Brave Story - Film wart przetłumaczenia

mbell · 2006-12-18 22:44:56

Witam
Pojawił się ostatnio film Brave Story. Wygląda na niezłą pozycję a mam wrażenie, że jakby przeszedł bez echa. Mam pytanie czy ktoś zabiera się może za jego tłumaczenie? Nie żebym czynił ku temu jakieś kroki oj nie ale interesuje mnie ta pozycja i chętnie dowiedziałbym się jakie są szanse na napisy.
Pozdrawiam.

Zell ff8 · 2006-12-18 23:11:28

Popiera wszy pomysł:D

Zatoichi · 2006-12-18 23:22:58

I wszystko jasne.

shinma · 2006-12-18 23:25:57

i 3 miesiace czekania... albo dluzej. a "tylko" 1000 linii do przetlumaczenia.

edit: "wyciagalem" ang. napisy wiec wiem smile

Ostatnio edytowany przez shinma (2006-12-18 23:27:43)

Zatoichi · 2006-12-18 23:27:19

I wszystko jasne.

mbell · 2006-12-18 23:35:28

Jak miło się zrobiło. yahoo

Ostatnio edytowany przez mbell (2006-12-18 23:35:47)

fuchikoma · 2006-12-19 01:07:08

I wszystko jasne smile_big

Anaka · 2006-12-19 10:08:15

Blee... Exiled-Destiny to wydali. Mają beznadziejnej jakości DVDripy i dają napisy w formacie DVD. Jak ktoś chce mieć z angielskim subem to może też poczekać na naszego joina. I będzie też coś, czego nie uświadczycie w angielskojęzycznych DVDripach. jezor

Ostatnio edytowany przez Anaka (2006-12-19 10:09:41)

s0n1c · 2006-12-19 13:16:58

Ja mam wersje od Q-R i czekam na napisy. Ale zapewnei sciagne jeszcze wasza wersje dla porownania smile_big

Logan · 2006-12-19 15:39:57

Ekhem.

ghamer · 2007-04-24 15:50:29

Sorki ze pytam, ale mogłby mi ktoś przesłac (na ryu999@o2.pl) angielskie tłumaczenie do tego anime? Bo nigdzie nie moge znalesc, a sciagnieta mam jakas dziwna wersje z włoskimi napisami od grupy [AP&AW](naszczescie soft), jednak nie zmienia to faktu ze nia da sie tego obejrzec smile_big Byłbym bardzo dzwieczny za napisy smile Napisy by mnie zadowoliły do każdej wersji, najwyżej sobie jakoś tam po dopasowuje. Z góry dzieki smile

s0n1c · 2007-04-24 16:44:44

Zatoichi napisał:

I wszystko jasne.

Hmm chyba nie jasne smile_big
Projekt jeszcze aktywny?

Maniack · 2007-04-24 16:50:10

s0n1c napisał:

Zatoichi napisał:
I wszystko jasne.
Hmm chyba nie jasne
Projekt jeszcze aktywny?

I wszystko martwe xD

Starfox · 2007-04-24 16:54:10

Aktywny.

szymon_j · 2007-04-24 16:55:28

Anaka napisał:

Blee... Exiled-Destiny to wydali. Mają beznadziejnej jakości DVDripy i dają napisy w formacie DVD. Jak ktoś chce mieć z angielskim subem to może też poczekać na naszego joina. I będzie też coś, czego nie uświadczycie w angielskojęzycznych DVDripach.

Mam wersję Exiled w 3x mkv i jakość jest bardzo dobra.
Napisy JUPiT 2CD RAW zrobione przez Aragami po podzieleniu na 3 pasują idealnie.

gracol · 2007-04-24 16:56:21

Projekt jak najbardziej aktywny i jak nie skończę korekty do końca tygodnia to Anka mi jaja urwie XD Jak już wypłynie ode mnie ten skrypt to będzie bardzo z górki.

Forum AnimeSub.info

#1 2006-12-18 22:44:56

Brave Story - Film wart przetłumaczenia

#2 2006-12-18 23:11:28

Odp: Brave Story - Film wart przetłumaczenia

#3 2006-12-18 23:22:58

Odp: Brave Story - Film wart przetłumaczenia

#4 2006-12-18 23:25:57

Odp: Brave Story - Film wart przetłumaczenia

#5 2006-12-18 23:27:19

Odp: Brave Story - Film wart przetłumaczenia

#6 2006-12-18 23:35:28

Odp: Brave Story - Film wart przetłumaczenia

#7 2006-12-19 01:07:08

Odp: Brave Story - Film wart przetłumaczenia

#8 2006-12-19 10:08:15

Odp: Brave Story - Film wart przetłumaczenia

#9 2006-12-19 13:16:58

Odp: Brave Story - Film wart przetłumaczenia

#10 2006-12-19 15:39:57

Odp: Brave Story - Film wart przetłumaczenia

#11 2007-04-24 15:50:29

Odp: Brave Story - Film wart przetłumaczenia

#12 2007-04-24 16:44:44

Odp: Brave Story - Film wart przetłumaczenia

#13 2007-04-24 16:50:10

Odp: Brave Story - Film wart przetłumaczenia

#14 2007-04-24 16:54:10

Odp: Brave Story - Film wart przetłumaczenia

#15 2007-04-24 16:55:28

Odp: Brave Story - Film wart przetłumaczenia

#16 2007-04-24 16:56:21

Odp: Brave Story - Film wart przetłumaczenia

Stopka forum