Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#721 2006-09-20 19:22:39
- opcy
- Użytkownik
- Skąd: Szczecin
- Dołączył: 2005-05-31
Odp: Higurashi no Naku Koro ni pierwsze wrażenie
Tak przy okazji w 23 epku to chyba pierwszy raz kiedy Rena zrobiła urzytek z tej swojej maczety.
To nieprawda że nie ma ze mnie porzytku... zawsze moge służyć jako zły przykład 
Offline
#722 2006-09-20 20:08:23
- _KiRA
- Użytkownik
- Skąd: Eorzea
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Higurashi no Naku Koro ni pierwsze wrażenie
A jam poprawił imię mej królowej w moim poprzednim poście ^^
Ona zwie się Rena, nie Reina...
--------------
Dla prawdziwych fanów smakowite kąski:)
Vol. 1 - cena 8200 Y [Exclusive + cło]
Vol. 2 - cena 8200 Y [Exclusive + cło]
Vol. 3 [Październik] - cena 8200
Gdyby tylko wiadomo było skąd te cacka zamówić (DVD oczywiście) 
. Na E-Bayu nie ma... tak żeby prosto do domciu przyszło 
.
Offline
#723 2006-09-20 21:29:46
- RiXeD
- Użytkownik
- Dołączył: 2005-10-24
Odp: Higurashi no Naku Koro ni pierwsze wrażenie
RiXeD napisał:A jam poprawił imię mej królowej w moim poprzednim poście ^^
Ona zwie się Rena, nie Reina...
Tsk, tsk, tsk. Nie próbuj uczyć innych, jeśli sam nie wiesz. Najpierw się podowiaduj, potem próbuj ze mną dyskutować.
Specjalnie dla ciebie, tekst źródłowy:
[cytuj]# Reina
Rena's real name is Ryuuguu Reina (竜宮礼奈 ). She was born in Hinamizawa and spent her early childhood there.
# Parents' Job
Both of her parents are fashion designers. Her mother got a break and was offered a lead position at a large company in the city and thus they move. Her mother became very successful, but her father didn't have the talent her mother had. He was unable to get a job in the city and became a house dad.
# Akihito
As the days pasted, Reina's mother's success grew. She often came home late and almost never spent time with the family. She would, however, take Reina out once in a while and buy anything for her. On one such outing the mother brings a man name Akihito with her introducing him as her colleague. A few months later, the mother takes Reina out to an expensive cafe. Reina's childhood dream was to eat as much ice cream as she can and the mother wanted to fulfill that dream. While in her dreamland, the mother asks Reina whether who she likes better: Mommy or Daddy. Reina promptly answers Mommy as she thought it would be rude otherwise because of the treat she was getting. The mother then reveals that she plans to divorce her husband and remarry Akihito. Reina is, of course, crushed and asks why can't Daddy remain as family. The mother responds that she is pregnant with Akihito's baby. Later, the mother's lawyer talked to the father concerning the divorce. Reina is not sure if her father was warned beforehand, but she suspects her mother of never telling him. In fact, her mother refuses to talk or to meet with him and has her lawyer answer all calls. Her father kneels in agony on the floor upon hearing the news. Reina walks up to comfort him but the father asks her, "Did you know about Akihito?" "Yes" and the father slaps Reina. Reina then comes to the realization how naïve she was and hugs her father and cries with him.
# Enlightenment (translated a portion of Reina's monologue)
As a girl, I thought I should show kindness to everyone. But that is wrong. There are people you should show kindness to and then there are your enemies. Just because people come to you with generosity, it doesn't mean you should return that generosity. You have to determine who are your enemies. Who are these enemies? They are the ones that exist who will come to destroy your life, the bad guys. It's not whether they had bad intentions or not. Much like a weed that grows in a flower garden: a dandelion may not have any sins, but it sucks the nutrients that the tulips need, so you have to pull them out. Even if the dandelion had no sins... they are enemies. The bad guys.
That's right. That man was a bad guy.
I should have never accepted him.
I should have completely devoted myself to reject him.
If I have done so, it might have distance him from my mother.
If I have done so, my mother wouldn't have the thoughts it would work out with him.
If only, ......I put the effort to, my parents' relationship wouldn't have been broken.
I cried with my father but, ......the tears we both shed had different meanings.
To my father, his tears were no doubt for the sudden irrational situation he was thrown in.
But, me. They were tears of regret that I had the opportunity to make the choices to avoid today.
As my father rubs my cheeks, he opened his mouth to apologize...... but he was unable to do so as we cried together.
Later, the lawyer brought me to my mother. My mother asked to live with her.
I didn't know how to answer her as I looked down listening to my mother apologize.
My father knew that I will meet with my mother this day. That is why he gave me this letter.
# The Letter
Reina felt the weight of the tear-dried envelope and was determined to hear her mother's answer. At the lawyer's office, Reina hands her mother the letter and asks her to read it. The mother takes the letter and sets it aside saying she would read it later. うそだ！ (Lies! ) Her mother had no intention to read the letter.
Akihito is my enemy. He deceived me with kindness, the same kindness he seduced my mother, who used to be a loving mother... No, she is my enemy as well. She's trying to break my family. She's trying to take me away from my father, my family. She willfully allowed herself to be seduced. She is one of the bad guys.
Reina screams at her mother. "Never show yourself in front of me again, and don't ever affectionately call me Reina again." Those were her last words towards her mother.
# Hinamizawa
After returning home, Reina gathered all her mother's belongings and started to destroy them. She can't remember much what happened afterwards. The pills the doctor gave to her makes her feel dizzy every time she tries to remember. She wanted to destroy all the things that had her mother's scent, but she wanted to destroy herself even more. Or maybe she just wanted to throw dirt on her mother's fame by destroying herself. That is when Oyashiro-sama came. Oyashiro-sama said to come home to Hinamizawa. Reina thinks to herself 'Yes, this is all a Curse. Because the Ryuuguu family abandoned Hinamizawa, this divine punishment came down upon us. Everything went wrong because we left Hinamizawa. I have to return to Hinamizawa. I should have never left. '
So they return to Hinamizawa back to their late grandmother's house where they used to live.
# Rena
Reina decided she wanted to start a new life in Hinamizawa. She couldn't stand the name Reina anymore... It brought too many bad memories (iyana koto いやなこと ) . So she took out the 'i' from her name.
# Rina
Even after returning to Hinamizawa, the father was still struck in deep depression. He had a lot of reprisal money from the divorce and never went to seek a job. He meets the show girl Rina who brought back his smile. Rena couldn't say much about their relationship, because no matter how much she tried, she couldn't bring back the same smile Rina did on to his face. As the weeks pass, Rena started noticing toiletry and other personal items that where not her or her father's around the house.
# Happiness
Rena didn't want to be a bother in her house. She felt she shouldn't be there when Rina was around. So she looked around for something to pass the time with. That became her Treasure Hunt. She finds an old car and makes her secrete place there. For some reason the electricity is still alive at the Dam Construction office so she connects several extension cords to power the lamp she finds and keeps in her car. Here she can find her escape. Here Rena can remind herself that she is happy, to not to think that she's unfortunate. Satoko-chan and Rika-chan had it worse. They both lost their parents. She still has family. By staying perspective she can protect herself from the bad guys because it was she who allow the misery to fall on her. By saying the ?agic word Hau~ she can be happy again. She's already taken out all the bad memories with her 'i.' She can become happy again. With all the bad memories (iyna koto いやなこと ) gone, all that remains are the good things... ah... then she realizes the good things also being with 'i' (ii koto いいこと )...
Tak więc jej oficjalnym (w sensie prawnym) imieniem pozostaje nadal Reina.
Ostatnio edytowany przez RiXeD (2006-09-20 21:41:14)
Offline
#724 2006-09-21 00:20:31
- _KiRA
- Użytkownik
- Skąd: Eorzea
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Higurashi no Naku Koro ni pierwsze wrażenie
Taa, czyli seiyuu kłamie ;], JP audio kłamie... poza tym zwisa mi jej realne imię i nazwisko... ja tu mówię o tej z anime... A jako że z Higurashi wiem większość ciekawostek, robie QC do tego anime, więc... a zresztą, Oyashiro-sama nie będzię się kłócił... Watanagashi już w wakacje .
Offline
#725 2006-09-21 14:38:09
- RiXeD
- Użytkownik
- Dołączył: 2005-10-24
Odp: Higurashi no Naku Koro ni pierwsze wrażenie
Taa, czyli seiyuu kłamie ;], JP audio kłamie...
Arghhhh!!!! Przeczytaj uważnie!
[cytuj]Reina decided she wanted to start a new life in Hinamizawa. She couldn't stand the name Reina anymore... It brought too many bad memories (iyana koto いやなこと ) . So she took out the 'i' from her name.
Czyli w czasie wydarzeń z anime (wszystkie arci oprócz Himatsubushi-hen), już ma zmienione imię.
Ot, rozumijąc na twój sposób, Wiarusie, zwisa mi twój prawdziwy nick.
Offline
... jak nie wiesz, to ośwecę ci twoją pustą czachę... z samym Oyashiro-sama i nazywanie mnie zwykłym userem jest niewybaczalne[zly]. Poza tym nie zapominaj, że jesteś na MOIM terenie, a bluźnienie na nim karane jest śmiercią... uważaj na ponów w kapturach z tasakami w rękach... wiernych... A tak wogóle, to gdzie oni wszyscy są?! Czyżby wypełniali mą wolę i zbierali kandydatów na Onikakushi?! Tak czy siak jednego już mamy, to Zatwardziały Bluźniący Haruhista - a już myślałem że będziemy wiecznie stać w cieniu... czas się zabawić... BUHAHAHA... a mojej Reny-chan mi nie odbierzesz! Nigdy! 
