..:::Naruto Movie 2004:::..

kiewas · 2005-05-01 13:37:43

a co to jakas niepisana zadada ?:D
jesli tak to dlaczego tak jest, ze niezlicencjonowane nie sa w ogm/mkv? ciekawi mnie to jezor

shinma · 2005-05-01 13:59:31

http://bt.saiyaman.info/download.php?id … vi.torrent - wersja RAW
http://a.scarywater.net/db/%5BDB%5D_Nar … vi.torrent - wersja dattebayo z hardsub'em

YamatoBomber · 2005-05-01 14:04:38

Jakos na Ghost in the Shell - Innocence i Appleseeda w formacie MKV nie czekałem zbyt dlugo wiec sie z toba nie zgodze amarthar :]

Yang · 2005-05-01 14:10:09

Bo jeśli jest zlicencjonowana, to oznacza że zostaje wydawana na DVD. A MKV czy też OGM są używane przeważnie do dual audio, czyli amerykańskich DVD ripów. Jednak ostatnio to się zmienia i grupy fansuberskie również zaczynają wydawać w tym formacie, więc okres oczekiwania nie jest zbyt długi. Zresztą zawsze można sobie ściągnąć czysty film (czyli coś ala przekompresowany rawek) i sobie samemu zrobić mkv. A czemu nie raw? Ano dlatego że rawki są kompresowane jednoprzebiegowo (dziwne rozmiary pliku) i generalnie bez filtrów (czyli taki surowy materiał na film). Na dodatek dobre rawki mają 119,88 fps (podzielne przez fps 23,976 jak i 29,97) więc też wymagają konwersji na coś bardziej user friendly. Mam nadzieje że teraz już wiadomo co, jak i dlaczego smile_big

GARRA · 2005-05-01 15:25:47

Niech w koncu ktos zrobi napisy!!! oczkod

Armagedon · 2005-05-01 15:50:38

Moje bedą koło 18:):):)

Suchy · 2005-05-01 16:06:55

@Amarthar: dzięki za info

Wstępne suby prawdopodobnie będdą robione też przez nas, a po ukazaniu się releasu od AonE, zostanie dopasowana czasówka i wniesione korekty względem AonE (albo jak się uda to i względem oryginalnego przekładu).

Gorgar · 2005-05-01 16:10:15

mam nadzieję że będzie czasówka do wersji 1.37 gb smile

Armagedon · 2005-05-01 16:12:04

Jak ktoś podeśle to będzie:)

kiewas · 2005-05-01 16:22:00

obsługa subedita nie boli jezor ja nie będzie to się samemu zrobi hehe

Kane · 2005-05-01 16:44:37

BTW, wg. moich danych 'zaniedługo' będzie PL Hardsub, może warto poczekać? jezor

GARRA · 2005-05-01 16:51:53

Tylko jak już bedą to niech ktos pomysli o RAWowcach oczkod Tych co maja wersje 760MB. oczkod

Armagedon · 2005-05-01 16:52:14

No może i warto ale pamiętaj że jest wielu ludzi którzy już mają wersje albo raw albo db więć oni tlko potrzebują subów:)

kiewas · 2005-05-01 17:13:21

heh, jak masz sie wyrobic na 18 to co ty jeszcze robisz na forum ? smile_big
Pozdrawiam serdecznie wszystkich tłumaczy

Armagedon · 2005-05-01 17:17:42

Powiem tak nie wyrobie się na 18 bo jestem dopiero na 22 minucie ale mozecie być pewni że dzisiaj to będzie.

GARRA · 2005-05-01 18:15:51

ile juz przetłumaczyłeś? bo nie wytrzymam oczkod puszcze oczkod kiedy planujesz skonczyć?

Armagedon · 2005-05-01 18:20:13

jestem na 32 minucie ale poprosiłem kumpla by mi troche pomugł wiecie co 2 głowy to mnie jedna:)

kiewas · 2005-05-01 19:05:58

No to spoko, czekamy, czekamy smile

Dambo · 2005-05-01 19:06:54

tupe nozka i wyrywam rzesy penceta (nie sobie):))) dajcie juz te napisy bo oszaleje pojde do kata i bede plakal:))) nie badzcie zyly mam RAV'a jakbym mial DB z angielskimi hardsubami to bym tak nie krzyczal:))) badzcie ludzcy w koncu Swieto Pracy:)))

kiewas · 2005-05-01 19:11:59

z tego co wiem, to raczej na przetlumaczenie wstawki z zawodami sportowymi ktora jest w rawie na razie nie mamy co liczyć, bo z tego co wiem to w wersji DB tego nie ma! Toż to skandal normalnie jezor a zapowiada się śmiesznie.. ehh jezor

Forum AnimeSub.info

#21 2005-05-01 13:37:43

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#22 2005-05-01 13:59:31

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#23 2005-05-01 14:04:38

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#24 2005-05-01 14:10:09

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#25 2005-05-01 15:25:47

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#26 2005-05-01 15:50:38

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#27 2005-05-01 16:06:55

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#28 2005-05-01 16:10:15

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#29 2005-05-01 16:12:04

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#30 2005-05-01 16:22:00

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#31 2005-05-01 16:44:37

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#32 2005-05-01 16:51:53

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#33 2005-05-01 16:52:14

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#34 2005-05-01 17:13:21

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#35 2005-05-01 17:17:42

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#36 2005-05-01 18:15:51

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#37 2005-05-01 18:20:13

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#38 2005-05-01 19:05:58

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#39 2005-05-01 19:06:54

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

#40 2005-05-01 19:11:59

Odp: ..:::Naruto Movie 2004:::..

Stopka forum