Forum AnimeSub.info

kappuchu

Użytkownik

Skąd: Łódź [free shooter]

Dołączył: 2008-04-07

[SAS][Softsub] Chaos;Head

Tytuł: Chaos;Head / カオス；ヘッド
Gatunek: Action, Angst, Comedy, Daily Life, Detective, Horror, School Life, SciFi, Seinen, Super Power, Tragedy, Violence
Rok: 2008

Takumi to nastoletni otaku, który całymi dniami przesiaduje w swoim „pokoju” (jeśli tak można nazwać umieszczony na dachu budynku kontener), gdzie spędza czas na graniu oraz rozmowach z bohaterką ulubionego anime. Tymczasem w mieście zaczyna dochodzić do dziwnych morderstw, których ofiarami są młodzi ludzie. Naszego bohatera to jednak mało interesuje – poza obowiązkowymi codziennymi wyprawami do szkoły nie ma (i nie chce mieć) żadnego kontaktu ze „światem zewnętrznym”. Przypadek (choć czy na pewno?) jednak sprawia, że staje się świadkiem morderstwa. Sprawcą okazuje się być piękna dziewczyna, która na dodatek zna imię bohatera. Od tego momentu Takumi zaczyna popadać w prawdziwą paranoję, coraz bardziej tracąc kontrolę nad rzeczywistością.
Opis zapożyczony z Azunime

Lider projektu: kappuchu
Tłumaczenie: kappuchu
Korekta: koni, Rein
Typesetting: kappuchu
Efekty: kappuchu
Karaoke: kappuchu

Odcinki przetłumaczone 2/12

Linki do napisów:
Odcinek 1
Odcinek 2

---

Dzień dobry. Kocham cię. Ten zapyziały świat niech o tym wie.