Imiona Japońskie

Kisiel · 2006-03-16 20:26:39

Które imiona Japońskie podobająsięwam najbardziej?
Albo lepiej... Jakie imię chcialibyście mieć gdybyśmy żyli w Kraju Kwitnącej Wiśni? szpan
Ciekawi mnie to bo Japończycy mają fioła odnośnie tego. Imiona mogą przecież oznaczać tam prawie wszystko a i niejednokrotnie chłopka i dziweczyna mają takie same imiona. Istnieje tam coś takiego jak rozróżnienie na imiona żeńskie i męskie? Przykład? Hikari - niestety nie pamiętam z jakich to Anime jezor Później sprawdzę to podam o jakie mi chodzi.

Jako że założyłem topic to pierwszy podam imię. "Tatsu" mi się bardzo podoba - a co ono oznacza to chyba każdy wie. smile_lol

BTW. Zauważyliście że najczęstszym imieniem wykorzystywanym w anime jest "Sakura" (jap. - kwiat wiśni)? szalony

Mavet · 2006-03-16 20:34:38

Sakura , Ino chyba te .. chociasz Naru tezz jest piekne a najbardziej podoba mi sie z polskeigo Justyna...;_;...ehh wracajac nyoo ten tegus ja chcialbym miec Tenshi albo Tsuki ( Tenshi znaczy Aniol , Tsuki - ksiezyc )

Psychopata · 2006-03-16 20:40:51

W co drugim anime, ktore widzialem wystepuje postac o imieniu Sakura.
Nie mam ulubionego imienia z Japonskiego, chyba ze jakies oznacza psychopate, lub cos w tym stylu. oczkod

Isao · 2006-03-16 20:43:52

Mnie osobiście podoba się Sasuke i Taki, ale nie mam zielonego pojęcia co mogą oznaczać nigdzie nie mogę znaleźć...[baka]

stean · 2006-03-16 20:44:25

co do Sakura to racja wszedzie pełno tego imienia smile

Mi sie podobają w sumie dwa imiona :
Hikari (światło)
Hoshi (gwiazda chyba)

Wanderer · 2006-03-16 20:57:55

Sakura... bleee... przejadło się. W co drugim anime jest kobitka z takim imieniem. A jeszcze do tego Sakura z Naruto, której nie lubię, bo nic ciekawego tam nie wnosi, tylko co drugie słowo z jej ust to Sasuke!!!

Co do moich ulubionych, to nigdy się nad tym nie zastanawiałem. Podobają mi się chyba imiona te, które są noszone przez lubiane przeze mnie postacie i tak: Chidori (do tego imienia nie mogłem się przyzwyczaić, żeby dziewczyna nazywała się tak jak jutsu z Naruto[fuj]; teraz już mi się podoba, bo bardziej kojarzy się z FMP niż z Naruto), Hinata, Yoruichi, Maaya (od piosenkarki Maayi Sakamoto)... i... aaa! A jednak jest jedno, które mi się podoba bez względu na postać: Hitomi smile co znaczy po prostu oczy (dosłownie źrenice, ale kto by to tak tłumaczył smile ) Hikari też jest ładne. O takim imieniu jak Hoshi nie słyszałem, ale masz rację @stean, to znaczy gwiazda smile
Poza tym teraz jak się zacząłem zastanawiać nad tymi imionami zauważyłem, że lubię takie, które składają się z dwóch sylab smile np. Taki, Maki, Kaya itp.

Ostatnio edytowany przez Wanderer (2006-03-16 20:58:37)

opcy · 2006-03-16 20:58:53

Hitomi (a byłem pewiez że to znaczy przeznaczenie)
Megumi
ewentualnie Myoko (nie pamietam gdzie to imie napotkałem, chyba nie w anime)

Jakos za bardzo przyzwyczajony jestem do swojego imienia by je zmieniać

Ostatnio edytowany przez opcy (2006-03-16 21:02:16)

stean · 2006-03-16 21:06:29

Wanderer w sumie nie pamiętam dokładnie z jakiego anime lub gdzie się spotkałem z imieniem Hoshi ale wiem że takie było smile w sumie znaczenie też całkiem fajne Gwiazda ...

Jest jeszcze jedno imie które bardzo mi się podoba ze względu na anime to Kintaro lecz nieznam jego znaczenia o ile jakieś ma

Kisiel · 2006-03-16 21:10:22

Mi się słówko "Hoshi" kojarzy z "Hoshi no Koe" - The Voices of a Distant Star. Ale kto wie.. może jest też takie imię jezor

Arry · 2006-03-16 21:11:10

Steam może raczej Houshi i w InuYashy
Tam na Miroku wołają Houshi(co chyba znaczy Kapłan)
Co do Imion i w żeńskim i męskim to znam Rin oraz Ren (w pary anime występuje jezor )

pa3cja · 2006-03-16 21:12:45

Neko smile smile_lol moze to nie imie ale lubie koty oczkod

Kisiel · 2006-03-16 21:16:38

pa3cja napisał:

Neko moze to nie imie ale lubie koty

Mrrrrr..... Neko-chan smile_big

BLS · 2006-03-17 02:06:12

mi sie najbardziej podobaja imiona Kasumi i Ryu

Hiroyuki · 2006-03-17 02:12:28

A mi się podoba mój obecny nickanme smile
A znaczy on mniej więcej tyle co:
hiro - wide
yuki - going
(wybaczcie, dosłownie nie da się tego przetłumaczyć)
Co na nasze można przetłumaczyć jako:
włóczykij, albo obierzyświat.[madrala]

dareios · 2006-03-17 14:03:37

a mi sie tam podoba Heihachi (to było imie takiego gostka z Tekkena, napewno każdy go zna), nie wiem co znaczy ale fajnie sie wymiawia :] hajhaczi:D

shifan · 2006-03-17 14:36:40

Jak chodzi o mnie to z wybraniem jednego imienia miałabym spory problem. Zbyt dużo mi się podoba. Np:
Ichigo - oznacza truskawkę, to imię występuje również dość często w anime takich jak: Bleach,Tokyo Mew Mew,Ichigo 100%, ale ja lubię je ze względu na to że uwielbiam Ichigo z Bleach.
Chiaki- niewiem co oznacza , występuje w Kamikaze kaitou Jeanne
Hikari-wszyscy wiemy co to oznacza, wystepuje w Magic Knight Reather, Wind of Heart ....
Ichimaru- też niewiem co oznacza,występuje w Bleach
Yourichi- niewiem co oznacza,również wystepuje w Bleach
Toushirou- wiem tylko tyle że "shirou" oznacza kolor biały,postać z Bleach
Setsuna- zabardzo nie pamiętam co to oznaczało,postać z Sailor Moon,Angel Sanctuary
Kokoro- oznacza serce jak i "duch serce" ,wystepuje w Aishiteruze Baby
Yuuki- oznacza odwagę,nazwisko Miaki z Fushigi Yuugi
Rei-oznacza ogień,występuje w anime Neon Genesis Evangelion,Sailor Moon
Usagi-oznacza królika,wystepuje w Sailor Moon
I jeszcze wiele wiele innych imion mi się podoba ale za dużo by tu było wypisywania.

nuito · 2006-03-17 15:44:28

Mnie się podoba wiele imion żeńskich, ale najbardziej przypadły mi do gustu te, które należą do dziewcząt z moich ulubionych serii :
Misato i Yui z "Neon Genesis Evangelion",
Honoka z "Suzuki",
Chidori z "Full Metal Panic",
Haruka i Mitsuki z "Kimi ga Nozomu Eien"
Iriya z "Iriya no Sora, UFO no Natsu",

Podoba mi się również imię Sayuri(lilia), Ayumi ( bo Ayumi Hamasaki), Chihiro(bo Chihiro Onitsuka) i oczywiście Maaya ( bo Maaya Sakamoto) oraz Yumiko (z jakiegoś filmu made in Japan)

RiXeD · 2006-03-17 16:24:00

NEMU! Nemu i leżycie! >_<

Wanderer · 2006-03-18 01:26:27

shifan napisał:

[...]
Ichimaru- też niewiem co oznacza,występuje w Bleach
Yourichi- niewiem co oznacza,również wystepuje w Bleach
Toushirou- wiem tylko tyle że "shirou" oznacza kolor biały,postać z Bleach
Rei-oznacza ogień,występuje w anime Neon Genesis Evangelion,Sailor Moon [...]

Więc tak smile
Ichimaru 市丸　- to imię nie oznacza nic (Ichi 市 - miasto; maru 丸 - popularne zakonczenie nazwiska japońskiego, tak jak u nas "-ski" (np. Kowalski))
Yourichi　夜一 - to imię też raczej nic nie oznacza (yoru 夜 - noc; ichi 一 - jeden) Może ewentualnie ta noc jest odniesieniem do czarnego kota.
Toushirou 冬獅郎 - biały to nie shirou, ale shiro (tou 冬 - zima; shi 獅 - lew; 郎 rou - syn) Więc swobodne tłumaczenie tego brzmiałoby Syn Śnieżnego Lwa smile
Rei - pierwsze słyszę, żeby to oznaczało ogień smile Wiem, że oznacza raczej zimno, chłodno, a tak poza tym zero czy ducha.

Reszta imion nie wiem co oznacza smile

nuito napisał:

Podoba mi się również imię [...] Chihiro(bo Chihiro Onitsuka)...

Aaaaa! No tak zapomniałem o Chihiro okej

Ostatnio edytowany przez Wanderer (2006-03-18 01:41:14)

white_diem · 2006-03-19 04:02:18

hehe Hiroyuki na japońskim sie nie znam ale z tego co napisaleś to może "Tramp" bedzie odpowiednim imieniem:D:P
A do ciebie Wanderer kazde imie coś znaczy nawet te nasze polskie:D moze poprostu nie wziałes wszystkich możliwych znaczeń?????Z drugiej strony dla nas moze to znaczyc tyle co nic

Ostatnio edytowany przez white_diem (2006-03-19 04:03:38)

Forum AnimeSub.info

#1 2006-03-16 20:26:39

Imiona Japońskie

#2 2006-03-16 20:34:38

Odp: Imiona Japońskie

#3 2006-03-16 20:40:51

Odp: Imiona Japońskie

#4 2006-03-16 20:43:52

Odp: Imiona Japońskie

#5 2006-03-16 20:44:25

Odp: Imiona Japońskie

#6 2006-03-16 20:57:55

Odp: Imiona Japońskie

#7 2006-03-16 20:58:53

Odp: Imiona Japońskie

#8 2006-03-16 21:06:29

Odp: Imiona Japońskie

#9 2006-03-16 21:10:22

Odp: Imiona Japońskie

#10 2006-03-16 21:11:10

Odp: Imiona Japońskie

#11 2006-03-16 21:12:45

Odp: Imiona Japońskie

#12 2006-03-16 21:16:38

Odp: Imiona Japońskie

#13 2006-03-17 02:06:12

Odp: Imiona Japońskie

#14 2006-03-17 02:12:28

Odp: Imiona Japońskie

#15 2006-03-17 14:03:37

Odp: Imiona Japońskie

#16 2006-03-17 14:36:40

Odp: Imiona Japońskie

#17 2006-03-17 15:44:28

Odp: Imiona Japońskie

#18 2006-03-17 16:24:00

Odp: Imiona Japońskie

#19 2006-03-18 01:26:27

Odp: Imiona Japońskie

#20 2006-03-19 04:02:18

Odp: Imiona Japońskie

Stopka forum