Forum AnimeSub.info

lukaszplpl123

Użytkownik

Dołączył: 2008-08-06

Odp: BECK - Mongolian Chop Squad

Mam pytanie a może ktoś by chciał pomóc w tłumaczeniu mangi?

Quithe

Użytkownik

Skąd: Bytom / Warszawa (głównie)

Dołączył: 2005-03-28

Odp: BECK - Mongolian Chop Squad

Haaai, takie tłumaczenie idealnie podpasuje stylowi DMC, ale tylko wtedy, gdy Negishiego opanuje 'ciemna strona muzyki'. Swoją drogą tłumaczenie DMC to męka (na przykładzie mangi), chyba że ma się b. rozwiniętą hentajową część słownictwa (dialogi jak w Bible Black)

I pamiętam, "łańcuch choinkowy" rlz

Co prawda na razie widziałem tylko coś na youtubie i przeczytałem zapowiedzi, ale wyraźnie dały znać o dwóch osobowościach kolesia. Tak więc wszystko będzie na odpowiednich torach Aż tak tam gwałcą, że trzeba znać slang pornosów? xD W sumie to też nie problem
Się zobaczy i zacznie xD

P.S. Goci rządzą

---

myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA

Suchy

Użytkownik

Skąd: Łódź (GTW)

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: BECK - Mongolian Chop Squad

DMC - Devil May Cry
DMCity - Detroit Metal City

ivelios

Użytkownik

Skąd: BB

Dołączył: 2006-02-18

Odp: BECK - Mongolian Chop Squad

DMC - Devil May Cry
DMCity - Detroit Metal City

Prędzej napisałbym:
DMC -  Detroit Metal City
DMCry - Devil May Cry

---

I found an island in your arms
Country in your eyes
Arms that chain, Eyes that lie
Break on through to the other side

lukaszplpl123

Użytkownik

Dołączył: 2008-08-06

Odp: BECK - Mongolian Chop Squad

Jak kogoś interesuje http://pl.youtube.com/watch?v=TXLdqQ0FS … re=related
jak dla mnie super AMV i bardzo dobrze dobrze obraz zgrywa się z muzą^^

Ichigo_Bleach

Użytkownik

Skąd: Warszawa lub Soul Society

Dołączył: 2007-07-10

Odp: BECK - Mongolian Chop Squad

Co tu dużo mówić, dla mnie BECK to jedno z najlepszych Anim jakie widziałem i tyle XD

---

lukaszplpl123

Użytkownik

Dołączył: 2008-08-06

Odp: BECK - Mongolian Chop Squad

No dla mnie też i aż mnie krew zalewa na myśl że nie ma 2 serii a co najlepsze w tej serii to to że w anime nie ma prawię nic humoru co dodaję serii super klimatu i od razu wciąga^^

Boomerek

Użytkownik

Skąd: Bialy-StOOk

Dołączył: 2007-04-23

Odp: BECK - Mongolian Chop Squad

ja osobiście mangi nie czytałem ... ale zamierzam ja łapnąć

Ostatnio edytowany przez Boomerek (2008-08-26 23:40:46)

---

Nie mogę palić w klubach, więc upijam się szybciej!
Postawię igloo dla palaczy przed klubem koło stycznia! [...]
Odczuwam ucisk, e-trucizn,
Oplata mnie tyle światłowodów, że zaraz się przewrócę!    || !Ruch Narodowy!Czołem Wielkiej Polsce! ||