Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#561 2007-01-18 21:30:55
- Gogi
- Użytkownik
- Skąd: Opole
- Dołączył: 2006-12-17
Odp: Death Note
Pytanko do Jasmine:
Będziesz dalej tłumaczyła DN, prawda? chcę się tylko upewnić
Offline
#562 2007-01-18 21:38:51
- Quithe
- Użytkownik
- Skąd: Bytom / Warszawa (głównie)
- Dołączył: 2005-03-28
Odp: Death Note
Pytanko do Jasmine:
Będziesz dalej tłumaczyła DN, prawda? chcę się tylko upewnić
A ja się wtrynię i odpowiem za nią 
Właśnie skończyłem korektę do 13 epa i posłałem Jas. Jutro powinny się ukazać na stronie. Jak tylko Animada wyda 14 ep rozpoczną się prace nad nim.
To tyle:)
myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA 
Offline
#563 2007-01-18 23:08:51
- Satanael
- Użytkownik
- Skąd: z 9 poziomu piekła Dantego.
- Dołączył: 2004-08-05
Odp: Death Note
Dotyczy odcinka 12 wersja AnimaRaw HDTV:
Pierwszy raz w zyciu spotkałem się z tak zrąbanym japońskim dubbingiem. Szczególnie to dobrze widać jak mówi L. Leci sobie głos, potem L kończy gadać a ustami jeszcze z 1-2 sekundy rusza. :/ Żeby nie było, że jest zła synchronizacja dźwięku - głos się zawsze zaczyna w dobrym momencie, tylko jakby końcowa synchronizacja jest zrąbana.
Offline
#564 2007-01-18 23:52:06
- skubii
- Użytkownik
- Skąd: _D_G_
- Dołączył: 2006-03-03
Odp: Death Note
ang. dubbling 
[snake]_Death_note_ep13_[eng dub]
ciekawe jak brzmi 
Ostatnio edytowany przez skubii (2007-01-19 11:19:54)
Offline
#565 2007-01-19 16:42:47
- GMK
- Użytkownik
- Dołączył: 2005-04-23
Odp: Death Note
A wiecie może czy APeopleRaw wciąż wypuszcza DN? Bo nie wiem czy mam czekać na ich rawa, czy ściągnąć jakiegoś innego...
Offline
#566 2007-01-19 16:54:40
- liia
- Użytkownik
- Skąd: Ostróda
- Dołączył: 2006-06-16
Odp: Death Note
czekać Zobacz tutaj
Ostatnio edytowany przez liia (2007-01-19 17:00:07)
Ludzie, którzy nie potrzebują innych ludzi, potrzebują innych ludzi, by im okazywać, że są ludźmi, którzy nie potrzebują innych ludzi. (Terry Pratchett - Maskarada)
Offline
#567 2007-01-21 00:19:53
- Rafcik_PL
- Użytkownik
- Skąd: Lubartów
- Dołączył: 2006-02-13
Odp: Death Note
Mam pytanie - która z polskich gróp wydaje mangę Death note i jeżeli można to prosiłbym o linka.
Offline
#568 2007-01-21 00:30:50
- Przemek3
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: 2006-03-18
Odp: Death Note
nie dostaniesz linka, bo JPF poprosił grupę Projekt-Manga o skasowanie linków z rozdziałami
Offline
#569 2007-01-21 03:35:10
- darkschab
- Użytkownik
- Skąd: Gliwice
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Death Note
heh te anime jest piekne normalnie długo czekałem na cos takiego że główny bohater jet jak by to powiedziec nie do konca dobry hehehe (niezły wariat z niego)
Offline
#570 2007-01-21 09:58:54
- Zatoichi
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: 2005-02-03
Odp: Death Note
A wiecie może czy APeopleRaw wciąż wypuszcza DN? Bo nie wiem czy mam czekać na ich rawa, czy ściągnąć jakiegoś innego...
Niestety tych rawów sam nie robię. Ukazują się one w sieci Winny. Jakoże człowiek który przygotowuje te rippy odwala kawał dobrej roboty, więc trzymam się tylko jego relków. Z tym wiąże się czas oczekiwania na nie, który jest dłuższy niż w przypadku rawów od innych ripperów.
Offline
#571 2007-01-21 12:15:25
- Rafcik_PL
- Użytkownik
- Skąd: Lubartów
- Dołączył: 2006-02-13
Odp: Death Note
[cytuj]heh te anime jest piekne normalnie długo czekałem na cos takiego że główny bohater jet jak by to powiedziec nie do konca dobry hehehe [/quote]
On jest dobry inaczej xD
Offline
#572 2007-01-21 12:34:44
- m_jay
- Użytkownik
- Skąd: Kraków
- Dołączył: 2004-11-27
Odp: Death Note
[cytuj]heh te anime jest piekne normalnie długo czekałem na cos takiego że główny bohater jet jak by to powiedziec nie do konca dobry hehehe
On jest dobry inaczej xD
Po prostu reprezentuje odmienna koncpecje sprawiedliwosci...
Offline
#573 2007-01-21 13:42:24
- Gogi
- Użytkownik
- Skąd: Opole
- Dołączył: 2006-12-17
Odp: Death Note
wie ktoś z jakim opóźnieniem Animanda wydaje DN? jeśli w ogóle?
Offline
#574 2007-01-21 14:21:58
- Zatoichi
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: 2005-02-03
Odp: Death Note
wie ktoś z jakim opóźnieniem Animanda wydaje DN? jeśli w ogóle?
Może czekało na rawa od APeopleRaw 
Offline
#575 2007-01-21 23:43:26
- Jasmine
- Użytkownik
- Dołączył: 2006-02-01
Odp: Death Note
Jaką inną dobrą grupę polecicie prócz Animandy? Jak na moje oko trochę za późno hardki wydają, więc chyba zacznę tłumaczyć pod inną :/
Offline
#576 2007-01-22 12:25:41
- Jasmine
- Użytkownik
- Dołączył: 2006-02-01
Odp: Death Note
Odświeżam
Offline
#577 2007-01-22 22:39:37
- tybysh
- Użytkownik
- Skąd: Słupsk
- Dołączył: 2006-10-29
Odp: Death Note
A ja sie tak zapytam-wie ktos kiedy wyjdzie 15 odcinek?Swietne anime,8 odc od Anime-People,reszta ich rawy+ napisy z animesub ale ja chce wiecej ;p Pozdro.
Offline
#578 2007-01-22 23:00:47
- Gogi
- Użytkownik
- Skąd: Opole
- Dołączył: 2006-12-17
Odp: Death Note
może anfs?? (czy jakoś tako) złe się nie wydaje
Offline
#579 2007-01-22 23:20:43
- grejpfrut
- Użytkownik
- Dołączył: 2005-08-07
Odp: Death Note
może anfs?? (czy jakoś tako) złe się nie wydaje
widziałem jeden odcinek, zdecydowanie gorsze od animandy (która swoją drogą też jakaś super nie jest).
a tłumaczenie to imho anfs ma słabiutkie
@Jasmine: ja na twoim miejscu bym pozostał przy animandzie, kilka dni po innych grupach ale z odcinkiem w tydzień się jakoś wyrabiają ;] wychodzi na jedno =]
Ostatnio edytowany przez grejpfrut (2007-01-22 23:22:27)
Offline
#580 2007-01-22 23:47:29
- Jasmine
- Użytkownik
- Dołączył: 2006-02-01
Odp: Death Note
No Animanda jeszcze nie wydała 14 epka :/ Może jutro wydadzą. Przy anfs dźwięk mi się z obrazem rozjeżdżał. Ma ktoś może wersję od Death-Gods? Zastanawiamy się nad tą grupą.
Offline