Forum AnimeSub.info

suzaku

Użytkownik

Dołączył: przed 2004-07-25

Obnieżenie frame-rate

Jako że konwertuję filmy do formatu PAL z NTSC, zmieniach ich frame rate na 25 fps. Niestety w jednym filmie zamiast 23,976 wynosi on 29,970. Obraz konwertuję się ładnie, jednak przerobiwszy dźwięk staje się on wolniejszy, i tubalny (każdy bohater zniża tembre głosu o oktawę ). Czy ktoś wie, czy możnma to jakoś poprawnie skonwertować?

Suchy

Użytkownik

Skąd: Łódź (GTW)

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Obnieżenie frame-rate

Framerate dźwięku możesz konwertować np w BeSweet (IMHO nalepszy encoder, resampler audio jaki widziałem). Aby było wygodniej radzę użyć GUI (np BeLight lub BeSweetGUI).

taipan

Użytkownik

Dołączył: 2003-12-20

Odp: Obnieżenie frame-rate

Ja też używam BeSweeta, tylko że nakładki AC3Machine, i tam pięknie przekonwertowuje z dowolnego fps do PAL.

suzaku

Użytkownik

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Obnieżenie frame-rate

No właśnie tego używam i oto tego efekt!

Suchy

Użytkownik

Skąd: Łódź (GTW)

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Obnieżenie frame-rate

Czyli najwidoczniej gdzieś robisz błąd..

Aa.. i jeszcze jedno.. jak odsłuchujesz sam plik dźwiękowy to może on brzmieć tak jak piszesz... zmuxujgo razem z obrazem i wtedy odtwórz całość, to już powinno być ok.

suzaku

Użytkownik

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Obnieżenie frame-rate

Dowiedziałem się, że to standardowy bład przy konwersji 29970 na 25000. znalazłem ,dzięki Bogu (i długich poszukiwaniach na forach), program goldwave, który "wydłuża" ścieżkę dźwiękową, bez wyżej wspomnianego efektu. Mimo to dzięki za rady...