Nie jesteś zalogowany.
[cytuj=Suchy]A co jeśli ktoś nie tłumaczy ścieżki dźwiękowej tylko inny darmowy przekład? (polskie fansuby na podstaie fansubów angielskich)
Moim zdaniem to w tym przypadku, też tłumaczysz ścieżkę dźwiękową, tylko, że z ang. przekładu.
Tak, askad wiesz, ze autor ang. napisow dobrze to przetlumaczyl?
Offline
Offline
hehehe napisy teraz, kiedyś miałem odjazd jak przeczytałem o nagrywarkach.
Piractwo było i bedzie może zmnieni tylko forme, pamietam jak kiedyś po nowe gry i programy chodziłem na bazar:P, a pan po bazarze chodzi z całą reklamówką płyt i zaczepiał ludzi czy moze chce pan kupić windowsa 98 za 30zł nawet nadruk był na CD
usuną serwery w polsce, ale załozy się gdzie indziej. Wg. mnie jest ograniczanie dostępu do dóbr kulturowych i kropka. Każdy człowiek powinnen miec do nich dostęp nawet jak go niestać, no ale pewnie wiele ludzi jest innego znadnia.
Nawet natkonłem się na teorie że słuchanie mp3 to jak kradzież samochodu
Offline
Ale sie rozpisaliście i mi się nie chce tego wszystkiego czytać
równie dobrze mogli dawno pierdyknąć w animemusicvideos.org - gdzie MPAA i RIAA dawno toczą boje. Przecież wykorzystywane utwory muzyczne nie są tam promocją - spokojnie możesz je stamtąd wyciągnąć i piracić Przez to evanesence i linkin park zabroniło rozpowszechniania w ten sposób swoich utworów. Jak widać spełzło to na niczym - jak oni się obronili?
druga sprawa - ansi i anfo, nic nigdy nam nie zrobią jeśli będziemy trzymać się tej zasady - jak pojawi się coś zlicencjownowane w naszym [pięknym? ] kraju to znikają wszystkie hard-,soft-,suby
niedługo [albo już] jak będziesz miał tylko komórkę spokojnie będzie cię można namierzyć
Offline
~Kisiel juz mozna i to od dawna, praktycznie od czasu jak komorki powstaly. Tylko po co maja cie po komorce szukac, jak namierza po IP :/
Offline
Offline
Rzad mial plan budowy 3 mln mieszkan, to moze zamiast tego, wybuduja 3 mln cel?
Offline
jak nie bedzie napisow to producenci stacjonarnych odtwarzaczy DVD pojda z torbami
Offline
"Ło-la-boga!" I znowu wszystko sprowadza sie do robienia pieniędzy i interesów. Nie korzystam z tych serwisów ale sprawa przybrała bardzo niepokojące i wydawać by sie mogło absurdalne rozmiary. Policja nie potrafi łapać prawdziwych przestępców(tych od gwałtów, rozboji i pedofilstwa) a zabiera sie za bogu ducha winnych, których 'szkodliwość czynu' jest minimalna. Wszyscy wpajają nam ze nieznajomość prawa nie uprawnia nas do jego łamania. Lecz skoro to 'prawo' jest tak maksymalnie zawile i nieprzystępne to dlaczego ludzie maja uznać je za dobro absolutne.
PA-RA-NO-JA!
btw. za niedługo to i za synchro dostanie sie klimatyzowaną cele:/[cholera]
Ostatnio edytowany przez wiluS (2007-05-17 14:34:06)
Offline
Teraz to wyszło, że brak anime w Polsce spowodowany jest przez fanów, którzy żeby było śmieszniej ściągają je bo nie ma do nich dostępu XD
dopuki film na dvd nie będzie max 3 razy droższy od nośnika to piractwo i tak będzie i tak, a zamknięcie napisów.org to tylko zaproszenie dla kogoś, kto może zająć sobie miejsce najlepszego, moim zdaniem serwisu z napisami w Polsce, bo przecież napisy skądś ludzie brać muszą
Offline
Albo szkoły języków obcych nawiedzi prawdziwa fala rozochoconych uczniów.;)
Offline
1 servis siadze.... drugi zajmie jego miejsce... selekcja naturalna
Offline
ech.. ;| nie chce mi sie czytac tyle wstecz ale czepianie sie zwyklych plikow tekstowych ktory kazdy sam moze zrobic (autor jest jego wlascicielem) jest dla mnie zalosne i smieszne! To co mam wyjewalic wszystkie pliki txt z mojego kompa bo sa nielegalne?! Nie wierze ze napisy moga byc jakim kolwiek powodem piractwa oO
Dlaczego do "walki z piractwem" te wszystkie organizacje zajmuja sie od dupy strony?!
jak nie napisy.info/org to tysiac innych w tym p2p
a cytat z idg [cytuj]"Nie zaczęliśmy "świętej wojny" z internetowym piractwem. Jeśli ktoś zerwie Ci zegarek z ręki mówiąc, że robi to dlatego, gdyż zegarki są za drogie i nie stać go na własny, to na pewno będziesz starał się go powstrzymać i nikt nie nazwie tego "świętą wojną ze światową przestępczością"[/quote]
yhy jasne ten kto to wypowiedzial ma niepokolei w glowie jak mozna porownywac txt (ktory mozna zrobic samemu na WIEEEELE sposobow samemu) do zegarka dlaczego nie pozwa microsoftu ze daje domyslnie do swoich systemow edytor plikow tekstowych przeciez to ewidentne i perfidne zagranie taki pstryczek w nos tym wszystkim organizacjom
a tojesli to w ogole prawda to co im zrobia? dostana max w zawiasach a nastepnym razem nie beda sie podpisywac w swoich subach
Jestem osobą nietolerancyjną. I prosiłbym to uszanować.
http://letty.pl/
Offline
Na Prawie można skorzystać i stracić. Innymy słowy:
Jeśli ten servis zamkną to kupujemy orginalne anime z badziewnym dubbingiem/napisami idziemy do punktu reklamacji i mówimy, że miało tu być Polskie tłumaczenie, a jest jakieś gówno i chcemy zwrot kasy, w pisujemy w komentarzach na stronie producenta: nie polecam anime tej wirmy bo nie umieją tłumaczyć. Co to da albo oskarrzanie nas przestanie im się opłacac ale zaczną porządnie tłumaczyć (nie bedą mieli klientów z tłumaczeniami na takim poziomie ). Poza tym istnieje opcja o nazwie demonstracja !
Offline
gdzie to przeczytales/uslyszales
Butterfly -jeden z tlumaczy napisy.org zamiescil ta informacje w klku serwisach informacyjnycvh - poza tym jak sie pogrzebeie na forach filmowych to tez mozna sie natknac na informacje od innych ludzi z "napisy.org" ze trwaja poszukiwania serwerka w Chinach
Offline
Serwer jak serwer, ale policja moze gnebic tlumaczy i co wtedy? Baza nie zginie, ale tlumaczy nam wykosza
Offline
[cytuj=songoku]Tak, askad wiesz, ze autor ang. napisow dobrze to przetlumaczyl?[/quote]
Trochę to pytanie dziwne... w takim razie, skąd policjanci wiedzieli, że aresztowana tłumaczka dobrze przetłumaczyła jakiś film? Nikt się jej raczej o zdanie nie pytał.
Offline
Ale o takich rzeczach sie nie mówi;)
Trochę to pytanie dziwne... w takim razie, skąd policjanci wiedzieli, że aresztowana tłumaczka dobrze przetłumaczyła jakiś film? Nikt się jej raczej o zdanie nie pytał.
Dokładnie, skąd wiadomo ze ewentualne opracowanie jest zgodne z prawdziwym dziełem? Trzeba by było przestudiować dziesiątki tysięcy napisów, skonstuowac klucze, znowelizować akty prawne. To jak walka z wiatrakami. Jak widać zamykanie od razu w pace i nagonka na subberow to dla niektórych najwygodniejsze rozwiązanie.
Offline
etraz ja mam takie małe pytanie jak oni chcą złapać i zamknąć kilka tysięcy subberów ? I gdzie chcą ich pomieścić ?
Offline
przeciez napisalam wyzej. Zamiast 3 mln mieszkan, zrobia 3 mln cel dla tlumaczy.
Offline