Forum AnimeSub.info

Lawliet

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2008-09-21

[AB] Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark

Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark 

Dane techniczne:
Rozdzielczość: 848x480
Dźwięk: AAC
Kodek: x264
Wielkość pliku: ~200MB
Kontener: MP4

Download
Odcinek 1 Direct | Odcinek 1 Torrent
Odcinek 2 Direct | Odcinek 2 Torrent
Odcinek 3 Direct | Odcinek 3 Torrent
Odcinek 4 Direct | Odcinek 4 Torrent

Więcej info: Tutaj

Ostatnio edytowany przez Lawliet (2009-08-31 22:42:09)

Lawliet

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2008-09-21

Odp: [AB] Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark

Odcinek 2 Dodany~!

qwig

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2007-10-23

Odp: [AB] Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark

[ciach mod]

A co do hardka - zomg@rozmiar. 200 mb dla 15 minut? O_o

---

-=PIERWSZA TROLLOWA MIĘDZYNARODÓWKA=-

dobre, lepsze, radzieckie!

Latarnik

Użytkownik

Dołączył: 2007-02-26

Odp: [AB] Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark

Tłumaczenie na poziomie "gimnazjalnym". Wiele zdań podrzędnie złożonych (zupełnie niepotrzebnie), obcojęzyczna składnia i wiele innych szczegółów, które sprawiają, że człowiek ogląda i męczy się okropnie. Na koniec jedno z moich ulubionych zdań z odcinka pierwszego (na wszelki wypadek oznaczone jako spojler):

Pokaż spoiler

Zabójstwo ojca i zostanie szefem było aktem mojej desperacji.

Lawliet

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2008-09-21

Odp: [AB] Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark

jak to mówią nie każdemu dogodzisz ^^, xD

Quithe

Użytkownik

Skąd: Bytom / Warszawa (głównie)

Dołączył: 2005-03-28

Odp: [AB] Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark

jak to mówią nie każdemu dogodzisz ^^, xD

Nie, to po prostu znaczy, że wasz polski kuleje

---

myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA

Lawliet

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2008-09-21

Odp: [AB] Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark

jak ktoś nie ma poczucia humoru to tak będzie.... nie zrozumie niektórych tekstów...  ale dobra co się nad tym roztrząsać ^^, life is brutal ;]

Sir_Ace

Użytkownik

Dołączył: 2006-11-18

Odp: [AB] Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark

Poczucie humoru to mieli Pythoni, to się nazywa ignorancja...

Lawliet

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2008-09-21

Odp: [AB] Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark

Poczucie humoru to mieli Pythoni, to się nazywa ignorancja...

O.o gdzie tu ignorancja?

rozumiem, że koledze się nie podoba i to szanuję... ;]

Ostatnio edytowany przez Lawliet (2009-06-15 11:54:40)

Quithe

Użytkownik

Skąd: Bytom / Warszawa (głównie)

Dołączył: 2005-03-28

Odp: [AB] Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark

Tekst byłby na miejscu, gdyby Latarnik wam napisał, że np. teksty Badou były słabe. A tak podsumowanie Ace'a jest bardzo na miejscu.
A jakie "life is brutal" kiedyś wam pokażę za pomocą wypiski, gdy będę zmuszony oglądać z waszymi napisami

---

myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA

Lawliet

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2008-09-21

Odp: [AB] Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark

spooko mam nadzieję,  że ten czas kiedyś nadejdzie

Lawliet

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2008-09-21

Odp: [AB] Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark

Odcinek 3

Lawliet

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2008-09-21

Odp: [AB] Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark

Odcinek 4 END

Tym samym koniec Dogsów :x

Thanks for watching ;3

_KiRA

Użytkownik

Skąd: Eorzea

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: [AB] Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark

Teraz to można dopiero zacząć oglądać psy xD