Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

Quithe · 2008-03-05 22:31:50

Jak na razie, to się sami faceci zgłaszali jezor Nie licząc ~Shinmy86, żeby nie było oczkod
Hm, ciekawe w jakim stosunku przedstawiają się suberzy do suberek xD Faceci raczej na pewno są w przewadze, pewnie nawet znacznej.

Obiwanshinobi · 2008-03-05 22:45:59

Nie wiadomo, kto się zgłosił poza wątkiem.

Ostatnio edytowany przez Obiwanshinobi (2008-03-05 22:46:12)

Freeman · 2008-03-05 22:49:02

Może i ja mógłbym pomóc, przy czym również wolałbym formę e-mailową.

black_cygnus · 2008-03-06 00:24:59

Chętnie pomogę, więc śmiało możesz pisać na gg. smile_big

KAT · 2008-03-06 00:38:34

Obiwanshinobi napisał:

Czy ja wiem? Środowisko fansaberskie jest dość sfeminizowane.

No ja bym sie srednio z tym zgodzil. Co prawda kobiet troche jest, ale tak naprawde to wymienic tlumaczki, ktore reprezentuja jakis ponad przecietny poziom i sa aktywne to juz nie jest tak latwo. Ja na dzien dzisiejszy to potrafilbym wymienic ze 3 takie smile_big A facetow... od groma oczkod Oczywiscie mowie tutaj o samym tlumaczeniu, a nie np korektorkach czy typesetterkach itp.

Ostatnio edytowany przez KAT (2008-03-06 00:39:48)

rexo · 2008-03-06 01:13:38

Służę swoją osobą smile_big .
Kontakt masz w profilu oczkod .

fillip75 · 2008-03-06 02:28:14

Co prawda odchodzę już na "anime emeryturę" (jeszcze tylko jeden odcineczek przetłumaczę, by zakończyć serię), ale jakby co to pisz śmiało. Czego się nie zrobi dla innych, którzy nie potrafią wyjść z nałogu anime jezor

No i powinno być też troszeczkę pań, by wyrównać statystykę. Jako tłumaczek jest ich niewiele, więc mogłabyś puścić im na priva coś bardziej ku zachęcie.

PS. Wrzucisz swojego gotowca na interek?

Ostatnio edytowany przez fillip75 (2008-03-06 02:29:27)

Obiwanshinobi · 2008-03-06 08:52:16

KAT napisał:

Obiwanshinobi napisał:
Czy ja wiem? Środowisko fansaberskie jest dość sfeminizowane.
No ja bym sie srednio z tym zgodzil. Co prawda kobiet troche jest, ale tak naprawde to wymienic tlumaczki, ktore reprezentuja jakis ponad przecietny poziom i sa aktywne to juz nie jest tak latwo. Ja na dzien dzisiejszy to potrafilbym wymienic ze 3 takie A facetow... od groma Oczywiscie mowie tutaj o samym tlumaczeniu, a nie np korektorkach czy typesetterkach itp.

Co ma piernik do wiatraka? Współczynnik feminizacji to liczba kobiet przypadająca na 100 mężczyzn, a nie "reprezentowanie poziomu".

Rhita · 2008-03-06 11:43:35

To już się na razie nie zgłaszajcie, bo się Was zrobiło bardzo dużo.8-D Chyba, że odwołam - bo np. nie będę za bardzo mogła się z kimś zgrać w czasie.
Wśród tych osób, co się odezwały to faktycznie jest nawał facetów, ale to mnie nie dziwi, bo już wcześniej zauważyłam, że facetów jest tu więcej, przynajmniej tych bardzo aktywnych.
Co do wrzucenia w Sieć - bardzo chętnie, gdyby to tylko o mnie chodziło, ale niestety prawo autorskie (ble i fuj) do mojej pracy będzie miał też uniwerek, zdaje się, że czasowo i nie wiem, jak to wyjdzie w praktyce.

koni · 2008-03-15 19:19:49

[cytuj]To już się na razie nie zgłaszajcie, bo się Was zrobiło bardzo dużo.[/quote]
- UPS... własnie to zrobiłem, gome! Ale mimo wszystko, wciąż moja "kandydatura" jest aktualna.

[cytuj]ale niestety prawo autorskie (ble i fuj) do mojej pracy będzie miał też uniwerek, zdaje się, że czasowo i nie wiem, jak to wyjdzie w praktyce.[/quote]
- na AON w Wawie mamy wgląd do prac jedynie za pisemnym pozwoleniem od dziekana, więc... może być problem i z Twoją pracą.

Rhita · 2008-03-16 11:50:13

Za pozwoleniem pisemnym dziekana smile Hehe, u nas za rekomendacją promotora, który musi napisać, że dana praca magisterka jest ci koniecznie do życia potrzebna, potem są całe ceregiele ze schodzeniem do sejfu...
Wiem, że może być problem, ale jako rzekłam, każdy kto poświęci swój czas, egzemplarz pracy otrzyma, jeszcze do skomentowania na dodatek. To już zostało uzgodnione z siłami wyższymi.
Rozmowy zaczynają być wyczerpujące...dla mnie...

Rhita · 2008-03-20 16:35:34

Niniejszym akcję uważam za zamkniętą (poza kilkoma osobami, z którymi zaczęłam rozmawiać, a nie skończyłam).
Za wszelką pomoc bardzo dziękuję, przekroczyła moje nadzieje i wyobrażenia:)
Teraz będę myśleć.

Ostatnio edytowany przez Rhita (2008-06-03 10:05:59)

Rhita · 2008-06-03 10:06:13

Myślenie zostało zakończone i praca również smile
Zainteresowanych proszę o kontakt pod rhita małpa interia kropka pl.
Proszę nie umieszczać pracy w sieci. Jak ktoś chce, to niech pisze, to dostanie indywidulnie.
To tyle.
Pozdrawiam ciepło.

Zjadacz · 2008-06-03 14:32:00

Przeczytałem pracę i choć się nie znam, to powiem, że bardzo mi się podobała smile Znalazłem tam także kilka moich cytatów, z czego jestem dumny, choć wiem, że to zwykła pierdoła (znaczy moje rajcowanie się, nie praca) jezor

hikikomori · 2008-06-03 20:01:37

Yep, fajnie się czyta:) Nie jestem pewna, co do tak prostego wytłumaczenie dysproporcji między płciami na "scenie" suberskiej, ale w końcu nie jestem socjologiem. Czasem czułam się jak jedna z mrówek w terrarium pod obserwacją:) Hmm... więc tak to wygląda obiektywnie... Spodobało mi się też porównanie do szachów. Założę się, że Zjadacz jest wzorcowym przykładem Wieży (a w AG suzaku). Dobrą zabawę mieliśmy też przy cytatach, kto to powiedział - chociaż mrówki są podobne, każda ma jednak odrębną osobowość;) Taa, sporo cytatów z Wujka Zjadacza. Czas przeznaczony na lekturę nie był zmarnowanym czasem. Dowiedziałam się, że choć jednostkowo jesteśmy głupi, to KOLEKTYWNIE INTELIGENTNI okej

Zjadacz · 2008-06-03 20:11:13

hikikomori napisał:

Spodobało mi się też porównanie do szachów. Założę się, że Zjadacz jest wzorcowym przykładem Wieży (a w AG suzaku).

Przejrzałaś mnie od razu smile

hikikomori · 2008-06-03 20:54:15

Korektor mi się włączył automatycznie:

>Tak zwane projekty jointy (...) cieszą się dużą popularnością. Traktowane są w zasadzie jako normalny element codzienności grupy: "Zawsze. Bardzo często. Z każdym, kto ma na to ochotę.(..)"<

Gome, ale nie mogłam się powstrzymać xD Ale "Tacy są ludzie zboczeńcy".

Rhita · 2008-06-04 10:53:21

A no są, nie znałaś prawdy o samej sobie? Hjehje smile

Forum AnimeSub.info

#21 2008-03-05 22:31:50

Odp: Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

#22 2008-03-05 22:45:59

Odp: Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

#23 2008-03-05 22:49:02

Odp: Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

#24 2008-03-06 00:24:59

Odp: Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

#25 2008-03-06 00:38:34

Odp: Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

#26 2008-03-06 01:13:38

Odp: Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

#27 2008-03-06 02:28:14

Odp: Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

#28 2008-03-06 08:52:16

Odp: Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

#29 2008-03-06 11:43:35

Odp: Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

#30 2008-03-15 19:19:49

Odp: Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

#31 2008-03-16 11:50:13

Odp: Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

#32 2008-03-20 16:35:34

Odp: Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

#33 2008-06-03 10:06:13

Odp: Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

#34 2008-06-03 14:32:00

Odp: Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

#35 2008-06-03 20:01:37

Odp: Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

#36 2008-06-03 20:11:13

Odp: Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

#37 2008-06-03 20:54:15

Odp: Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

#38 2008-06-04 10:53:21

Odp: Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej

Stopka forum