Forum AnimeSub.info

kappuchu

Użytkownik

Skąd: Łódź [free shooter]

Dołączył: 2008-04-07

[SAS][Softsub] Kuro Shitsuji

Tytuł: Kuro Shitsuji / 黒執事
Gatunek: Comedy, Fantasy, Historical, Shounen, Super Power
Rok: 2008

Sebastian Michaelis jest kamerdynerem szlacheckiej rodziny angielskiej Phantomhive. W swym zawodzie jest niedościgniony, a do jego obowiązków należy wiele czynności, które w normalnych warunkach powinno wykonywać wiele osób. Do jego niezliczonych zalet należy niezwykłe opanowanie. Potrafi wybrnąć z najczarniejszej sytuacji, do jakiej gotowi są doprowadzić jego „zdolni” podwładni. Ma ich kilku, a każdy jest mistrzem w psuciu wszystkiego, czego się dotknie. Nasz kamerdyner potrafi jednak samodzielnie sprostać ich wsparciu, nawet jeśli naraz wpadną na pomysł, żeby mu w czymś pomóc. Pracuje w dość mrocznej posiadłości, dla tajemniczego nastolatka, który jako głowa rodziny przyjmuje różnych interesantów i gości ich w iście szlacheckim stylu.
Tym razem do młodego panicza przybywa jakiś podejrzany Włoch, celem jakiegoś przekrętu, mającego uszczuplić majątek rodziny Phantomhive. Zostaje godnie przyjęty, choć kamerdyner musi się trochę napocić, żeby odkręcić kolejną katastrofę swych dzielnych pomocników, na dwie godziny przed terminem wizyty. Ten dom i jego personel nie może być jednak zwyczajny. Panicza i jego kamerdynera łączyć musi coś więcej, niż tylko umowa o pracę. Musi być jakiś powód, dla którego taki zdolniacha, jak Sebastian Michaelis, niańczy śmiertelnie poważnego nastolatka i znosi pracowników, których każdy Inny pracodawca wylał na bruk zaraz po demonstracyjnym pokazie ich możliwości destrukcyjnych.
Zajawka zapożyczona z Azunime

Lider projektu: DARK_SAN
Tłumaczenie: DARK_SAN
Korekta: Ichii, Aria
Typesetting: Mexis

Odcinków przetłumaczonych 4/?

Linki do napisów:
Odcinek 01
Odcinek 02
Odcinek 03
Odcinek 04

---

Dzień dobry. Kocham cię. Ten zapyziały świat niech o tym wie.

Rein

Moderator

Skąd: Sława

Dołączył: 2006-12-08

Odp: [SAS][Softsub] Kuro Shitsuji

Dodane 4 kolejne odcinki przygód lokaja Sebastiana.:)

Kuroshitsuji Ep07
Kuroshitsuji Ep08
Kuroshitsuji Ep09
Kuroshitsuji Ep10

koni

Użytkownik

Skąd: EPWA [SAS][KA][Sró-chan]

Dołączył: 2006-09-10

Odp: [SAS][Softsub] Kuro Shitsuji

PROJEKT PORZUCONY!

Powód: oficjalne odejście DARK_SANa z grupy.

~Papatki :*

---

Anime makes you stupid

DARK_SAN

Użytkownik

Skąd: Przemyśl [Fr33l4nc3r]

Dołączył: 2005-01-26

Odp: [SAS][Softsub] Kuro Shitsuji

:* xD