Mój pierwszy raz...

Freeman · 2007-03-01 18:23:20

Quithe napisał:

Freeman napisał:
@hikikomori, gdzie jest ta Twoja szafa?
Wiem, byłem w niej, ale nie powiem gdzie jest

Muszę zapytać, chociaż drżą mi ręce i spacja zacina: byłeś w szafie, czy w... oczkod Bo nie wiem, czy wieszać się od razu, czy jeszcze się chwilę pomęczyć na tym łez padole smile

ps: tomxxx nie pisze szczerej prawdy, tylko <jedyną> prawdę.

Ostatnio edytowany przez Freeman (2007-03-01 18:23:48)

hikikomori · 2007-03-01 18:31:43

Freeman napisał:

Quithe napisał:
Freeman napisał:
@hikikomori, gdzie jest ta Twoja szafa?
Wiem, byłem w niej, ale nie powiem gdzie jest
Muszę zapytać, chociaż drżą mi ręce i spacja zacina: byłeś w szafie, czy w... Bo nie wiem, czy wieszać się od razu, czy jeszcze się chwilę pomęczyć na tym łez padole

Matko, ale się atmosferka podgrzewa przez ten pornotopic:) Miał ten wyjątkowy zaszczyt zajrzeć do szafy, oczywiście. Mam nadzieję, że to nie było dla niego zbyt traumatyczne przeżycie;) Freeman, ponoć szukasz noclegu w W. na imprezę w ambasadzie jap. może wpadniesz? oczkod

suzaku · 2007-03-01 18:39:18

hikikomori napisał:

I w ten oto sposób już wkrótce 6 epów NHG ujrzy światło dzienne:)

Moje pierwsze napisy. Oczywiście z Biedronki. cool

Quithe · 2007-03-01 18:47:26

suzaku napisał:

hikikomori napisał:
I w ten oto sposób już wkrótce 6 epów NHG ujrzy światło dzienne:)
Moje pierwsze napisy. Oczywiście z Biedronki.

Poprawka na wiatr, Stonki oczkod

~Freeman, czyżby zauroczenie przez neta? jezor

hikikomori · 2007-03-01 18:57:23

Oj, chyba wiosna idzie;)

malkor · 2007-03-01 19:12:57

hikikomori napisał:

Matko, ale się atmosferka podgrzewa przez ten pornotopic:) Miał ten wyjątkowy zaszczyt zajrzeć do szafy, oczywiście. Mam nadzieję, że to nie było dla niego zbyt traumatyczne przeżycie;) Freeman, ponoć szukasz noclegu w W. na imprezę w ambasadzie jap. może wpadniesz?

To ty ze stolicy jesteś?

Nevar · 2007-03-01 19:20:21

Ja zacząłem od Final Fantasy: Legend of the Crystals, taka łatwa, lekka i przyjemna seria do tłumaczenia, jako, że nie było napisów na animesub postanowiłem zrobić je sam, problemu nie miałem żadnego bo to tylko 4 odcinki po 30 minut, słownik też nie był potrzebny xD
Potem Maruko-chan, jakiś czas temu Death Note i Pita Ten. W sumie to 12 napisów, mało xD Ostatnio zmieniła mi się filozofia robienia subów - teraz robię w celach edukacyjnych - nauka angielskiego i japońskiego, wtedy robiłem "żeby wrzucić na serw".

suzaku · 2007-03-01 19:20:49

[cytuj]~malkor napisał(a):

To ty ze stolicy jesteś?[/quote]

Jak to, to ty jesteś z Gniezna? smile_big

Ostatnio edytowany przez suzaku (2007-03-01 19:22:51)

malkor · 2007-03-01 19:52:26

suzaku napisał:

[cytuj]~malkor napisał(a):
To ty ze stolicy jesteś?

Jak to, to ty jesteś z Gniezna? smile_big

Wanderer · 2007-03-01 20:38:54

Takie info do tomaxxx... Już mnie zaczynają z lekka denerwować te twoje głupie odzywki, dlatego, albo odnoś się przyzwoicie do swoich rozmówców albo za kolejne bezpodstawne "brednie gadasz", "głupoty bredzisz" dostaniesz po prostu warna! O! I wtedy będziesz mógł sobie pobiadolić.

Mój pierwszy raz nazywał się DNA^2. Anime, jak na nie dziś patrzę, badziewne do szpiku kości. Chłam jakich mało. Można pudełkiem od tego dłubać w uchu, a płyty użyć w formie podstawki pod piwo. A jednak, coś mnie skusiło, żebym przetłumaczył te odcinki, których nie było do tej pory. No i tak się zaczęło. Potem pamiętam najlepszą formę miałem podczas tłumaczenia Azumangi (odcinek dziennie jezor ). Na razie nie mam zamiaru rezygnować z tego wspaniałego "zawodu" ;p

Ostatnio edytowany przez Wanderer (2007-03-01 20:39:19)

Freeman · 2007-03-01 21:11:20

hikikomori napisał:

Freeman, ponoć szukasz noclegu w W. na imprezę w ambasadzie jap. może wpadniesz?

Bardzo chętnie smile

hikikomori · 2007-03-01 22:48:08

I nie zadrżała ci spacja, gdy to pisałeś? jezor

Freeman · 2007-03-01 22:57:45

hikikomori napisał:

I nie zadrżała ci spacja, gdy to pisałeś?

Nie, jeśli chcesz wiedzieć, to była wyjątkowo sztywna i naprężona jezor

hikikomori · 2007-03-01 23:05:16

Bogowie, całe szczęście, że tylko spacja:D

Quithe · 2007-03-01 23:05:50

Hiki, czy jesteś pewna swej propozycji xP

hikikomori · 2007-03-01 23:08:01

Złożonej tobie? Tak!

Inne mnie zaczęły z deka przerażać.:)

Ostatnio edytowany przez hikikomori (2007-03-01 23:10:16)

Freeman · 2007-03-01 23:10:33

hikikomori napisał:

Bogowie, całe szczęście, że tylko spacja:D

Pytałaś o spację, to odpowiadam o spacji smile

Spacje spacjami, ale nagle stał się marzec, naprawdę niedługo będę musiał poszukać miejsca, żeby się zadekować jedną nockę smile Chętnie bym posłuchał, co tam będą smęcili smile

hikikomori · 2007-03-01 23:15:57

Ok, jeśli odłożymy "spacje" na bok, to może się jakoś dogadamy w tym względzie. Nie wiem, co prawda, na 100%, czy będę wtedy w W. jeździ się często tu i tam, ale wstępnie możesz zakładać, że pod mostem nie będziesz musiał spać.

Freeman · 2007-03-01 23:19:40

Wielkie dzięki, będę pamiętał i gdy czas nadejdzie, ładnie się uśmiechał.

A tymczasem na TV4 leci Ostatni Mohikanin, oglądałem ten film dobry milion razy, ale nigdy nie mam dość smile

hikikomori · 2007-03-01 23:33:30

Nie musisz się uśmiechać, lepiej mi powiedz, czy nie potrzebujecie korektora w IDG?[szpan]

Forum AnimeSub.info

#41 2007-03-01 18:23:20

Odp: Mój pierwszy raz...

#42 2007-03-01 18:31:43

Odp: Mój pierwszy raz...

#43 2007-03-01 18:39:18

Odp: Mój pierwszy raz...

#44 2007-03-01 18:47:26

Odp: Mój pierwszy raz...

#45 2007-03-01 18:57:23

Odp: Mój pierwszy raz...

#46 2007-03-01 19:12:57

Odp: Mój pierwszy raz...

#47 2007-03-01 19:20:21

Odp: Mój pierwszy raz...

#48 2007-03-01 19:20:49

Odp: Mój pierwszy raz...

#49 2007-03-01 19:52:26

Odp: Mój pierwszy raz...

#50 2007-03-01 20:38:54

Odp: Mój pierwszy raz...

#51 2007-03-01 21:11:20

Odp: Mój pierwszy raz...

#52 2007-03-01 22:48:08

Odp: Mój pierwszy raz...

#53 2007-03-01 22:57:45

Odp: Mój pierwszy raz...

#54 2007-03-01 23:05:16

Odp: Mój pierwszy raz...

#55 2007-03-01 23:05:50

Odp: Mój pierwszy raz...

#56 2007-03-01 23:08:01

Odp: Mój pierwszy raz...

#57 2007-03-01 23:10:33

Odp: Mój pierwszy raz...

#58 2007-03-01 23:15:57

Odp: Mój pierwszy raz...

#59 2007-03-01 23:19:40

Odp: Mój pierwszy raz...

#60 2007-03-01 23:33:30

Odp: Mój pierwszy raz...

Stopka forum