GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

B4RT3K · 2005-11-11 18:17:17

Ja już zakupiłem. Właśnie miałem zamiar obejrzeć, patrze a tu nie wyświetlają mi sie napisy. Czym to może być spowodowane? Co zrobić? Z góry dzięki za pomoc.

lilith_ · 2005-11-11 18:24:00

Odpal to w PowerDVD:)

B4RT3K · 2005-11-11 18:31:35

Odpalam w powerDVD i nie wyświetlają się. Zaznaczam aby film był po japońsku i z napisami i lipa, tylko japoński dzwięk jest.

lilith_ · 2005-11-11 18:35:11

To nie wiem czemu tak jest. Mi to działa. Może masz uszkodzony egzemparz

Supprzem · 2005-11-11 18:37:20

Albo komputer trochę się wiesza.

B4RT3K · 2005-11-11 18:43:08

Ale jak odpaliłem w media player clasic to ładnie chodzi. Może mam coś zwalone z powerDVD.

EDIT: Chciałem dodać, że w MPC napisy występują.

lilith_ · 2005-11-11 18:45:39

A w MPC masz napisy??

strusic · 2005-11-12 16:39:29

jezor buhaha jezor
Olałem poczte i se w empiku kupiłem ^^
Ależ ja jestem uczciwy xD

Piter666 · 2005-11-12 18:14:20

no dobra, kto pierwszy rzuci kamien na ta edycje gitsa? tylko nie udawac ze wszystko jest cacy, wiem ze to kosztowalo 20zl ale bez przesady...

stig79 · 2005-11-12 18:33:01

HEHE tak popieram kolege fakt ze cena 20zl nie obliguje do rewelacji ale faktycznie mogli sie bardziej wysilic jakosc video pozostawia wiele do zyczenia i kreci sie lezka w oku jak sie oglada ten szlagier w takiej wersji przykre naprawde!!! Wydanie tego tytulu nie powinno ranic serc prawdziwych fanow anime lecz byc jak goraca kochanka w ksiezycowa noc jednak prawda jest inna kazdy kto kupi to bedzie wiedzial o co mi chodzi . . . ! ! ! :|

marduk666 · 2005-11-12 18:43:22

W Otwocku dopiero dzisiaj sie pojawil i to nie w kazdym kiosku. No coz przespacerowac sie musialem troche, ale warto bylo. Bardzo ladnie podoba mi sie tlumaczenie. Szkoda tylko, ze w recenzji o Was nie wspomnieli jako o tlumaczach, ale ogolnie git.

PS. Sorki za brak ogonkow, ale pisze tylko jedna reka i troche mi ciezko :/

R4Zi3L · 2005-11-12 23:32:19

szkoda tylko ze wydali na DVD5.... na monitorze czasami widac kompresje... ale na tv jest spoko smile
Ale menu.... yaaa... gorzej chyba go zrobic nie mogli....

strusic · 2005-11-13 00:16:15

Ja tam nie narzekam, bo na co?
Nie widze w obrazie jakiś wad, chociaż mógłby być troszeczkę ostrzejszy - nic poza tym.
No ale przecież to anime z przed prawie 11lat to co wy ludzie chcecie? wersje HDTV?
Nie dość, że kosztuje 20zł to jeszcze wam źle...

Emlug · 2005-11-13 01:24:58

Wydaje mi sie że pisało że płyta jest dwuwarstwowa.

Beavis · 2005-11-13 02:23:50

Właśnie skończyłem oglądać smile Choć po raz pierwszy "zgrzeszyłem" coś około 2000 roku (wtedy ro jeszcze wersja 386MB to było najlepsze co mogło się trafić jezor ) to do teraz nie mogę przejść przez film bez emocji i rozmyśleń. Fascynujące kiedy ciarki przeszywają mnie nawet już po kilkunastu obejrzeniach filmu. dzieje się tak za pewne na skutek, primo cudownie wkomponowanej muzyki (a raczej podkładu dźwiękowego) i secondo - "gry" światła, czy to podczas dnia czy nocnych akcji. W żadnym dotychczas obejrzanym anime nikt tak genialnie nie połączył tych dwóch aspektów. Hymmm co jeszcze... detale! Technika ręcznego rysowania, moim zdaniem, długo jeszcze będzie królować nad komputerową.

Co do wydania DVD. Okładka zewnętrzna jest w pełni profesjonalna, w środku już dużo, dużo gorzej. Szkoda też, że nie ma żadnych dodatków smutny - przydały by się ale rozumie, iż cena 20zł (proszę pamiętać o tym, że w tą kwotę wliczony jest również koszt "wyprodukowania" papierowego pisma) jest zbyt niska aby dorzucić coś jeszcze. Koniec końców wydania anime w naszym kraju są jeszcze raczej nowością niż normą. Do tego ciągle mam nieprzyjemność stykać się z opiniami, że te 20zł to wygórowana cena - z tym nie mogę się pogodzić bo przecież nigdzie nie dostaje się rzeczy zupełnie za darmo. Swoją drogą gdyby była wersja rozszerzona to bez wahania kupiłbym takową ale cóż - i tak jest dobrze - nie narzekam i nie będę bo mam dosyć ciągłego marudzenia tak wszędobylskiego. Dlatego też bardzo dziękuję Freeman'owi za podjęcie się, najpierw przetłumaczenia (pełna profesjonalna robota), a następnie współpracy z IDG. Ze swojej strony - Freeman WIELKIE DZIĘKI. Nasuwa mi się w tym miejscu cytat zasłyszamy z TV (z przemówienia prezydenta Kennedy'ego) - "Nie pytaj co Państwo zrobi dla Ciebie. Zapytaj lepiej co Ty zrobisz dla Państwa".

Mam cichą nadzieję, że to dopiero początek rozwoju wydawniczego anime na polskim rynku.

fef212 · 2005-11-15 02:35:25

Mam, mam, trzymam w rekach...... qwa dlaczego nie mam napedu dvd....... Na szczescie koledzy poratuja takowym..... Tak czy inaczej jestem szczesliwy. Ja pitole 1sze legalne anime i jeszcze taki tytul + dobra napisowa robota..... Qwa oby wiecej.....

BTW nie wiem czemu ten post znalazl sie w srodku dyskusji..... Prosba o przeniesienie go na koniec..... wstyd

Kane · 2005-11-15 14:44:05

Pojawił się tutaj ponieważ kliknąłeś 'odpowiedz' na poście "22991" smile
To forum ma budowę relacji i rekurencji, ale nowe będzie już klasyczne rozproszone/interacyjnie oczkod (fajne słówka nie? smile_big )
Suma sumarum, na razie zostanie jak jest smile

amarthar · 2005-11-15 15:13:19

Pisac to sobie moze. Plyta jest jednowarstwowa, bo film zajmuje niecale 4GB.

amarthar · 2005-11-15 15:16:54

> Swoją drogą gdyby była wersja rozszerzona to bez wahania kupiłbym takową ale cóż

Nie ma wersji rozszerzonej GITSa. Jest tylko wersja remasterowana.

Solidus · 2005-11-15 16:27:24

Jupi wkońcu to sobie kupiłem =] i sie ciesze =]

Forum AnimeSub.info

#101 2005-11-11 18:17:17

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#102 2005-11-11 18:24:00

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#103 2005-11-11 18:31:35

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#104 2005-11-11 18:35:11

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#105 2005-11-11 18:37:20

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#106 2005-11-11 18:43:08

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#107 2005-11-11 18:45:39

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#108 2005-11-12 16:39:29

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#109 2005-11-12 18:14:20

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#110 2005-11-12 18:33:01

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#111 2005-11-12 18:43:22

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#112 2005-11-12 23:32:19

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#113 2005-11-13 00:16:15

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#114 2005-11-13 01:24:58

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#115 2005-11-13 02:23:50

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#116 2005-11-15 02:35:25

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#117 2005-11-15 14:44:05

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#118 2005-11-15 15:13:19

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#119 2005-11-15 15:16:54

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

#120 2005-11-15 16:27:24

Odp: GitS na DVD z fanowskim tlumaczeniem.

Stopka forum