Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
Strony 1
#1 2009-11-19 19:56:14
- renik
- Użytkownik
- Dołączył: 2008-01-23
[Mró-chan] Naisho no Tsubomi [Zakończony]
Opis:
Tsubomi Tachibana, uczennica piątego roku szkoły podstawowej, wkracza w wiek dojrzewania - w pierwszym odcinku będziemy śledzić jej perypetie związane z ciążą matki, próby wyjaśnienia skąd się tak naprawdę biorą dzieci, poznamy jej przyjaciółki, będziemy podziwiać pierwsze fascynacje płciową przeciwną oraz zaskoczenie i problemy będące wynikiem pierwszej menstruacji.
Więcej na Azunime.net
O Projekcie:
Lider Projektu: Renik
Tłumaczenie: Renik
Korekta: Kappuchu, Aria
Timing: Renik
Typesetting: Renik
Efekty: Renik
Kodowanie: Renik
Quality Check: KiRA, Detalite
Dane techniczne:
Video: x264, 864x480, ~1580 kbps
Audio: AAC, 2.0, 192 kbp
Źródło: DVD-Rip, RAW od [HKG]
Tytuły odcinków:
Vol.1: Dziecko jest tajemnicą (v3) [DDL] | SCREEN1 | SCREEN2
Vol.2: Chłopcy i dziewczęta (v2) [DDL] | SCREEN1 | SCREEN2
Vol.3: Dlaczego ludzie się zakochują? [DDL] | SCREEN1 | SCREEN2
Ostatnio edytowany przez renik (2009-11-21 01:50:36)
Offline
#2 2009-11-19 20:38:37
- _KiRA
- Użytkownik
- Skąd: Eorzea
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: [Mró-chan] Naisho no Tsubomi [Zakończony]
Sie tylko zastanawiam czemu jestem w QC, skoro udało mi (jakimś cudem) się zrobić tylko do 1 epa... sorry Renik, inne QC/korekty też leżą.
PS. I daj na f.pl, bo nie chcę by kto inny dawał info o naszych relkach.
Offline
#3 2009-11-19 21:02:53
- bodzio
- Użytkownik
- Skąd: Szczecin
- Dołączył: 2006-05-18
Odp: [Mró-chan] Naisho no Tsubomi [Zakończony]
Można by liczyć na jakieś screeny poglądowe, co by mieć rozeznanie w jakości obrazu? Bo poziomu tłumaczenia już się domyślam.
Offline
#4 2009-11-19 21:05:01
- _KiRA
- Użytkownik
- Skąd: Eorzea
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: [Mró-chan] Naisho no Tsubomi [Zakończony]
Można by liczyć na jakieś screeny poglądowe, co by mieć rozeznanie w jakości obrazu? Bo poziomu tłumaczenia już się domyślam.
Nie mam tego na dysku więc nie pomogę.
Offline
#5 2009-11-19 21:58:51
- renik
- Użytkownik
- Dołączył: 2008-01-23
Odp: [Mró-chan] Naisho no Tsubomi [Zakończony]
Ok. Później dodam screeny 
Edit mod:
Raz wystarczy 
Offline
#6 2009-11-19 23:57:53
- Hatake
- Użytkownik
- Skąd: Jastrzębie-Zdrój
- Dołączył: 2004-12-15
Odp: [Mró-chan] Naisho no Tsubomi [Zakończony]
Można by liczyć na jakieś screeny poglądowe, co by mieć rozeznanie w jakości obrazu? Bo poziomu tłumaczenia już się domyślam.
W domyśle pozytywnym czy tez negatywnym?:D
Offline
#7 2009-11-20 00:08:18
- Quithe
- Użytkownik
- Skąd: Bytom / Warszawa (głównie)
- Dołączył: 2005-03-28
Odp: [Mró-chan] Naisho no Tsubomi [Zakończony]
bodzio napisał:Można by liczyć na jakieś screeny poglądowe, co by mieć rozeznanie w jakości obrazu? Bo poziomu tłumaczenia już się domyślam.
W domyśle pozytywnym czy tez negatywnym?:D
Pytanie retoryczne
myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA 
Offline
#8 2009-11-20 17:45:53
- Hikari-chan
- Użytkownik
- Skąd: Łódź
- Dołączył: 2008-11-01
Odp: [Mró-chan] Naisho no Tsubomi [Zakończony]
Dziękuję za Tsubomi-chan.^^
Ciekawa rozpiętość rozmiarów, 3 odcinek zajmuje 1/2 tego, co każdy z dwóch poprzednich...
Offline
#9 2009-11-20 18:08:41
- _KiRA
- Użytkownik
- Skąd: Eorzea
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: [Mró-chan] Naisho no Tsubomi [Zakończony]
Renik sam kodzi swoje rele... nie wiem czemu tak.
Offline
#10 2009-11-21 01:50:04
- renik
- Użytkownik
- Dołączył: 2008-01-23
Odp: [Mró-chan] Naisho no Tsubomi [Zakończony]
Dodałem screeny są w pierwszym poście.
Offline
Strony 1