Forum AnimeSub.info

Rafaga

Użytkownik

Skąd: /m/

Dołączył: 2006-12-22

Jak usunąć drugą ścieżkę dźwiękową (mkv) ???

Ściągnąłem FLAG od G_P, ale te pliki ważą tonę; o 40mb za dużo by zgrać na jednej płycie. Jakim programem mógłbym usunąć drugą (eng) ścieżkę dźwiękową, bez ingerenci w sam obraz ??? Podobno można zaoszczędzić tym sposobem paręnaście megsów na jednym pliku, więc dzięki temu wcisnęłoby mi się.

PS. Ja w tym temacie zielony jestem jak świeża trawka, więc prosiłbym powoli wyraźnie

---

bodzio

Użytkownik

Skąd: Szczecin

Dołączył: 2006-05-18

Odp: Jak usunąć drugą ścieżkę dźwiękową (mkv) ???

Przemuksować w mkvtoolnix, odznaczając nieinteresującą cię ścieżkę dźwiękową. Było to już wałkowane wielokrotnie.

---

zmora150

Zbanowany

Dołączył: 2007-01-15

Odp: Jak usunąć drugą ścieżkę dźwiękową (mkv) ???

kupno jednej płyty = 5 minut, za jednym razem możesz kupić 2
przemuksowanie jednego odcinka bez żadnej wiedzy = 30 minut
przemuksowanie jednego odcinka z wiedzą = 3-5 minut, zależnie od komputera (u mnie 30 sekund)

Wybieraj metodę

Ostatnio edytowany przez zmora150 (2009-10-17 07:38:43)

Danuel

Użytkownik

Dołączył: 2006-07-17

Odp: Jak usunąć drugą ścieżkę dźwiękową (mkv) ???

Prosto i szybko (nie mówiąc o tym że już nie będziesz miał debilnie brzmiącego amerykańskiego dubu):
1. Ściągasz i instalujesz MKVtoolnix
2. Uruchamiasz mkvmerge GUI
3. Przeciągasz plik który chcesz zmienić(albo wciskasz przycisk add) na okno programu
4. W polu Tracks, chapters and tags pojawiają się ścieżki audio, vieo i suby - odznaczasz tę której nie potrzebujesz
5. Wciskasz Start muxing i po kilkunastu sek cieszysz się nowym pięknym i mniejszym plikiem mkv
A wszystko to bez magicznej zaawansowanej wiedzy...