Forum AnimeSub.info

Zwierz

Użytkownik

Skąd: Ustronie

Dołączył: 2006-07-29

Odp: Ride Back

napisy jak i anime sympatyczne kawał dobrej roboty

---

DZIECIĘ NEO

PC king >ps3>x360>ds>psp(subiektywna opinia posiadacza wszystkiego)
http://myanimelist.net/animelist/Zwierz

Asan

Użytkownik

Skąd: Białystok

Dołączył: 2008-10-12

Odp: Ride Back

Szkoda, mbell, że nie masz na razie czasu na tłumaczenie, bo świetnie się oglądało to anime z twoimi napisami. Trudno trzeba czekać

Feniks_Ognia

Użytkownik

Skąd: Kraków

Dołączył: 2005-08-17

Odp: Ride Back

No ciekawe tłumaczenie i bardzo fajne

Safrin

Użytkownik

Dołączył: 2009-03-21

Odp: Ride Back

Żeby się dowiedzieć co z napisami do dalszych epizodów specjalnie zarejestrowałem sie na forum :] Niecierpliwie czekam na dalsze tłumaczenia

Ostatnio edytowany przez Safrin (2009-03-21 22:42:46)

przemir

Użytkownik

Dołączył: 2009-02-15

Odp: Ride Back

a czy do epizodu 11 i 12 bedzie tez tlumaczenie ??w sumie obejrzalem te dwa odcinki ale jakos japonski mi nie w desen ^^ tak btw swietna robota ..pozdro

mistrz5000

Użytkownik

Skąd: Ziemia

Dołączył: 2009-04-08

Odp: Ride Back

Anime super obejrzałem całe :]

---

Zapraszam do chomika ShiroOokami, cały up od siebie, całe 6296,49 GB

http://chomikuj.pl/ShiroOokami

krzymaj

Użytkownik

Skąd: W-wa

Dołączył: 2007-09-30

Odp: Ride Back

Ja też obejrzałem całą serię od początku do końca...
Aż czterech grup [I-Z, Frostii, SRSLY, Desire-Anon, Desire]...
Fajna anime... porządnie zrobiona z dobrą fabułą...
Ale powaliło mnie polskie opracowanie tematu.
Dopóki tłumaczył mbell to było jeszcze ok...
Potem
Są 3 OP polskie... a ze ścieżki audio wynika jeden tekst ?!
(co prawda tylko jedna grupa dała angielski sub do piosenki)
Ale był on śpiewany przez Mell po angielsku .
To grupy "Desire-Anon"  poświęciły się dając suba OP...
Trochę  musiałem się napocić aby to jakoś uporządkować i w spokoju oglądać odcinki...;)
Jak się wyrobię ze swoimi projektami to zaczne zamieszczać poprawione wersje całej tej serii...

Przepraszam tych, których uraziłem swoją wypowiedzią...
Ale całe trzy dni straciłem aby móc się cieszyć tym anime...

Oczywiście poproszę autorów poszczególnych przetłumaczonych epów o zgodę na wykorzystanie ich pracy np. OP czy części tłumaczenia dialogów.

Ostatnio edytowany przez krzymaj (2009-10-27 00:29:52)

---

Wiem, że nic nie wiem...
Kurcze ... to jednak coś wiem!!

Luk4S

Użytkownik

Dołączył: 2008-08-10

Odp: Ride Back

Seria taka sobie. Ale jak patrząc na polskie tłumaczenia to RzenUada. Mnie się nie podoba kreska i to, że te motocykle są stworzone za pomocą komputera w trzech wymiarach. Jak chcieli się w to bawić, to mogli stworzyć całą serię za pomocą grafiki 3D coś na miarę FF.

Gwarantuję, że wtedy seria by była o niebo lepsza.

---