Prośba do tłumaczy serii Naruto

Dark1992 · 2008-07-04 14:46:26

Witam !

(nie wiedziałem który dział jest odpowiedni na ten temat, ale wydaje mi się że ten)

Otóż od pewnego czasu prowadzę servis o mandze i anime. I mam kilka pytań i próśb.

Prośby -

Czy któryś z tłumaczy serii Naruto (ktoś kto tworzy napisy do tej serii), pozwolił by mi na ich użycie na mojej stronie ? Chodzi mi o wmontowanie ich w film tak jak to możecie zobaczyć na takich stronkach jak kreskowki.fani.pl lub bleach.com.pl .
Jeśli tak to bardzo bym był wdzięczny i możemy obgadać to na gg. Oczywiście stronka nie brała by za to żadnych opłat (czy. za oglądanie anime).

Pytanie -
Czy takie zamieszczanie filmów jest legalne ? Niby napisy zamieszczę swoje, lub za zgodą autora ale co z anime ?
Niby naruto jest na wielu stronach + dattebayo je seeduje więc chyba legalne jest oglądanie.
+ filmy by były zamieszczane na servisach typu youtube albo yourmoviespace a one kasują nielegalne filmy, a ja i tak bym tylko umieszczał ich okienko na stronie więc chyba legal.

Hitsuga · 2008-07-04 15:47:59

Jesli dane anime ma wykupiona licencje, to wtedy jest to nielegalne.

luki349 · 2008-07-04 16:03:24

nie legalne będą kasować ! Ale poza tym raczej nic ci nie zrobią, bo na Polskę nie ma licencji (tzn: jest na pierwsze... 50 odcinków - jakoś tak)

Dark1992 · 2008-07-04 16:31:23

Nom, ja wiem.
+ Nielegalne skasują =]

A ja szukam teraz napisów xD

Szkoda że nikt z was nie zaoferował jezor

Sir_Ace · 2008-07-04 16:54:50

No dobra, wszystkie moje (całe trzy/cztery smile_big ) do Naruto możesz umieścić oczkod

[edit]
Możesz znaleźć przez mój profil... baka

Ostatnio edytowany przez Sir_Ace (2008-07-04 17:28:42)

Dark1992 · 2008-07-04 17:03:58

A które to epki =]

Podaj jak możesz smile_big

Hatake · 2008-07-04 17:39:20

Jak nie będziesz ingerował w zawartość samych napisów, to rób co chcesz. smile_big Bo z wbijam.pl już w ten sposób walczyłem, niby się udało, ale te videa nadal po necie latają. ;/

Ostatnio edytowany przez Hatake (2008-07-04 17:49:50)

lukio · 2008-07-04 17:41:27

Dark1992 napisał:

A które to epki =]
Podaj jak możesz

wyszukaj napisy uzytkownika....

Dark1992 · 2008-07-04 19:56:20

Czyli oficjalnie Hatake mogę uznać że twoje napisy są mi udostępnione.

Wiesz ja wolę spytać smile

Serdecznie dziękuję w imieniu moim i servisu.

Teraz potrzebuje te wcześniejsze epki jezor

I takie pytanko co może mi zrobić autor jak zakosze jego napisy do filmu ? ?

Ostatnio edytowany przez Dark1992 (2008-07-04 20:08:49)

Sobol15x · 2008-07-04 20:14:32

Teoretycznie nic. Ale chyba masz sumienie, nie?

btw. Cokolwiek wykorzystujesz bez zgody autora, a normalnie, za wykorzystywanie tego są pobierane przez niego pieniądze, jest 'nielegalne'.
Przykład:
Kishimoto, jako właściciel praw autorskich sprzedaje 25 odcinków firmie Jetix Polska. Ty będąc np. na Islandii, gdzie nikt nie wykupił Naruto, uploadujesz sobie ściągnięte z internetu Naruto.
To jest 'nielegalne', bo nie kupiłeś tego od właściciela praw autorskich.

W skrócie: Jeśli nie wykupisz tego, to nie możesz tego posiadać, rozprowadzać i w ogóle jesteś złodziej.

Mam nadzieję, że zostałem zrozumiany, a moja wypowiedź miała odpowiedni sens. A temat, co jest legalne, a co nie, bł wile razy poruszany na tym forum. Jest chyba nawet oddzielny temat.

xD~
Ale wiesz lb333(WTF?! w ogóle, jak to się czyta o.O?)tasak i maczeta, to prawie to samo.

Ostatnio edytowany przez Sobol15x (2008-07-04 20:17:37)

lb333 · 2008-07-04 20:15:04

Dark1992 napisał:

I takie pytanko co może mi zrobić autor jak zakosze jego napisy do filmu ? ?

Może Cię zatłuc na śmierć tasako-maczetą... odważysz się? hehe

EDIT: Ja zrobiłem tylko ze dwa epy Shippuudena, więc Ci się nie przydadzą.

EDIT2: Sobolupiętnaścieiks (dobrze przeczytałem? smile_big ), kto czytał wątek o Higurashi, ten rozumie.

Ostatnio edytowany przez lb333 (2008-07-04 20:20:09)

Nighthanter · 2008-07-04 20:16:25

Dark1992 napisał:

I takie pytanko co może mi zrobić autor jak zakosze jego napisy do filmu ? ?

Teoretycznie nic, ale możesz zostać umieszczony tutaj. Istnieje też prawdopodobieństwo, że zostanie wtedy stworzony specjalny temat, gdzie dokonamy linczu na tobie jezor . Zainteresowany?

Ostatnio edytowany przez Nighthanter (2008-07-04 20:17:03)

Dark1992 · 2008-07-04 20:31:35

Ty no nie zamierzam używać czyichś napisów bez pozwolenia ^^

(takie pytanie do kolegi który takiego długiego posta napisał, skoro to unlegal to w jaki sposób istnieją takie servisy jak kreskowki.fani.pl albo bleach.wbijam.pl ? )

luki349 · 2008-07-04 21:56:30

bo oni wykorzystują linki z YT - ktoś inny to wrzuca i myśli, że jest fajny, a oni tylko wrzucają linka do tego :/ Więc oni nie ponoszą odpowiedzialności za udostępnianie tylko koleś, który to wrzucił na YT (a jeśli proces przeciw e-bay przejdzie to YT też będzie ponosić odpowiedzialność :/)

Ostatnio edytowany przez luki349 (2008-07-04 21:59:19)

Hatake · 2008-07-04 22:27:48

Na takim samym prawie jak przeróżne warezy:D

Dark1992 · 2008-07-05 11:32:54

Dobra dobra XD looz ;p

A więc jest ktoś jeszcze chętny ? =]
Potrzebuje odcinki te początkowe XD

@Edit

A to nie jest tak, że jak wy je publikujecie to dajecie je do użytku ogólnego i darmowego.

Więc ja jak wlepię je do filmiku i wrzucę na servis (np youtube) a potem na stronkę, bez ingerowania w ich treść i usuwania stopki autora + nie pobieram za to opłat, to nie zalicza się to w użytkowanie tych napisów przez moją osobę ?

Przecież to tak jak bym je sobie na kompie oglądał.

Ostatnio edytowany przez Dark1992 (2008-07-05 23:50:05)

Enquax · 2008-07-15 23:19:12

Hatake napisał:

Jak nie będziesz ingerował w zawartość samych napisów, to rób co chcesz. Bo z wbijam.pl już w ten sposób walczyłem, niby się udało, ale te videa nadal po necie latają. ;/

Uchh, też przez to przechodziłem :/
W napisach napisalem "W razie problemow pisz: *tu moj email*" i... pisało do mnie stado (czytaj 3-4) nastolatki (okoloce 13-14 lat) ze im sie odcinek w połowie zacina... O.o

Jesli chodzi o moje napisy rowniez zezwalam, jednakże nie wiem czy interesuje cie sama seria Naruto, bez Shippuuden ;p

Hatake · 2008-07-16 00:57:37

Enquax napisał:

Hatake napisał:
Jak nie będziesz ingerował w zawartość samych napisów, to rób co chcesz. Bo z wbijam.pl już w ten sposób walczyłem, niby się udało, ale te videa nadal po necie latają. ;/
Uchh, też przez to przechodziłem :/
W napisach napisalem "W razie problemow pisz: *tu moj email*" i... pisało do mnie stado (czytaj 3-4) nastolatki (okoloce 13-14 lat) ze im sie odcinek w połowie zacina... O.o
Jesli chodzi o moje napisy rowniez zezwalam, jednakże nie wiem czy interesuje cie sama seria Naruto, bez Shippuuden ;p

Ta, jakbym widział siebie. smile_big To i tak miałeś dobrze, że aż 13-14, bo u mnie, to to były wyjątki, a tak to 9-12. A raz nawet było 8 i 6, to już normalnie nie mogłem.

Dark: No jasne, że możesz tak używać. Tak samo jak z programami na licencji Freeware. Ktoś sobie udostępni na własnej stronie np., rozejdzie się on po necie i różne serwisy typu programosy.pl, instalki.pl później też to udostępniają z własnych bądź niewłasnych serwisów.:)

Forum AnimeSub.info

#1 2008-07-04 14:46:26

Prośba do tłumaczy serii Naruto

#2 2008-07-04 15:47:59

Odp: Prośba do tłumaczy serii Naruto

#3 2008-07-04 16:03:24

Odp: Prośba do tłumaczy serii Naruto

#4 2008-07-04 16:31:23

Odp: Prośba do tłumaczy serii Naruto

#5 2008-07-04 16:54:50

Odp: Prośba do tłumaczy serii Naruto

#6 2008-07-04 17:03:58

Odp: Prośba do tłumaczy serii Naruto

#7 2008-07-04 17:39:20

Odp: Prośba do tłumaczy serii Naruto

#8 2008-07-04 17:41:27

Odp: Prośba do tłumaczy serii Naruto

#9 2008-07-04 19:56:20

Odp: Prośba do tłumaczy serii Naruto

#10 2008-07-04 20:14:32

Odp: Prośba do tłumaczy serii Naruto

#11 2008-07-04 20:15:04

Odp: Prośba do tłumaczy serii Naruto

#12 2008-07-04 20:16:25

Odp: Prośba do tłumaczy serii Naruto

#13 2008-07-04 20:31:35

Odp: Prośba do tłumaczy serii Naruto

#14 2008-07-04 21:56:30

Odp: Prośba do tłumaczy serii Naruto

#15 2008-07-04 22:27:48

Odp: Prośba do tłumaczy serii Naruto

#16 2008-07-05 11:32:54

Odp: Prośba do tłumaczy serii Naruto

#17 2008-07-15 23:19:12

Odp: Prośba do tłumaczy serii Naruto

#18 2008-07-16 00:57:37

Odp: Prośba do tłumaczy serii Naruto

Stopka forum