Op i Ed do tej serii.
Jak Demonis będzie chciał, to mu je podeślę, aby była seria w komplecie.

Tekst był celowy, "siu" na końcu uznałem za zająknięcie.


Proszę wszystkich użytkowników o przesyłanie mi nieudostępnionych synchronizacji.

O mnie.
Lista synchronizacji.
Link do folderu na pw.

Offline

#12 2022-02-18 00:07:28

krzymaj
Użytkownik
Skąd: W-wa
Dołączył: 2007-09-30

Odp: [DA-Subs] Leadale No Daichi Nite [Zakończone]

Demonis Angel napisał:

Tekst był celowy, "siu" na końcu uznałem za zająknięcie.

A nie mówiłem... smile_big
Niezła seria...

Acha...
Wysłałem to na maila.
Będziesz chciał to ok.
Nie, to drugie ok.


Wiem, że nic nie wiem...
Kurcze ... to jednak coś wiem!!
8ksvC9S.gif

Offline

#13 2022-02-18 08:56:30

wincenty271
Użytkownik
Dołączył: 2012-03-23

Odp: [DA-Subs] Leadale No Daichi Nite [Zakończone]

Akurat wczoraj w nocy podeslalem kara do ed do tej serii demonisowi i nie zauważyłem że krzymaj podesłał tlumaczenia
ja też czekałem na ang tłumaczenie a kara miałem praktycznie zrobione od 2 epa i tak czekało xd
Jak by tłumaczenia od krzymaj były lepsze to się podstawi do mojego jeśli się zgodzi.


myanimelist_logo_by_gisellenya-da2lg7c.png

Offline

#14 2022-02-19 10:07:24

krzymaj
Użytkownik
Skąd: W-wa
Dołączył: 2007-09-30

Odp: [DA-Subs] Leadale No Daichi Nite [Zakończone]

wincenty271 napisał:

Akurat wczoraj w nocy podeslalem kara do ed do tej serii demonisowi i nie zauważyłem że krzymaj podesłał tlumaczenia
ja też czekałem na ang tłumaczenie a kara miałem praktycznie zrobione od 2 epa i tak czekało xd
Jak by tłumaczenia od krzymaj były lepsze to się podstawi do mojego jeśli się zgodzi.

A to ja przepraszam cię, że się wciąłem.  jezor
Szkoda, że wcześniej nie napisałeś, że wysyłasz i stąd to zamieszanie.  smile
A, że lubię tłumaczenia Demonisa, a wydał on już ep.07, to mu z automatu podesłałem swoje wypociny. smile_big

Po prostu dla mnie anime bez dobrego Op i Ed jest mało warte. (Np. The Dungeon of Black Company)

Ostatnio edytowany przez krzymaj (2022-02-19 10:10:47)


Wiem, że nic nie wiem...
Kurcze ... to jednak coś wiem!!
8ksvC9S.gif

Offline

#15 2022-02-19 23:00:52

wincenty271
Użytkownik
Dołączył: 2012-03-23

Odp: [DA-Subs] Leadale No Daichi Nite [Zakończone]

@krzymaj nic się nie stało.
Tak naprawdę to ty byłeś pierwszy. Tak jak pisałem kara miałem od 2 epa ale nie dawałem go bo nie było tłumaczenia i nic nie mówiłem Demonisowi o tym wcześniej. XD


myanimelist_logo_by_gisellenya-da2lg7c.png

Offline

#16 2022-03-15 06:09:17

Demonis Angel
Użytkownik
Skąd: Tarnów
Dołączył: 2010-08-18

Odp: [DA-Subs] Leadale No Daichi Nite [Zakończone]

Brakujące odcinki wydane.

Dostępne są dwie ścieżki (z op i ed od krzymaja i z op od krzymaja i ed od wincentego).

Pokaż spoiler Screen na zachętę
oJC5hQH.png


Proszę wszystkich użytkowników o przesyłanie mi nieudostępnionych synchronizacji.

O mnie.
Lista synchronizacji.
Link do folderu na pw.

Offline

#17 2022-04-12 06:13:53

Demonis Angel
Użytkownik
Skąd: Tarnów
Dołączył: 2010-08-18

Odp: [DA-Subs] Leadale No Daichi Nite [Zakończone]

Pozostałe dwa odcinki wydane.

Pokaż spoiler Screen na zachętę
uzQtJ54.png


Proszę wszystkich użytkowników o przesyłanie mi nieudostępnionych synchronizacji.

O mnie.
Lista synchronizacji.
Link do folderu na pw.

Offline

#18 2022-04-12 09:15:58

pixpix
Użytkownik
Dołączył: 2004-08-20

Odp: [DA-Subs] Leadale No Daichi Nite [Zakończone]

Dzięki. Najlepiej pasujące mi napisy.

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2022