Forum AnimeSub.info

bodzio

Użytkownik

Skąd: Szczecin

Dołączył: 2006-05-18

Odp: Naruto Shippuden

Mam małe pytanko czy ktos robi moze juz napisy do naj. odcinak Naruto ? bo od kiedy niektóre osoby  zniecheciły Itachiego do robienia napisów trzeba czekac caly dzien by obejrzec odcineczek ;/

Jeśli wytykanie komuś błędów [słusznych, oczywiscie] ma sprawić, że ktoś przestanie robić napisy, to dobrze. Znaczy to bowiem, że się na tłumacza nie nadawał. A może po prostu zrobił sobie wolne/znudziło mu się itp. itd. Ja ze swej strony mam zamiar tępić wszystkie fast-suby, które są niedopracowane, źle tłumaczone itp
Jeden dzień trzeba czekać na suby i to ma być źle? Inni czekają miesiacami ale za to dostają suby na naprawdę wysokim poziomie.

---

Hatake

Użytkownik

Skąd: Jastrzębie-Zdrój

Dołączył: 2004-12-15

Odp: Naruto Shippuden

Już jest!!!

Był już wczoraj o 11:30, a raw hoho o 16 chyba.

Może był o 16, ale nie widziałem na tym ftp z którego ja ściągam;)

Bo na torrencie było:)

Badi - a co, płacisz mu za robienie napisów?

---

HakutakSub - oficjalna strona

robak

Użytkownik

Skąd: Płock

Dołączył: 2005-10-13

Odp: Naruto Shippuden

mam w bearze naruto "[DB]_Naruto_Shippuuden_008-009_[9E585131]" to jest fake czy dobra wersje? Nowy odcinek?

dulu

Moderator

Dołączył: 2006-08-17

Odp: Naruto Shippuden

~robak to jest dobry odcinek, a poza tym Sam sprawdź:) N-S 008-009

robak

Użytkownik

Skąd: Płock

Dołączył: 2005-10-13

Odp: Naruto Shippuden

Dzieki za info juz zaczynam sciagac Juz nie raz sie dalem zlapac wiec wolalem sie dowiedziec, a sciagam bearem bo nim najszybciej idzie pozdr

Mavet

Użytkownik

Skąd: Krakow

Dołączył: 2005-05-02

Odp: Naruto Shippuden

a no teraz czekac na napisy ^_^ wracajac Robak to ty TOmekSSJ czy jak mu tam bylo ;D wkazdym razie emblemat macie ten sam czy cos.

Cascader

Użytkownik

Skąd: Opole

Dołączył: 2007-01-13

Odp: Naruto Shippuden

W tym tygodniu coś bardzo późno wyjdą

Jaroo

Użytkownik

Dołączył: 2007-02-22

Odp: Naruto Shippuden

No widzę, że coś z tym epkiem ludzie nie spieszą sie z napisami może to i dobrze, może wyjdą trochę lepsze niż zwykle te, robione na szybko

robak

Użytkownik

Skąd: Płock

Dołączył: 2005-10-13

Odp: Naruto Shippuden

~Mavet gwizdnal mi enblemat... mialem go pierwszy juz z nim kiedys o tym rozmawialem niestety pozostalo jak jest, w sumie moze sobie zmienie, dawno tego nie robilem

Ciszek

Użytkownik

Dołączył: 2007-04-15

Odp: Naruto Shippuden

czesc jestem nowy i nie duzo wiem o  mandze anime i wogóle co to sa te spoilery i chaptery i wogóle tkie rózne slówka??

khadzad

Użytkownik

Skąd: POZNAŃ

Dołączył: 2006-11-04

Odp: Naruto Shippuden

spojler ... jak ktoś oznacza tekst tym słowkiem to znaczy że opowiada szczegóły z danego odcinka(jednym słowem opowiada ci zakończenie xD)
chapter - rozdział mangi
epizod - odcinek anime
fillery - fabuła w anime nie mająca niz związanego z manga

wszystko jasne??

BuBa

Użytkownik

Skąd: R-m

Dołączył: 2005-07-07

Odp: Naruto Shippuden

...

A dla tych ktorzy te napisy sciagaja nie jestescie bogami [chyba...], nie przesadzaj...

Stary, ja nie twierdzę, że jesteśmy bogami i nie przesadzam, tylko po prostu nie narzekaj, jeśli ktoś siedzi 3-4 h przed monitorem, wypala sobie nim oczy, monotonicznie powtarza te same czynności (Insert, tłumaczenie zdania, Alt+Insert, Przesuń o xx sekundy) potem poprawia, sprawdza itp. I w końcu umęczony, zajechany i nie wiadomo co jeszcze, dodaje je na Animesub... (mowa tu o takich już dobrej klasy napisach w których są tylko maleńkie niedoróbki). A dodaje je, za co? Za darmo, po to, żeby taki ty obejrzał sobie w całości po polsku jeden odcinek danego anime, który trwa średnio 24 minuty.
I dlatego mówię, zrozumiałbym, jakbyś mi płacił za to, wtedy wiadomo, płacisz - wymagasz, ale tu ludzie robią z własnych chęci, które pozwalają na zrobienie tego softsuba do Naruto i dzięki temu masz napisy na czwartek wieczór/piątek rano, wiedząc, że Naruto wychodzi co tydzień w czwartek o 19:30, czyli u nas o 11:30... Pomyśl... dzisiaj mało co jest za darmo... noo... za darmo to można po ryju dostać... a tu co? NAPISY ZA FREE - ściągaj pan i się ciesz! Czyż to nie wspaniałe? Dlatego jak masz narzekać, to lepiej w ogóle nic nie mów.

Chyba nie zrozumiales do konca o co mi chodzi mistrzuniu Nie narzekam na ciebie, czy jakiego kolwiek innego "tlumacza", napisalem tylko, ze sie strasznie wywyzszasz i besztasz kogos tylko dlatego ze tlumaczysz napisy... Skoro wziales sie za tlumaczenie to musiales byc swiadom ze nikt ci za to nie bedzie placil, to po co mowisz o zarabianiu na tym... Jesli nie pasuje ci to ze nie zarabiasz to zacznij pobierac za to oplaty albo skoncz tlumaczyc Teraz zrozumiales o co mi chodzi? ;]

Btw. Mi napisy do szczescia nie sa potrzebne - posiadam magiczna umiejetnosc rozumienia ang

khadzad

Użytkownik

Skąd: POZNAŃ

Dołączył: 2006-11-04

Odp: Naruto Shippuden

Sory sory ale co wy myslicie że to tak chop siup?? to zajmuje czas którego ludziom brak(jak ktoś go ma w nadmiarze to zchecią wezme...)wiec nie narzekajcie tylko radujcie sie jak sa a wetdy po stopach całować(oczywiscie jesli to nie jest speedchłam):P

Hatake

Użytkownik

Skąd: Jastrzębie-Zdrój

Dołączył: 2004-12-15

Odp: Naruto Shippuden

Chyba nie zrozumiales do konca o co mi chodzi mistrzuniu Nie narzekam na ciebie, czy jakiego kolwiek innego "tlumacza", napisalem tylko, ze sie strasznie wywyzszasz i besztasz kogos tylko dlatego ze tlumaczysz napisy... Skoro wziales sie za tlumaczenie to musiales byc swiadom ze nikt ci za to nie bedzie placil, to po co mowisz o zarabianiu na tym... Jesli nie pasuje ci to ze nie zarabiasz to zacznij pobierac za to oplaty albo skoncz tlumaczyc Teraz zrozumiales o co mi chodzi? ;]

Btw. Mi napisy do szczescia nie sa potrzebne - posiadam magiczna umiejetnosc rozumienia ang

Panie BuBa - piosenka o pszczółce Maji jest o mnie...
Czy ja się wywyższam? @__@ Pokaż mi gdzie...
Czy ja jadę po innych ludziach? @__@ Pokaż mi gdzie...
Jeżeli jest gdzieś, coś, gdzie kogoś pojechałem, to przykro mi, moja natura czasami taka jest.
I skoro sie wziąłem za robienie napisów, to chyba oczywistym jest, że za darmo @__@
Tłumaczyć nie skończę, a pobieranie opłat, to może kiedyś, jak zatrudnie się w jakimś IDG albo Anime-Virtual.
A zrozumieć zrozumiałem dobrze, to raczej ty nie rozumiesz do końca mnie.
Jeżeli nie pasuje ci, że mówimy: "robimy napisy za darmo tylko po to, żeby taki ty mógł sobie obejrzeć odcinek i cieszyć się nim", to też zacznij robić napisy, a sam będziesz mógł to powiedzieć. I to zdanie nie oznacza wywyższania się, ale stwierdza najprawdziwszy w świecie fakt. Nie dziw się, że tak ci odpisują/odpisuję, skoro ktoś przychodzi i ma jakieś wąty.  Jak ktoś robi za darmo, to dobrze, a że potem można mu wytknąć, co zrobił źle, żeby poprawił, to już inna sprawa. A za darmo to można dostać po mordzie - jak to się w zwyczaju mawia.

---

HakutakSub - oficjalna strona

Mavet

Użytkownik

Skąd: Krakow

Dołączył: 2005-05-02

Odp: Naruto Shippuden

Kurde slabe te odcinki poczatkowe Naruto Shippuu ... kuso. mam nadzieje ze nastepny ep bedzie troszku lepszy i zacznie cosik naruto bic sie ;D

kasagrande

Użytkownik

Dołączył: 2006-12-08

Odp: Naruto Shippuden

te 2 tyg przerwy tez robia swoje, zatraca sie zupelnie klimat...

Glaurung

Użytkownik

Skąd: Grudziądz

Dołączył: 2007-02-15

Odp: Naruto Shippuden

nikt nic nie pisze na temat nowego odcinka... a trzeba zaznaczyć że skończył się bardzo ciekawie tak samo jak "misja rangi "S" " buzia mi się ucieszyła jak ich zobaczyłem... (jak obejzycie epek to będziecie wiedzieć o co chodzi nie będę spoilerów siał...), akcja się rozkręca..

Mavet

Użytkownik

Skąd: Krakow

Dołączył: 2005-05-02

Odp: Naruto Shippuden

ja bym powiedzial ze akcja znow staje w miejscu.

kafej666

Użytkownik

Skąd: z piekla ;)

Dołączył: 2005-08-25

Odp: Naruto Shippuden

mam dobra i zla wiadomosc
Dobra to taka ze odcinek jest juz dostepny (oczywiscie chodzi mi o wersje od DB)
Zla to taka ze jest to chyba najgorszy odcinek drugiego sezonu ;( (nic wiecej nie pisze, sami sie przekonajcie)

Falmax

Użytkownik

Skąd: Radom

Dołączył: 2006-09-13

Odp: Naruto Shippuden

Heh mnie sie odcinek podobal i wcale nie uwazam ze byl najgorszy. Przeciez w kazdym odcinku nie moze byc szybka akcja. Zreszta akcja sakury tez byla przyzwoita A kolejny odcinek zapowiada sie calkiem miodnie.