Nie jesteś zalogowany.
Strony 1
Mam prosbe...ma ktos moze napisy do wersji [Zero-Raws] Naruto Shippuuden Movie - Naruto Dies (BS-J 1920x1080 x264-AAC 24fps) ?nie moge znalesc a jak juz sa to nie pasuja....prosze o pomoc
Offline
W wersji wyemitowanej przez BS-J brakuje paru scen (dokładniej 9-ciu) najczęściej trwających po kilka sekund (najdłuższa trwa ok. 47 sek.)... do tego dochodzą przerwy na reklamy (których jest 5), przez co pojawiają się przyciemnienia scen (czyli prawdopodobnie też będzie trzeba trochę przesunąć napisy)...
Więc trochę roboty by było...
Ostatnio edytowany przez FAiM (2009-04-23 13:52:22)
Offline
Bedą osoby chętne do tłumaczenia Shippuuden Movie 5 czy raczej to strata czasu i nikt się za to już nie zabiera?
Offline
gdzie jest sekcja tłumacząca ns5? jakiś link do niej plz
Offline
To już jest Naruto Shippuuden 5? 0.0
Przecież dopiero co wyszedł NS 2
Offline
Szkoda, że mądrości nie można naczerpać niczym wody ze studni, bo niektórym przydałaby się ciężka do opanowania umiejętność czytania tego, co ludzie piszą, a nie zadawanie w kółko takich samych pytań.
Po raz ostatni:
Nie ma jeszcze chyba porządnych dvdripów
Nie ma jeszcze ang. przekładu.
Jak będzie, ktoś na pewno się za to weźmie, ale parę dni mu zleci, bo to w końcu movie.
I nie Naruto Shippuuden Movie 5, tylko Naruto Shippuuden Movie 2 jak coś.
Offline
ilterowka.... i hardsubs ma angielskie juz ....
Offline
~bodzio, tu cię zmartwie, bo jest przekład angielski, ale wersja LQ, więc z resztą się zgadzam.
EDIT: ~Savierek, ty pomylenie 2 z 5 za literówke uważasz? LOL. Przecież te 2 cyfry w ogóle koło siebie nie są (chyba, że na numerycznej, ale wątpię, żebyś z niej pisał).
Ostatnio edytowany przez KieR (2009-04-25 23:16:37)
Offline
z reszta? przpecierz napisalem ze ns5 to literowka, mialobyc n5.... ale nc
Offline
ilterowka.... i hardsubs ma angielskie juz ....
z reszta? przpecierz napisalem ze ns5 to literowka, mialobyc n5.... ale nc
Jak coś piszesz to pisz to porządnie a nie na odwal.
A co do tematu to wszystko zostało już powiedziane.
Ostatnio edytowany przez Shinuta (2009-04-25 23:23:09)
Offline
prawie, jeszcze modek nie zamknal tematu
Offline
jeżeli w necie nie ma jeszcze przyzwoitej kopi to co to niby jest-> Shippuuden Movie 5 - Kizuna [RAW] NarutoShipp.com według mnie jest to super jakość
Offline
DB już przetłumaczyło wersję DVDrip
Offline
Offline
Offline
W tym temacie jest więcej screenów: http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=253453&p=3. Przydałoby się któryś z tych 2 tematów zamknąć, bo dwa tematy o tym samym.
Offline
Tak jak sugeruje KieR ten temat zamykam. Jak co dalszą dyskusję proszę prowadzić we wskazanym wyżej temacie.
"Chodź, poluj ze mną. Zostaw ból i bądź znowu wolny. Tu każdy czas jest teraźniejszością i wybór należy do ciebie. Wilki nie mają króla."
Offline
Strony 1