#1 2008-11-07 10:45:27

bleach420
Użytkownik
Dołączył: 2008-11-07

napisy do filmu z dubbingiem

witam, zamierzam zrobic napisy do anime z ang dubbingiem niestety nie ma  ang napisów a potrzebuje ich żeby przerobic je na polskie. Nie mogę zrobic ze słuchu ponieważ nie mogę wyłapac wielu słówek. Ma ktoś jakiś pomysł?

Offline

#2 2008-11-07 10:50:40

DevilDrom
Użytkownik
Skąd: Łódź
Dołączył: 2006-04-19

Odp: napisy do filmu z dubbingiem

Bardziej sie postarać przy szukaniu eng subów?

Skoro jet eng dub, to prawdopodobnie wydano serie na dvd, więc suby powinny być, w ostateczności możesz zamówić wydanie dvd i z niego wyciągnąć smile_big

Offline

#3 2008-11-07 10:51:25

Freeman
Użytkownik
Skąd: Pabianice
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: napisy do filmu z dubbingiem

Tak. Poczytać FAQ.

Offline

#4 2008-11-07 10:58:12

bleach420
Użytkownik
Dołączył: 2008-11-07

Odp: napisy do filmu z dubbingiem

a może link jakiś?

Offline

#5 2008-11-07 11:00:47

Freeman
Użytkownik
Skąd: Pabianice
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: napisy do filmu z dubbingiem

A nie wyświetlił ci się czasem przy rejestracji? "Zasady" na górze.

Offline

#6 2008-11-07 11:02:53

DevilDrom
Użytkownik
Skąd: Łódź
Dołączył: 2006-04-19

Odp: napisy do filmu z dubbingiem

bleach420 napisał:

a może link jakiś?

buhahaha, jesteś wspaniały smile_big

Będę dobry i podpowiem, do FAQ możesz wejść poprzez kliknięcie w "zasady" na górnej belce forum, a później wybierasz "FAQ forum" oczkod

Edit: ech, jestem drugi ;P

Ostatnio edytowany przez DevilDrom (2008-11-07 11:03:34)

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2024