Forum AnimeSub.info

FAiM

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: przed 2004-07-25

Tłumaczenia

Chyba każdy widział to na napisy.org, jak nie to link.
A co nam to da, poza zwiększeniem bazy danych, oczywiście:P. Ano to, że czasem nie wiadomo jaką serię przetłumaczyć, no i zaczynamy tłumaczyć, a tu zonk, ktoś zrobił napisy i co, albo kończymy, albo przestajemy tłumaczyć... powiecie co w tym złego, ano nic, prócz tego że zmarnowaliśmy czas... jest więcej argumentów, ale nie chce mi się pisać:P...
jak to zawsze bywa, jedni powiedzą, że to nie potrzebne[baka]... decyzja należy do was...[cool]

---

lb333

Użytkownik

Dołączył: 2006-01-30

Odp: Tłumaczenia

Już jest wątek "Co kto tłumaczy?" czy coś takiego, ale pewnie trudno go znaleźć (mógłby być przyklejony).

EDIT: Ja też go nie mogę znaleźć, nie wiem czy nie został usunięty[brakslow]

EDIT2: Ok, znalazłem klik (ale nie jest zbyt często aktualizowany)

Ostatnio edytowany przez lb333 (2006-06-18 19:10:02)

gracol

Użytkownik

Skąd: GTW

Dołączył: 2005-06-02

Odp: Tłumaczenia

Siedzę też na napisy.org i na ten ich system też nie jest doskonały i masa ludzi "psioczy" na niego

FAiM

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Tłumaczenia

ale czasem się przydaje... bardziej dla tych co ściągają, bo mniej więcej wiedzą do czego będą... wiem, że ten system nie jest doskonały, ale czy wszystko jest doskonałe?

---

Kane

Administrator

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2003-12-29

Odp: Tłumaczenia

O ile pamiętam był już projekt podobnej listy, przystosowanej pod nasze potrzeby, ale czeka na niekończącej się liście pomysłów do realizacji

Ostatnio edytowany przez Kane (2006-06-18 19:40:30)

---

Imperare sibi maximum est imperium

fillip75

Użytkownik

Skąd: Chełm

Dołączył: 2005-08-14

Odp: Tłumaczenia

Początki są trudne, ale lista istnieje w temacie "Co kto tłumaczy?". Gdyby tylko kochani admini wrzucili tę listę na eksponowane miejsce. Mnie ta lista szczerze bardziej interesuje niż "Co chcielibyście mieli przetłumaczone?". Ja mam na oku tyle serii, że wcale nie muszę się o to pytać, bo i tak czasu mi nie starczy.

Taka prośba. Onegai dajcie linka na stronie startowej do tej listy, co ją Eragon prowadzi