[Grobowiec Cieślaków] STAAART

DUDi · 2009-04-01 22:18:58

Wszem i wobec chciałbym ogłosić oficjalne wykrystalizowanie się nowej grupy slow-suberskiej o wdzięcznej i wyjątkowej nazwie Grobowiec Cieślaków!
O genezie powstania powyższej nazwy można by się dłuuugo rozwodzić, jednak oszczędzę wszystkim szczegółów i napiszę tylko, że została ona przemyślana i zaakceptowana przez sztab PR-owców, HR-owców i jednego AA-owca, więc jest wpytna i już.

Gdy nadejdzie odpowiednia pora, skład grupy zostanie ujawniony. Tymczasem potrzymamy Was w niepewności. smile

Jako pierwszy projekt bierzemy na warsztat przegenialne anime FLCL! szpan
Z racji specyfikacji grupy nie spodziewajcie się jednak napisów zbyt szybko.

cieslak · 2009-04-01 22:21:16

Wtf? Xd

Isao · 2009-04-01 22:24:59

bez komentarza...

Zgrzyt · 2009-04-01 23:06:34

1 kwietnia to wiele tłumaczy O.o

DiamondBack · 2009-04-01 23:13:13

FLCL? Ech nie lubie tej serii ale niech bedzie będę się starał w nowej roli kodera. Windows Movie Maker już jest przygotowany smile

Maku · 2009-04-01 23:33:47

Widzę że alkohol to dobra odżywka dla pomysłów XD. Strach się bać co będzie następne.

koni · 2009-04-01 23:38:45

Nie zapomnijcie mnie dopisać XD

DUDi · 2009-04-01 23:54:51

DiamondBack napisał:

FLCL? Ech nie lubie tej serii ale niech bedzie będę się starał w nowej roli kodera. Windows Movie Maker już jest przygotowany

Phi. jezor2

koni napisał:

Nie zapomnijcie mnie dopisać XD

A to Ciebie nie było przy tworzeniu? Miejsce się znajdzie. smile

qwig · 2009-04-02 07:57:18

DUDi napisał:

koni napisał:
Nie zapomnijcie mnie dopisać XD
A to Ciebie nie było przy tworzeniu? Miejsce się znajdzie.

Moze i byl, ale on musi wejsc "od tylu" oczkod Choc obawiam sie, ze jako korekta jest spalony, bo jego klawiatura ma polskie znaki...

hikikomori · 2009-04-02 09:42:33

Ja chcę na korektora FLCL!!! Ja chcę! Obiecuję solennie nie przyspieszać tempa pracy nad projektem:D

Może przyda się wyjaśnienie znaczenia nazwy: grupa będzie wybierać takie pozycje anime, do których cieślak się zapalił, porzucił, postanowił jednak zrobić i ponownie porzucił, ewentualnie takie, których wartość deprecjonuje, bo "ma dziwny gust". Właściwie w ciemno można by oglądać anime odrzucone przez cieślaka i nie będzie się tego żałować;]

szymon_j · 2009-04-02 10:13:00

Do cholery czemu robicie napisy do anime które każdy już widział bo napisy na ansi są.
Dokończyli byście np Angel Heart.

Envie · 2009-04-02 11:15:26

szymon_j napisał:

Do cholery czemu robicie napisy do anime które każdy już widział bo napisy na ansi są.
Dokończyli byście np Angel Heart.

- Dobre grupy zaczynają swoje projekty od początku, więc musiałbyś trochę poczekać na wartościowe napisy.
- FLCL to anime, które można oglądać kilka razy.
- Powstanie tej grupy nie traktowałbym, jako prawdziwą informacją. Wystarczy zobaczyć, w jakim dniu powstał temat jezor
- Ja również chciałbym, aby moje ulubione anime, doczekało się solidnego tłumaczenia (jak coś to nam tu na myśli Lucky Star xDDD)- albo jeszcze lepiej- żeby doczekało się w naszym kraju profesjonalnego wydania

qwig · 2009-04-02 11:18:26

Envie napisał:

- Ja również chciałbym, aby moje ulubione anime, doczekało się solidnego tłumaczenia (jak coś to nam tu na myśli Lucky Star xDDD)- albo jeszcze lepiej- żeby doczekało się w naszym kraju profesjonalnego wydania

Znaczy się, chcesz fansuba, bo te miernoty tłumaczone z niemieckiego to nie jest "profesjonalne wydanie" oczkod

Envie · 2009-04-02 11:24:19

Znaczy się, chcesz fansuba, bo te miernoty tłumaczone z niemieckiego to nie jest "profesjonalne wydanie" oczkod

Akurat nie miałem na myśli tego wydawcę (chyba każdy wie, o kogo chodzi jezor ).
Swoją drogą, zabawnie oglądałoby się Lucky Star w wersji z lektorem^^

Quithe · 2009-04-02 11:26:50

Hmm, przez zamglony oparami piwnymi z wczoraj umysł przemyka mi myśl, że przecież ja jako PR-owiec zatwierdziłem ten projekt, ponieważ inicjatywa jest "wpytna", jak to napisał Dudi smile_big Hm, mam też nawet coś tłumaczyć, ale trzeba będzie wybrać co oczkod Tak czy inaczej żart to nie jest, pijackie pomysły ze spotkań, po ich rzuceniu, są realizowane, przykładem Sró-chan. Chcecie wierzcie lub nie wierzcie oczkod

Hiki przedstawiła tylko jedną stronę grosza nazwy, druga na razie będzie jeszcze owiana wyziewami wódczanymi tajemnicy jezor

szymon_j, to będą hardki, mostly, więc co jest na ansi, mamy zasadniczo rozpuszczone w kakao xP

Envie, do usranej śmierci będziesz czekał na zadowalające cię oficjalne wydanie czegokolwiek. To jest po prostu niemożliwe oczkod Przedwczoraj Tandem oglądał Matrixa, oficjalne dvd. Tłumaczenie oczywiście pr0 i oczywiście do dupy (Trójca, Macierz i kupa nieoddanych drobnostek. Pytanie retoryczne, czy "wóz albo przewóz" w pr0 napisach byłoby aż taką zbrodnią?)

DUDi · 2009-04-02 11:39:27

szymon_j napisał:

Do cholery czemu robicie napisy do anime które każdy już widział bo napisy na ansi są.
Dokończyli byście np Angel Heart.

sebek2501 · 2009-04-02 12:54:45

szymon_j napisał:

Do cholery czemu robicie napisy do anime które każdy już widział bo napisy na ansi są.
Dokończyli byście np Angel Heart.

Ja nie widziałem, bo nie oglądam anime z napisami z ansi, tylko hardki pl.
Więc jeśli ci to w czymś pomoże, to uznaj, że robią to anime specjalnie dla mnie smile_big

ivelios · 2009-04-02 13:11:42

hikikomori napisał:

Może przyda się wyjaśnienie znaczenia nazwy: grupa będzie wybierać takie pozycje anime, do których cieślak się zapalił, porzucił, postanowił jednak zrobić i ponownie porzucił, ewentualnie takie, których wartość deprecjonuje, bo "ma dziwny gust". Właściwie w ciemno można by oglądać anime odrzucone przez cieślaka i nie będzie się tego żałować;]

Ja jednak sądzę, że nazwa grupy sugeruje co innego. Najprawdopodobniej powstała po to, by zgładzić wszystkie klony cieślaka, które, jak wiemy, źle reagują na takie anime jak FLCL. Dlatego ich projekty nie tylko będą zaspokajać widzów, łaknących anime z polskimi napisami; będą służyć znacznie wyższym celom. Będą "grobowcem cieślaków". Ale to tylko moje marne dociekania. A jak jest naprawdę? smile_big

Envie napisał:

Ja również chciałbym, aby moje ulubione anime, doczekało się solidnego tłumaczenia (jak coś to nam tu na myśli Lucky Star xDDD)

O tłumaczenie OAVki już się postarałem (czy jest solidne, sam zdecyduj). Być może po maturze wezmę się za serię TV, o ile znajdę korektorów w swojej ukochanej grupie do tego wspaniałego anime.

Ostatnio edytowany przez ivelios (2009-04-02 13:12:22)

cieslak · 2009-04-02 14:20:35

Nie no, widzę, że mój "gust" stał się bardzo sławny. xD

hikikomori · 2009-04-02 15:10:05

Jakżeby inaczej, skoro przy każdej okazji o nim przypominasz;]

Forum AnimeSub.info

#1 2009-04-01 22:18:58

[Grobowiec Cieślaków] STAAART

#2 2009-04-01 22:21:16

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

#3 2009-04-01 22:24:59

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

#4 2009-04-01 23:06:34

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

#5 2009-04-01 23:13:13

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

#6 2009-04-01 23:33:47

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

#7 2009-04-01 23:38:45

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

#8 2009-04-01 23:54:51

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

#9 2009-04-02 07:57:18

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

#10 2009-04-02 09:42:33

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

#11 2009-04-02 10:13:00

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

#12 2009-04-02 11:15:26

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

#13 2009-04-02 11:18:26

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

#14 2009-04-02 11:24:19

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

#15 2009-04-02 11:26:50

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

#16 2009-04-02 11:39:27

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

#17 2009-04-02 12:54:45

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

#18 2009-04-02 13:11:42

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

#19 2009-04-02 14:20:35

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

#20 2009-04-02 15:10:05

Odp: [Grobowiec Cieślaków] STAAART

Stopka forum