Nie jesteś zalogowany.
Miejscami się uśmiałem z kolesia i jego vendetty wymierzonej w dzisiejsze napisy robione przez różne grupy fanów tworzących fansuby, chociaż ma typ sporo racji nawet.
Ciekawe czy i wy zwracacie na to taką uwagę jak ten jegomość w tym dokumencie;)
Jegomość ma spro racji, szczegółnie w cz. 3 i 4. Ja w sumie nie zwarcam aż tak bardzo na tego typu rzeczy, ale widzę, że pokazał nam dość ciekawe aspekty, gdzie samo tłumaczenie schodzi na dalszy plan, a w zamian dostajemy jakieś popierdółki.
Ostatnio edytowany przez Maniack (2008-06-05 13:21:09)
Offline
http://www.youtube.com/watch?v=tbEei0I3kMQ
trick stary na świat ale się nabrałem xD
Ostatnio edytowany przez neverar (2008-06-04 22:06:01)
Offline
~neverar , nie Ty jeden , niestety
~Zarathustra , bardzo ciekawe to co podałeś , można by nawet osobny temat założyć i przedyskutować jego uwagi bo dotyczą również softsubów.
BTW ; Jakby ktoś okiem rzucił i powiedział co to za anime były :
3część
5:14
6.28
7.52
4część
4:54
5:03
5.część
0:56
Dzięki za odpowiedzi , ~Mon , ~kazik1990
Ostatnio edytowany przez Dżibril (2008-06-05 15:28:49)
Offline
http://www.camspace.com/ To ma przyszłość
Kogucik zesrał się na wietrze. Opryskał Zbysława na swetrze.
Za x - pocałujcie w dupe nas
Za x - pocałujcie w trąbke nas
Za x - pocałujcie Tadzia w Tadzia
W Tadzia nie wypadzia!
Offline
BTW ; Jakby ktoś okiem rzucił i powiedział co to za anime były
wiem tylko te trzy ^^"
3część
6:28 Speed Grapher
7:52 Claymore
4część
4:54 Sayonara Zetsubou-sensei
Ostatnio edytowany przez Mon (2008-06-05 14:26:27)
Offline
Offline
Offline
Odpowiedź:
(spoiler):P
Ostatnio edytowany przez pepkin88 (2008-06-05 23:30:38)
Offline
Zwierzę na K - nie wiem, czy było, ale mnie to niszczy.
Ostatnio edytowany przez Zjadacz (2008-06-06 23:52:05)
"Skazany na zajebistość"
Offline
http://www.youtube.com/watch?v=DJGizUO56Q4
Ostatnio edytowany przez szymon_j (2008-06-07 06:44:58)
Offline
http://www.camspace.com/ To ma przyszłość
mnie to raczej rozbawilo zwłaszcza ta część jak grali w jakiegos tam FPS'a przeciez to ma takie lagi ze sie grac ni bedzie dawalo niestety to tylko fajnie wyglada
Ostatnio edytowany przez DiamondBack (2008-06-07 07:36:11)
Jestem osobą nietolerancyjną. I prosiłbym to uszanować.
http://letty.pl/
Offline
http://manager.money.pl/artykul/197,0,234437.html?p=md
Nie trzeba klikać, chodzi o fragment:
Kilkumiesięczny niedźwiadek po tym, jak porzuciła go matka, był dokarmiany przez pracowników zoo. Nie spodobało się to ekologom, którzy uznali ludzką opiekę nad nieporadnym niedźwiadkiem za zbędną ingerencję w odwieczne prawo dżungli. W imię naturalnych praw zaczęli domagać się uśpienia niedźwiadka.
Zajebiści są
Offline
http://manager.money.pl/artykul/197,0,234437.html?p=md
Nie trzeba klikać, chodzi o fragment:
Kilkumiesięczny niedźwiadek po tym, jak porzuciła go matka, był dokarmiany przez pracowników zoo. Nie spodobało się to ekologom, którzy uznali ludzką opiekę nad nieporadnym niedźwiadkiem za zbędną ingerencję w odwieczne prawo dżungli. W imię naturalnych praw zaczęli domagać się uśpienia niedźwiadka.
Zajebiści są
zielona mafia chce na siebie zwrocic uwage, jak sa tak bardzo za prawem dzungli to czemu nie wolno ich rozjechac koparkami jak sie do drzew przykuwaja ;/
Offline
Pewny jestem, że już było, ale znajdą są tacy, którzy nie widzieli. xD
Offline
Offline
~KKnD, Terrence i Philip coś ci mówią?
myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA
Offline
[URL=http://img72.imageshack.us/img72/8745/beztytuuwo3.jpg]komu kibicujemy?[/URL]
Offline
Offline