Forum AnimeSub.info

Romek

Użytkownik

Dołączył: 2005-09-11

Format napisów *.rt i *.smil

Witam !!
Mam problem odnośnie formatu tych napisów - mianowicie potrzebowałbym program który by potrafił przekonwertować je na jakikolwiek 'ludzki' format (czytaj mDVD, srt, ssa, tmp czy cokolwiek). Jeżeli znacie takowy to bardzo prosiłbym o podanie nazwy bo sam nie potrafiłem znaleźć.
A tak po za tym to gdzie wcieło opcję przeszukiwania forum ??

gracol

Użytkownik

Skąd: GTW

Dołączył: 2005-06-02

Odp: Format napisów *.rt i *.smil

Program to np. Subtitle Workshop. A opcja Szukaj jest tam gdzie zawsze była

Romek

Użytkownik

Dołączył: 2005-09-11

Odp: Format napisów *.rt i *.smil

Ten program to dopiero połowa sukcesu - owszem napisy oczytuje ale za to czasy tych napisów źle odczytuje. Zamiast poszczególnych czasów widnieją czasy 00:00:00,000, 01:00:00,000 i inne pełne godzinyy. Nie wiem co mam z tym zrobić.

Ostatnio edytowany przez Romek (2006-03-19 22:46:10)

Romek

Użytkownik

Dołączył: 2005-09-11

Odp: Format napisów *.rt i *.smil

help ...[placze]

Freeman

Użytkownik

Skąd: Pabianice

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Format napisów *.rt i *.smil

Hmm konwertowałem ze smi do srt w Subtitle Workshopie i nie miałem żadnych problemów. Może spróbuj pobawić się outputowymi formatami napisów.

Romek

Użytkownik

Dołączył: 2005-09-11

Odp: Format napisów *.rt i *.smil

Tak a propo to jak się używa tych skryptów ?
Odnośnie pierwszego linku to oczekuję na rejestrację, a co do drugiego to po właczeniu exeka od razu się wyłącza.