Forum AnimeSub.info

fillip75

Użytkownik

Skąd: Chełm

Dołączył: 2005-08-14

Kto zmienił tytuł anime?

Właśnie sprawdzałem co dzieje się z moimi napisami, a tam szok!:o Tytuł "Magical Girl Lyrical Nanoha A's" został zmieniony na "Magical Girl Lyrical Nanoha"?! Przecież ja tłumaczę drugą serię Nanoha!!! Tylko patrzeć, jak ktoś ściągnie moje napisy i będzie chciał je odtworzyć w pierwszej serii. Zapewne zaczną psioczyć, że błąd i wykasujecie je. A ja jeszcze kopii zapasowej z nich nie zrobiłem, po ostatniej reinstalce systemu.:( Proszę o przywrócenie prawidłowej nazwy do moich napisów, czyli "Magical Girl Lyrical Nanoha A's". Pierwszą serię "Magical Girl Lyrical Nanoha" tłumaczy Falca.
PS. Czwarty odcinek w trakcie tłumaczenia, na weekend będzie gotowe.

Ostatnio edytowany przez fillip75 (2006-03-16 08:16:45)

Kane

Administrator

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2003-12-29

Odp: Kto zmienił tytuł anime?

Kiedy to było i jaki był ID tych napisów? To da się ustalić sprawcę (Taipan lub Gracol ) ew. bug
PS. wszystkim 3 epkom które udostępniłeś przywróciłem poprzedni tytuł

---

Imperare sibi maximum est imperium

fillip75

Użytkownik

Skąd: Chełm

Dołączył: 2005-08-14

Odp: Kto zmienił tytuł anime?

Dziękuję za szybką reakcję. Macie większego plusa niż niemieckie cysterny, które już któryś dzień zawalają w firmie grafik:( Jeszcze raz dzięki.[respekt]