Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#1 2009-06-06 20:23:03
- bb17
- Użytkownik
- Dołączył: 2009-06-06
Problem z dodaniem napisów Death Note (APeople)
Mam problem z dodaniem napisów patchy czy jak to się tam zwie do death nota pobrałem wersje mkv z audio jap/rus i napisami rus... przerobiłem to sobie wyciołem ruski audio i tekst zostały mi same czyste mkv i chce teraz dodać napisy od anime-people i niewiem zupełnie jak to zrobić szukałem na ich stronie w faq ale niestety nic nie ma na ten temat:(
Offline
#2 2009-06-06 20:27:10
- Sir_Ace
- Użytkownik
- Dołączył: 2006-11-18
Odp: Problem z dodaniem napisów Death Note (APeople)
Masz taki malutki programik, co się zowie mkvMerge. Wrzucasz film, wrzucasz napisy (zakładając, że są do filmu dopasowane) i po naciśnięciu jednego przycisku wszystko jest pięknie połączone 
Offline
#3 2009-06-06 20:31:48
- Tommy
- Użytkownik
- Skąd: Rydułtowy
- Dołączył: 2007-03-14
Odp: Problem z dodaniem napisów Death Note (APeople)
A nie tak przypadkiem AP wydało hardka? Bo zwykłe napisy masz od AG, które są na stronie.
Offline
#4 2009-06-06 20:34:26
- dulu
- Moderator
- Dołączył: 2006-08-17
Odp: Problem z dodaniem napisów Death Note (APeople)
Wydali hardka w tzw. sofcie. I to nie jest wersja AP, tylko 3xA.:)
Online
#5 2009-06-06 20:51:51
- bb17
- Użytkownik
- Dołączył: 2009-06-06
Odp: Problem z dodaniem napisów Death Note (APeople)
no dobra mam ten programik bo nim wywalałem napisy i audio ruskie ;] ale jak sie te napisy niby tam dodaje? bo tego wogle nie wiem... a te od ap to mam jakieś 3 magiczne pliki:
dn01v2.diff
jpatch-w32
start
i za nic w świecie niewiem co zrobić aby to działało pod moim mkv... pamiętam kiedyś miałem dn z softami od nich i wyglądały super niestety juz tego nie mam dlatego pobrałem z ftp na szybko cos z czego zrobie rawa i chciałem dodać ich same napisy...
Offline
#6 2009-06-06 21:00:51
- Tommy
- Użytkownik
- Skąd: Rydułtowy
- Dołączył: 2007-03-14
Odp: Problem z dodaniem napisów Death Note (APeople)
To lepiej ściągaj na nowo... bo raczej tak nic nie zdziałasz.
Wydali hardka w tzw. sofcie. I to nie jest wersja AP, tylko 3xA.:)
Sory mój błąd.
Offline
#7 2009-06-06 21:03:27
- bb17
- Użytkownik
- Dołączył: 2009-06-06
Odp: Problem z dodaniem napisów Death Note (APeople)
musi sie dać to jakoś zmontować inaczej po co by to dawali? pobierać od nowa mi sie tego nie chce moge ewentualnie jakąś konwersje zrobić ale chyba nie o to tu chodzi...
Offline
#8 2009-06-06 21:50:37
- Tommy
- Użytkownik
- Skąd: Rydułtowy
- Dołączył: 2007-03-14
Odp: Problem z dodaniem napisów Death Note (APeople)
Może spróbuj dać plikowi odpowiednią nazwę. Jak np do pierwszego ep'a [3xA]_Death_Note_-_01_[SoftSub_PL][21737EA9].mkv (tak na mój gust wynika z pliku start) Może coś pomoże. Sam osobiście na tym się nie znam. Ale po próbuj.
Choć z tego co widzę to pierwszego już chyba nie zrobisz bo to jest tylko łatka z v.1 do v.2 czyli nie wszystko będzie się w tym znajodwać.
Ostatnio edytowany przez Tommy (2009-06-06 21:54:15)
Offline
#9 2009-06-06 23:00:49
- Quithe
- Użytkownik
- Skąd: Bytom / Warszawa (głównie)
- Dołączył: 2005-03-28
Odp: Problem z dodaniem napisów Death Note (APeople)
Nie utrudniaj sobie życia, wystarczy poszukać + na stronie Akatsuki też są linki i na forum Anfo Event także.
I tak, lepiej na nowo ściągnąć, niż się babrać tak jak ty 
myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA 
Offline