Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
Strony 1
#1 2007-04-12 22:43:06
- Night_wolf
- Użytkownik
- Skąd: Opole (Chróścina Op)
- Dołączył: 2005-05-29
Korekta Koi Kaze
Szukamy kogoś chętnego do korekty kolejnych epków naszego tłumaczenia Koi Kaze. Tłumaczenie przeszło jedną generalną korektę, ale zawsze może ktoś jeszcze coś wyłapie, chodzi głównie o stylistykę zdań. Tak wiec jak ktoś chętny do pomocy to pisać, podeśle nasze tłumaczenie.
Offline
#2 2007-04-12 22:55:12
- bodzio
- Użytkownik
- Skąd: Szczecin
- Dołączył: 2006-05-18
Odp: Korekta Koi Kaze
A dużo tego tłumaczenia? Tzn. ile epków? Bo ja tego nie ogladam, ale na sucho mogę zwrócić uwagę na stylistykę itp. A i jeszcze jedno. Jak szybko miałaby być ta korekta?
Offline
#3 2007-04-12 23:13:30
- FranzKafka
- Użytkownik
- Dołączył: 2006-05-26
Odp: Korekta Koi Kaze
Nom, nie mogę się doczekać aż wreszcie ukażą się napisy do all odcinków ;*
Offline
#4 2007-04-13 06:45:05
- Obiwanshinobi
- Użytkownik
- Dołączył: 2005-11-05
Odp: Korekta Koi Kaze
Tłumaczenie przeszło jedną generalną korektę, ale zawsze może ktoś jeszcze coś wyłapie, chodzi głównie o stylistykę zdań.
Wobec tego chodzi nie o korektę, tylko o redakcję.
Offline
Strony 1