Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

fillip75 · 2005-11-01 22:49:26

Aktualnie dn. 08-01-2006 w tłumaczeniu odcinki TMM są następujące:

odc. 29 - AgA (kolejne zaplanowane na luty odcinki: 28, 33, 34)
odc. 23 - fillip75 (następne zaplanowane odcinki to: 36, 37, 38)
odc. ?? - aya17
odc. ?? - Fighter
odc. ?? - Marcin X

Bardzo mnie cieszy, że tak wiele osób przystąpiło do tłumaczenia tego uroczego serialu. I chcąc uniknąć zdublowania tłumaczeń postanowiłem stworzyć ten temat skierowany tylko do osób tłumaczących lub chcących tłumaczyć TMM. Proszę w nim wpisywać, które odcinki są aktualnie tłumaczone, lub które planujecie tłumaczyć. Podziekowania dla AgA, Aya17, Marcina X oraz Fighter za włożoną pracę w tłumaczenie TMM. Dziękuję serdecznie i sądzę, że fani tego serialu też są Wam wdzięczni. Dzięki Wam mamy szansę skończyć go w pierwszym kwartale nadchodzącego roku. Życzę wytrwałości.

fillip75 · 2005-11-01 22:51:49

Po dłuższej przerwie powracam do tłumaczenia TMM. Ponieważ Sakura nadal jest zajęta, przejmuję odcinek 16, który już od dzisiaj wrzuciłem na ruszt. Mam również prośbę, by pozostawiono mi odcinek 19, jako kolejny który będę chciał przetłumaczyć. Odcinek 16 powinien być gotowy na SOBOTĘ wieczór. Dziękuję.

Marcin X · 2005-11-01 23:23:33

U mnie jak narazie chęci do ściagania sie ma odcinek 23 więc będe go tłumaczył.

AgA · 2005-11-01 23:30:16

to ja zaklepuje odcinek 20, jest mój biore sie za niego:) a resze to powoli sciagam:)

fillip75 · 2005-11-02 00:44:34

Aga! Fighter się pośpieszył i już przetłumaczył odc. 20.

Yang · 2005-11-02 01:05:22

Zgodnie z życzeniem zrobiłem porządek z tym serialem. Mam nadzieje że dalsze dyskusje będziecie prowadzić w tym temacie.

fillip75 · 2005-11-02 01:25:56

Yang dziękuję serdecznie.

AgA · 2005-11-02 08:32:31

hey, no to ja biorę odcinek 22, tylkomusze go sciagnąc:):):):) Ale mi się szybko sciągnie

aya17 · 2005-11-02 10:36:22

Witajcie, obecnie tłumaczę odcinek 49 i na tym kończe moje tłumaczenie. placze

AgA · 2005-11-02 11:13:24

a czemu nie pokoleji ??? Nie popodba mi sei to, ze tak skaczecie

aya17 · 2005-11-02 12:54:57

Ja tłumaczę te odcinki które mi się ściągneły inni pewnie robią tak samo.:P

fillip75 · 2005-11-02 19:05:38

Aktualnie w tłumaczeniu odcinki TMM są następujące:

Patrz PIERWSZY KOMENTARZ na samej górze

Marcin X · 2005-11-02 23:35:22

Dla mnie prosze zarezerwować jeszcze odcinek 31

fillip75 · 2005-11-03 00:23:51

Aktualnie w tłumaczeniu odcinki TMM są następujące:

Patrz PIERWSZY KOMENTARZ na samej górze

Yang · 2005-11-03 01:07:49

Proponuje używać funkcji edit oczkod . W końcu nie trzeba odświeżać tematu co pare minut smile_big .

AgA · 2005-11-09 18:50:55

22 juz dodany, teraz biore sie a 24:)

aya17 · 2005-11-11 19:42:41

Biore się za 32 odcinek ^_^ Trochę to potrwa bo jestem chora i nie mam siły siedzieć i pisać. placze
Aya

Fighter · 2005-11-12 00:15:02

Taak, przepraszam, że się nie odzywałam, ale już jestem pod koniec tłumaczenia odcinka 27 - myślę, że jutro go dodam. Kolejność jest mi obojętna, ponieważ wszystkie odcinki już posiadam u siebie, tak więc mogę tłumaczyć pokolei.

Aha i jeżeli coś , to ja już zaklepuję odcinek 25, bo ten jest chyba teraz w kolejności.
---
Odcinek 27 - dodany. Biorę się za 25 smile

AgA · 2005-11-17 09:33:40

to ja teraz bede tłumaczyc odcinek 26, ale zaklepuje odcinek 52:)_

fillip75 · 2005-11-24 01:12:20

Coś ciężko te tłumaczenia idą zly A i ja trochę sobie TMM odpuszczam, trochę mi się przejadło jezor I szukam czegoś ciekawszego wstyd

Forum AnimeSub.info

#1 2005-11-01 22:49:26

Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#2 2005-11-01 22:51:49

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#3 2005-11-01 23:23:33

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#4 2005-11-01 23:30:16

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#5 2005-11-02 00:44:34

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#6 2005-11-02 01:05:22

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#7 2005-11-02 01:25:56

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#8 2005-11-02 08:32:31

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#9 2005-11-02 10:36:22

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#10 2005-11-02 11:13:24

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#11 2005-11-02 12:54:57

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#12 2005-11-02 19:05:38

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#13 2005-11-02 23:35:22

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#14 2005-11-03 00:23:51

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#15 2005-11-03 01:07:49

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#16 2005-11-09 18:50:55

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#17 2005-11-11 19:42:41

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#18 2005-11-12 00:15:02

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#19 2005-11-17 09:33:40

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

#20 2005-11-24 01:12:20

Odp: Tokyo Mew Mew - tłumaczenie

Stopka forum