Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
Strony 1
#1 2009-08-19 13:29:25
- Zyrksu1
- Użytkownik
- Dołączył: 2009-08-18
Napisy
Witam wszystkich
Jestem nowym uzytkownikiem AnimeSub i chcialbym was zapytac o dobry, latwy w uzyciu i oczywiscie darmowy program do tworzenia napisow.
Pytam poniewaz nie posiadam zadnego doswiadczenia, a chcialbym bardzo sprobowac swoich sil w tym.
Bardzo prosze o odpowiedz
Pozdrowiam
Zyrksu
Offline
#2 2009-08-19 13:31:51
- Tybek
- Użytkownik
- Dołączył: 2009-04-14
Odp: Napisy
Notatnik. (Start>>Programy>>Akcesoria>>Notatnik) lub Aegisub http://www.aegisub.net.
Offline
#3 2009-08-19 13:39:00
- mbell
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Napisy
Ja tam trwam przy wiernym subedit 
gg - już działa
Google+ m.bellon.atas@gmail.com
Aktualnie oglądane :
* Usagi Drop * Ao no Exorcist * Tiger & Bunny
Offline
#4 2009-08-19 13:39:50
- Zarathustra
- Użytkownik
- Dołączył: 2008-05-05
Odp: Napisy
Jeżeli chcesz robić serię z przeciągu 2-3 lat to:
1. Odcinek anime, które chcesz tłumaczyć.
2. MKVextractGUI
3. ????
4. Profit!
Offline
#5 2009-08-19 14:56:47
- waski_jestem
- Użytkownik
- Skąd: wawa
- Dołączył: 2005-03-20
Odp: Napisy
Ja tak samo jak mbell jestem zagorzalym fanem SubEditPlayer'a
gdyby tylko czlowiek mial troche wiecej czasu i lepiej znak angielski [z 2 mozna cos zrobic, z 1?]
Offline
#6 2009-08-19 15:50:58
- marcin2
- Użytkownik
- Skąd: z butelki
- Dołączył: 2007-02-25
Odp: Napisy
SubEdit.
Offline
#7 2009-08-19 15:54:29
- MCC
- Użytkownik
- Skąd: Twój stary
- Dołączył: 2008-12-27
Odp: Napisy
SubEdit
( ﾟДﾟ)
Aegisub is the only way.
Offline
#8 2009-08-19 15:57:34
- KieR
- Użytkownik
- Skąd: タルヌフ
- Dołączył: 2008-02-11
Odp: Napisy
~Zarathustra, AEGISUBEM, też da się skrypty wyciągać 
Więc lepiej mieć 1 program niż 50
Ostatnio edytowany przez KieR (2009-08-19 15:57:45)
Offline
#9 2009-08-19 16:19:00
- Oin
- Użytkownik
- Skąd: Gorlice / Kraków
- Dołączył: 2005-06-14
Odp: Napisy
Aegisub uber alles! ;D
KieR, nie pamiętam, żeby się dało wyciągać... Da się załadować z pliku mkv i potem zapisać.
Minds are like parachutes. Just because you've lost yours doesn't mean you can borrow mine.
Offline
#10 2009-08-19 16:27:08
- KieR
- Użytkownik
- Skąd: タルヌフ
- Dołączył: 2008-02-11
Odp: Napisy
Wyciągnąć też się da ;] Wiem, bo sam tak robię: File >> Open Subtitles... (wybieramy plik, czekamy chwilę i mamy subki załadowane) >> później tylko zapisz i mamy Oczywiście pliki .mkv
Ostatnio edytowany przez KieR (2009-08-19 16:28:07)
Offline
#11 2009-08-19 16:40:00
- Zyrksu1
- Użytkownik
- Dołączył: 2009-08-18
Odp: Napisy
Oka dzieki za wysztkie odpowiedzi. Sciagne aeqisub i zaczne sie bawic.
Wezne jakis epek i bede testowal
Pozdro
Offline
Strony 1