Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#1 2006-09-25 11:58:00
- Lukasz_1986
- Użytkownik
- Skąd: Szczecin
- Dołączył: 2005-11-06
Death Note
Witam , szukam pomocy do tłumaczenia anime : Death Note
[img=http://img152.imageshack.us/img152/5316/1ca9.jpg] [img=http://img98.imageshack.us/img98/4923/2lo4.jpg]
[img=http://img90.imageshack.us/img90/7004/3du2.jpg]
[img=http://img226.imageshack.us/img226/5343/4bz0.jpg]
[img=http://img167.imageshack.us/img167/4122/5rm6.jpg]
Mały opis :
http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?s … e&aid=4563
W przypadku braku chętnych będę tłumaczył sam 
Offline
#2 2006-09-25 12:23:47
- Kane
- Administrator
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: 2003-12-29
Odp: Death Note
Popraw linki.
Imperare sibi maximum est imperium
Offline
#3 2006-09-25 12:24:43
- shiba
- Użytkownik
- Dołączył: 2006-06-25
Odp: Death Note
sory ze nie na temat ale ma może ktoś film Death Note 2006 na podstawie oczywiscie anime
Offline
#4 2006-09-25 12:28:37
- Quithe
- Użytkownik
- Skąd: Bytom / Warszawa (głównie)
- Dołączył: 2005-03-28
Odp: Death Note
Z tego, co wiem Jasmine chce to przejąć na konto Anime Garden, więc będziesz miał konkurecję, bo współpracy raczej nie przewidujemy xD
myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA 
Offline
#5 2006-09-25 12:32:37
- Karasu
- Użytkownik
- Skąd: Polkowice
- Dołączył: 2006-08-11
Odp: Death Note
Ja jestem chętny
"sory ze nie na temat ale ma może ktoś film Death Note 2006 na podstawie oczywiscie anime"
Poprawka - na podstawie mangi:P
Ostatnio edytowany przez Karasu (2006-09-25 12:43:43)
Offline
#6 2006-09-25 12:55:03
- Lukasz_1986
- Użytkownik
- Skąd: Szczecin
- Dołączył: 2005-11-06
Odp: Death Note
wiec i bedzie konkurencja ...
Offline
#7 2006-09-25 13:07:19
- Karasu
- Użytkownik
- Skąd: Polkowice
- Dołączył: 2006-08-11
Odp: Death Note
Ale nic tak dobrze nie robi jak zdrowa konkurencja[yahoo]8-D
Ostatnio edytowany przez Karasu (2006-09-25 13:07:34)
Offline
#8 2006-09-25 13:07:59
- SiwyCZR
- Użytkownik
- Skąd: Oświęcim
- Dołączył: 2004-09-19
Odp: Death Note
Oj widze, ze beda napisy i to dobrego pozimou (i Anime Garden jak i od Lukasz_1986) tylko teraz od kogo potem suby ogladac:P nie lepiej wspolpraca:)?
The Hate U Give Little Infants F*ck Everybody
Offline
#9 2006-09-25 13:13:45
- Lukasz_1986
- Użytkownik
- Skąd: Szczecin
- Dołączył: 2005-11-06
Odp: Death Note
Z tego, co wiem Jasmine chce to przejąć na konto Anime Garden, więc będziesz miał konkurecję, bo współpracy raczej nie przewidujemy xD
wypowiedz mowi sama za siebie?
Offline
#10 2006-09-25 13:57:43
- SiwyCZR
- Użytkownik
- Skąd: Oświęcim
- Dołączył: 2004-09-19
Odp: Death Note
Ale jak widze, Jasmine jeszcze nie dala odpowiedzi:P wiec moze...
The Hate U Give Little Infants F*ck Everybody
Offline
#11 2006-09-25 14:09:16
- KAT
- Użytkownik
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Death Note
Zgadza sie, jasmine chciala sie wziac za ten projekt pod szyldem Anime Garden. A teraz skoro Lukasz wyskoczyl z czyms takim, to nie wiem czy to bedzie mialo sens. Bo po co robic 2 razy to samo? Lepiej chyba wziac inny projekt. Zobaczymy jak sie jasmine wypowie na ten temat.
Offline
#12 2006-09-25 14:15:33
- Lukasz_1986
- Użytkownik
- Skąd: Szczecin
- Dołączył: 2005-11-06
Odp: Death Note
dokladnie niech sie wypowie, pozniej bedzie sie myslec
Offline
#13 2006-09-25 14:18:44
- Hyuga
- Użytkownik
- Skąd: Bristol UK
- Dołączył: 2005-03-29
Odp: Death Note
Anime z tego co wiem wyjdzie 4 października a kiedy film wyjdzie na dvd???
Offline
#14 2006-09-25 15:10:22
- Jasmine
- Użytkownik
- Dołączył: 2006-02-01
Odp: Death Note
Zdecyduję, czy będę to tłumaczyć, gdy obejrzę pierwszy epek. Ale wygląda ciekawie, więc chyba się za to wezmę. Najwyżej będziecie mieć po 2 wersje subów i sami zdecydujecie, które wolicie 
Offline
#15 2006-09-25 15:15:24
- Maniack
- Użytkownik
- Skąd: Poznań
- Dołączył: 2006-01-09
Odp: Death Note
No Jak Anime-Garden bierze się za to anime to można się spodziewac bardzo dobrych napisów, a co do ~Lukasz_1986, to sorry ale nie mam pojęcia jakie napisy robisz, więc ja napewno bede preferowal napiski od Anime Garden
Offline
#16 2006-09-25 15:18:14
- Lukasz_1986
- Użytkownik
- Skąd: Szczecin
- Dołączył: 2005-11-06
Odp: Death Note
Pierwszy ep zrobie , a dalej sie zobaczy...
co do jasmine.. rob co chcesz mnie to ...
Offline
#17 2006-09-25 16:00:46
- dzimbo
- Użytkownik
- Skąd: Szczecin | S-H
- Dołączył: 2005-01-01
Odp: Death Note
O widzę, że dobrze się składa:) sam chciałem napisać bardzo podobne ogłoszenie.
~Lukasz_1986 zaraz wystosuje do ciebie odpowiednią PW.
~Karasu Jak dla mnie bomba
Ostatnio edytowany przez dzimbo (2006-09-25 16:05:03)
Offline
#18 2006-09-25 16:02:27
- Karasu
- Użytkownik
- Skąd: Polkowice
- Dołączył: 2006-08-11
Odp: Death Note
To będzie nas trzech w takim razie xD
[EDIT] AJ NYGA;)
Ostatnio edytowany przez Karasu (2006-09-25 16:40:39)
Offline
#19 2006-09-25 16:07:41
- Winged
- Użytkownik
- Skąd: Szczytno/Toruń
- Dołączył: 2004-10-01
Odp: Death Note
Ooo... dla samego porównania warto będzie zainteresować się tym anime. Mangę jako tako kojarzę.
Anime Garden z jednej strony, a z drugiej ~Lukasz_1986, ~dzimbo i ~Karasu. Myślę, że na skutek konkurencji otrzymamy bardzo dobre napisy. Chociaż ja i tak pewnie nie obejrzę. 
~Jasmine - chcesz to tłumaczyć? Przecież to nie hentaj.
"Dla ludzkich zachowań nie mam nic poza życzliwością i nic poza śmiechem na pocieszenie bliżnich"
John Irving, "Świat według Garpa"
Offline
#20 2006-09-25 16:15:05
- SiwyCZR
- Użytkownik
- Skąd: Oświęcim
- Dołączył: 2004-09-19
Odp: Death Note
Oj bedzie ciekawie ciekawe ile razy bede musial ogladac jeden ep.
The Hate U Give Little Infants F*ck Everybody
Offline