Forum AnimeSub.info

SiwyCZR

Użytkownik

Skąd: Oświęcim

Dołączył: 2004-09-19

Edytowanie Napisów - DVD

Od jakiegoś czasu zacząłem targać dvdiso anime z neta i oczywiścię, żeby jakoś to wyglądało chce mieć to w PL, już znalazłem dobry program i tutorial jak przerobić menu, ale nie wiem jak się jeszcze zabrać za napisy. A dokładniej żeby podmienić eng suby na PL a i żeby wyciągnąć orginale suby żeby mieć dobrą czaswke
z góry thx

---

The Hate U Give Little Infants F*ck Everybody

allall

Użytkownik

Skąd: Bielsko-Biała

Dołączył: 2007-12-02

Odp: Edytowanie Napisów - DVD

Ja miałem jakiś program do edycji dvd, dało się robić wszystko, nawet zgrać oryginalne napisy z płyty dvd (w formacie .srt) Tylko gdzieś mi się płytka zapodziała i nie pamiętam nawet nazwy.

---

M&A od zawsze! ^^

Quithe

Użytkownik

Skąd: Bytom / Warszawa (głównie)

Dołączył: 2005-03-28

Odp: Edytowanie Napisów - DVD

~SiwyCZR, na tej stronie tuts.pl znajdziesz tutorial, jak wstawiać napisy do dvd. Ściągnąłem go, miałem się pobawić, ale mi się odechciało xD Ale pewnie wszystko w nim gra i śpiewa.

---

myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA