KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

Krzyżu · 2007-06-21 12:08:13

Halo:) A jak tam wygląda sprawa z napisami do Gintamy(ep 21) ?? smile_big

Ostatnio edytowany przez VanTheTandeta (2007-06-21 12:27:53)

cieslak · 2007-06-21 12:13:46

bunio11 napisał:

Mam prośbę do twórcy napisów do Hajime No Ippo
Mam odcinki Hajime No Ippo od grupy [ANIME-MX], ale nie pasjuą mi napisy do tej mojej wersji. I w takim razie mam prośbę czy twórca napisów może zmienić timming lub synchro (nie wiem jak sie to nazywa) do grupy [ANIME-MX] ??

Ja nie mam tej wersji. xD
BTW: Jak odejdzie mi parę projektów, to zabieram się ostro za Ippo, bo to zbyt dobre anime, by miało tak słabe suby jakie są w tej chwili. smile

bunio11 · 2007-06-21 12:15:58

A może masz cos na wymiane to bym ci wysłał tą wersję i bys zrobił do tej niej napisy ??
Odcinek waży średnio 230 mb ANG/JAP smile_big

lb333 · 2007-06-21 12:16:17

VanTheTandeta napisał:

Halo:) A jak tam wygląda sprawa z napisami do Gintamy(ep 20) ??

Niby ep 21 jest w korekcie, ale nie wiem, kiedy będę mógł je wstawić. baka

cieslak · 2007-06-21 14:03:06

bunio11 napisał:

A może masz cos na wymiane to bym ci wysłał tą wersję i bys zrobił do tej niej napisy ??
Odcinek waży średnio 230 mb ANG/JAP

Nie chcę. jezor Sam zrób i mi podeślij. jezor

dulu · 2007-06-21 14:10:41

cieslak napisał:

BTW: Jak odejdzie mi parę projektów, to zabieram się ostro za Ippo, bo to zbyt dobre anime, by miało tak słabe suby jakie są w tej chwili.

Coś w tym jest:P Korekta przydałaby się też do Champion Road i Mashiba vs Kimura:)

cieslak · 2007-06-21 14:19:51

dulu napisał:

cieslak napisał:
BTW: Jak odejdzie mi parę projektów, to zabieram się ostro za Ippo, bo to zbyt dobre anime, by miało tak słabe suby jakie są w tej chwili.
Coś w tym jest:P Korekta przydałaby się też do Champion Road i Mashiba vs Kimura:)

Będzie do wszystkiego. smile Spokojnie...

bodzio · 2007-06-21 14:20:41

dulu napisał:

cieslak napisał:
BTW: Jak odejdzie mi parę projektów, to zabieram się ostro za Ippo, bo to zbyt dobre anime, by miało tak słabe suby jakie są w tej chwili.
Coś w tym jest:P Korekta przydałaby się też do Champion Road i Mashiba vs Kimura:)

Teraz z pewnych bardzo ważnych powodów może być nam ciężko z korektami[jeden z korektorów odszedł], więc prosimy o wyrozumiałość i cierpliwość.

dulu · 2007-06-21 14:41:29

Spoko oko, ~cieslak pisał, że ten tytuł będzie objęty korektą, więc powstrzymałem się od wszelkich wypisek i zająłem się jedynie pasożytniczym oglądaniem:P
Mówię tylko, tak:)

Aaron · 2007-06-21 14:52:27

bodzio napisał:

Teraz z pewnych bardzo ważnych powodów może być nam ciężko z korektami[jeden z korektorów odszedł], więc prosimy o wyrozumiałość i cierpliwość.

Ale chyba nie odszedł w dosłownym znaczeniu tego słowa smutny Czy chodzi tu o Krustego? :>

bodzio · 2007-06-21 14:54:42

Aaron napisał:

bodzio napisał:
Teraz z pewnych bardzo ważnych powodów może być nam ciężko z korektami[jeden z korektorów odszedł], więc prosimy o wyrozumiałość i cierpliwość.
Ale chyba nie odszedł w dosłownym znaczeniu tego słowa Czy chodzi tu o Krustego? :>

Odszedł z grupy. A o kogo chodzi? Teraz nie powiem, ale wkrótce pewnie się dowiecie... analizując zmiany w dziale "grupa" na naszej stronce.
Z tym, że może kiedyś do nas powróci, jak więcej czasu znajdzie, bo praca zawodowa zaowocowała jego odejściem placze

Ostatnio edytowany przez bodzio (2007-06-21 14:57:31)

lb333 · 2007-06-21 16:54:54

Gintama ep. 21 już na stronie (a jednak jezor ) - klik.

Ostatnio edytowany przez lb333 (2007-06-21 16:55:06)

Aaron · 2007-06-22 19:24:21

Nie wiem czy kogoś to zainteresuje, ale na stronie Saiya Man pokazały się rawy do pierwszych 12 odcinków HnI:) enjoy jezor

Ostatnio edytowany przez Aaron (2007-06-22 19:24:40)

mkriso · 2007-06-22 19:36:10

Taa i 61 odc Gintamy, a SHS dopiero przetłumaczyło 22 epki fuj . Ale zaraz... byłem na Tokyo Toshokan i okazuje się, że grupa Rumbel przetłumaczyła już do 32 epka.

Aaron · 2007-06-22 19:41:36

manga ma na razie tylko 18 tomów, więc niedługo witajcie fillery w Gintamie madrala

cieslak · 2007-06-22 19:43:24

Aaron napisał:

Nie wiem czy kogoś to zainteresuje, ale na stronie Saiya Man pokazały się rawy do pierwszych 12 odcinków HnI:) enjoy

Już leżą u mnie na dysku. ;]

Aaron · 2007-06-22 19:47:19

cieslak napisał:

Już leżą u mnie na dysku. ;]

a przypadkiem nie robi się do nich synchro? kombinuje

cieslak · 2007-06-22 20:10:16

Aaron napisał:

a przypadkiem nie robi się do nich synchro?

Zrobię synchro do dwóch pierwszych epów, bo do reszty nie ma sensu, jezor ponieważ i tak pójdą do korekty, tylko niech mi coś odejdzie z grupy. ;]

bodzio · 2007-06-22 20:29:42

W kwestii Hajime... można by się było pokusić o softa w kontenerze mkv. Karaoke jest gotowe, rawy się ukazały, w dodatku w dobrej jakości. Tylko że czasu brak, ludzi brak. Jak powiedział cieslak, poczekamy aż część projektów się zakończy. Co do 61 epka Gintamy, boski, akcja naprawdę wgniata w fotel.I ta oprawa muzyczna... "Biała Bestia", Sakata Gintoki, pokazuje swą moc. Prawdą jest też to, że Shs powiedziało na swoim forum, że Gintama nie jest dla nich jakimś tam priorytetowym projektem, czyli reasumując, nie wiadomo kiedy wyjdzie następny ep. Ogarnąłem kilka epów wersji Rumbel, idzie z tego tłumaczyć, nawet całkiem całkiem to wygląda, tylko, że praca nie przyśpieszy, bo teraz ja się zajmuję korektą do Gintamy, więc wiadomo, że sam tego tłumaczyć nie mogę, więc zostają tylko, lepsze i tak od moich, chociaż wychodzące po woli, suby lb333. Aha, dla tych którzy jeszcze nie wiedzą... niedługo wyjdzie pierwszy epek Gintamy w kontenerze mkv spod naszego szyldu. Mam nadzieję, że się Wam spodoba.

Sagiri · 2007-06-24 14:37:01

Suby do 14 epka SM są już na ANSI.

Forum AnimeSub.info

#241 2007-06-21 12:08:13

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#242 2007-06-21 12:13:46

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#243 2007-06-21 12:15:58

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#244 2007-06-21 12:16:17

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#245 2007-06-21 14:03:06

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#246 2007-06-21 14:10:41

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#247 2007-06-21 14:19:51

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#248 2007-06-21 14:20:41

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#249 2007-06-21 14:41:29

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#250 2007-06-21 14:52:27

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#251 2007-06-21 14:54:42

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#252 2007-06-21 16:54:54

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#253 2007-06-22 19:24:21

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#254 2007-06-22 19:36:10

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#255 2007-06-22 19:41:36

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#256 2007-06-22 19:43:24

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#257 2007-06-22 19:47:19

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#258 2007-06-22 20:10:16

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#259 2007-06-22 20:29:42

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#260 2007-06-24 14:37:01

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

Stopka forum