Format napisów ass

Isao · 2009-04-19 01:54:39

mógłbyś wrzucić te napisy z pewnością by to ułatwiło sprawę...
z rzeczy tak na szybko... spróbuj wyeksportować je z kodowaniem 'local' do innego formatu np. *srt
wnioskując po błędzie coś ze skryptem może być skopanego...

Ostatnio edytowany przez Isao (2009-04-19 01:55:27)

KRX88zetox · 2009-04-19 02:06:29

dobra nie ma sprawy tylko niech mi ktoś napisze później co było zrombane żebym wiedział co zrobić następnym razem lub w podobnych sytuacjach :/

http://animesub.info/szukaj.php?szukane=Haibane+Renmei+ep1-6&pTitle=org

od mons

Isao · 2009-04-19 03:28:05

z tego co widać jest to jeszcze stary skrypt robiony w świętej pamięci medusie...
Możliwe, że dlatego aegi ma problem z jego edycją...
spróbuj ściągnąć wspomniany program i nim przestawić czas powinno pomóc...
nieco więcej pod tym linkiem tutaj

PS: tak na marginesie to anime chyba jest u nas na licencji...
więc chyba najprościej byłoby zakupić DVD i w spokoju obejrzeć... ^^

Ostatnio edytowany przez Isao (2009-04-19 03:28:59)

KRX88zetox · 2009-04-19 09:35:16

dzięki za pomoc z tymi napisami smile

a z tą licencją to nawet nie wiedziałem :/ więc jak będzie fajne to na pewno kupię jako następny tytuł do kolekcji na półkę smile

Isao to w sumie pomogłeś mi podwójnie oczkod

wizard2000 · 2009-04-19 21:10:02

przesun napisy w subedicie zamias w aeigsub

Mark · 2009-04-19 22:52:23

KRX88zetox tego komunikatu pozbędziesz się zmieniając rozszerzenie pliku na .ssa a co do kodowania polskich znaków z menu Plik -> Otwórz napisy ze specyficznym kodowaniem (File -> Open Subtitles with Charset... wskazujesz napisy i w okienku które się pojawi wybierasz kodowanie WINDOWS-1250

KRX88zetox · 2009-04-20 00:04:34

wizard2000 napisał:

przesun napisy w subedicie zamias w aeigsub

właśnie tak rozwiązałem ten problem ale niestety straciłem style dla czcionek :/

SevenMaster · 2010-03-05 15:27:43

Czym, oprócz mpc, można otwierać ass, aby zostały wyświetlone style?

KieR · 2010-03-05 15:34:52

Aegisub najlepszy oczkod I do wszystkich zabaw z .ass ;]

Ostatnio edytowany przez KieR (2010-03-05 15:35:43)

Isao · 2010-03-05 16:43:44

KieR napisał:

Aegisub najlepszy I do wszystkich zabaw z .ass ;]

Wydaje mi się, że chodziło raczej o odtwarzacz wspierający ASS, a nie narzędzia do ich edycji... oczkod

KieR · 2010-03-05 16:52:32

W aegi też da się przecież oglądać, ale tak, miałeś racje smile_big

Btw, sam mpc nie wyświetla stylów, które są w pliku .ass tylko program o nazwie VOBSUB oczkod

Wyczes · 2010-03-05 17:10:18

O właśnie, wie ktoś gdzie ustawić auto wczytywanie ass w mpc? W domyśle mam ustawione żeby wczytywał w wmp. (co do kodeków mam CCCP)

SevenMaster · 2010-03-05 17:25:08

Wyczes napisał:

O właśnie, wie ktoś gdzie ustawić auto wczytywanie ass w mpc? W domyśle mam ustawione żeby wczytywał w wmp. (co do kodeków mam CCCP)

Też jestem zainteresowany odpowiedzią na to pytanie ;p (o ile dobrze je zrozumiałem xD).
A do tego - jak w aegisub oglądać na full screenie? Albo: czy w ogóle się da? ;p

Edit. Dodam jeszcze, że na starym windowsie od razu wczytywało mi ass, a nie wmuksowane napisy. Dopiero na 7 coś się stało, że muszę samemu zmieniać.

Ostatnio edytowany przez SevenMaster (2010-03-05 17:36:27)

Zarathustra · 2010-03-05 17:34:50

Wyczes napisał:

O właśnie, wie ktoś gdzie ustawić auto wczytywanie ass w mpc? W domyśle mam ustawione żeby wczytywał w wmp. (co do kodeków mam CCCP)

Nazwać plik z napisami w .ass tak samo jak plik wideo, następnie zaznaczyć aby MPC HC odtwarzał każdy możliwy format?

SevenMaster napisał:

Też jestem zainteresowany odpowiedzią na to pytanie ;p (o ile dobrze je zrozumiałem xD).
A do tego - jak w aegisub oglądać na full screenie? Albo: czy w ogóle się da? ;p

Zapomnij o aegisub to był dżołk, ten program nie służy do bezpośredniego oglądania.

KieR · 2010-03-05 17:34:58

~SevenMaster, tak jak napisał Zarathustra xD I nie zapomnijmy o włączaniu w VOBSUBIE auto-wczytywania napisów. A jak się to robi? A tak: zakładka MISC> I zaznaczamy auto-reload subtitle...

Ostatnio edytowany przez KieR (2010-03-05 17:36:08)

Wyczes · 2010-03-05 17:46:03

Zarathustra napisał:

Wyczes napisał:
O właśnie, wie ktoś gdzie ustawić auto wczytywanie ass w mpc? W domyśle mam ustawione żeby wczytywał w wmp. (co do kodeków mam CCCP)
Nazwać plik z napisami w .ass tak samo jak plik wideo, następnie zaznaczyć aby MPC HC odtwarzał każdy możliwy format?.

Nie rób ze mnie aż takiego idioty... chodzi o to że mpc nie odpala vobsuba. Da się jakoś ustawić, żeby do odtwarzania napisów sam odpalał vobsuba?

SevenMaster · 2010-03-05 18:17:19

Zarathustra napisał:

Wyczes napisał:
O właśnie, wie ktoś gdzie ustawić auto wczytywanie ass w mpc? W domyśle mam ustawione żeby wczytywał w wmp. (co do kodeków mam CCCP)
Nazwać plik z napisami w .ass tak samo jak plik wideo, następnie zaznaczyć aby MPC HC odtwarzał każdy możliwy format?

No, ja mam tak zrobione, w przypadku mp4 napisy otwierają się same, w mkv z wmuksowanymi napisami muszę samemu przestawiać na te, które są w folderze.

Wyczes · 2010-03-05 18:41:25

~SevenMaster mam identyczny problem, mi też działa tylko przy plikach mp4.

SevenMaster · 2010-03-05 18:48:22

A system operacyjny jaki masz? Mnie się wydaje, że coś niekompatybilna wersja tego programu z Windows 7 jest, bo na xp działało mi bez zarzutów ;p.

waski_jestem · 2010-03-05 19:00:59

na viscie directvobsub tez dziala dobrze, nie mialem zadnych problemow z odpalaniem napisow w ass'ie.

Forum AnimeSub.info

#101 2009-04-19 01:54:39

Odp: Format napisów ass

#102 2009-04-19 02:06:29

Odp: Format napisów ass

#103 2009-04-19 03:28:05

Odp: Format napisów ass

#104 2009-04-19 09:35:16

Odp: Format napisów ass

#105 2009-04-19 21:10:02

Odp: Format napisów ass

#106 2009-04-19 22:52:23

Odp: Format napisów ass

#107 2009-04-20 00:04:34

Odp: Format napisów ass

#108 2010-03-05 15:27:43

Odp: Format napisów ass

#109 2010-03-05 15:34:52

Odp: Format napisów ass

#110 2010-03-05 16:43:44

Odp: Format napisów ass

#111 2010-03-05 16:52:32

Odp: Format napisów ass

#112 2010-03-05 17:10:18

Odp: Format napisów ass

#113 2010-03-05 17:25:08

Odp: Format napisów ass

#114 2010-03-05 17:34:50

Odp: Format napisów ass

#115 2010-03-05 17:34:58

Odp: Format napisów ass

#116 2010-03-05 17:46:03

Odp: Format napisów ass

#117 2010-03-05 18:17:19

Odp: Format napisów ass

#118 2010-03-05 18:41:25

Odp: Format napisów ass

#119 2010-03-05 18:48:22

Odp: Format napisów ass

#120 2010-03-05 19:00:59

Odp: Format napisów ass

Stopka forum