Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Trips · 2009-11-28 15:53:17

Timing jest, pewnie jeden special trwa z 5 minut. Jak mi się ściągnie to zrobię. Szkoda, że wersja Dual A ma raptem ze 2-3 seedy.

nover · 2009-11-28 23:08:37

pojawił się właśnie raw do Higashi no Eden Soushuuhen ~Air Communication~ ( link tutaj )
byłabym niezmiernie wdzięczna za napisy jezor

Issina · 2009-11-29 08:59:43

Jezeli uda ci sie znalezc kogos, kto ci bedzie tego edena z japonskiego tlumaczyl...

Ostatnio edytowany przez Issina (2009-11-29 20:31:13)

Gabriel1991 · 2009-11-29 20:10:20

Mam prozbe moglibyscie dokonczyc tlumaczenie Hunter x Hunter Greed Island Final
sa tylko 3 odcinki przetlumaczone z 8 a nigdzie nie am napisow dalej

matoe · 2009-12-01 21:10:17

czy ktoś wie, lub myśli o tłumaczeniu
"Detective Conan"
z góry dzięki

Zarathustra · 2009-12-01 21:18:30

matoe napisał:

czy ktoś wie, lub myśli o tłumaczeniu
"Detective Conan"
z góry dzięki

Liczba odcinków - 561+

laughingelf.jpg

Yagami_Raito8920 · 2009-12-01 21:36:40

Zarathustra napisał:

matoe napisał:
czy ktoś wie, lub myśli o tłumaczeniu
"Detective Conan"
z góry dzięki
Liczba odcinków - 561+
laughingelf.jpg

Sam myślałem kiedyś o przetłumaczeniu Conana, ale odechciało mi się ze względu na sporą liczbę odcinków, a manga chyba ma ponad 750 chapterów, jak się nie mylę.
Dlatego przetłumaczenie tylu odcinków jest graniczące z cudem, a ja w ogóle nie tykam tego i nawet nie oglądam, już nawet One Piece ciężko mi oglądać, zaznaczam, że nie z powodu fabuły tylko ogromnej ilości odcinków. Wracając do tematu, jak ktoś się podejmie tego ma moje błogosławieństwo.

bodzio · 2009-12-01 23:26:08

matoe napisał:

czy ktoś wie, lub myśli o tłumaczeniu
"Detective Conan"
z góry dzięki

Nie ma nawet ang. grupy, tak by można było z jej przekładu tłumaczyć xD

Suzumebachi · 2009-12-02 00:20:48

Czy myślał ktoś żeby dobrze przetłumaczyć Berserka ? Przydałoby się dobre tłumacznie i timing. Stare to anime ale za to jare i przydałyby się w końcu dobre napisy smile

Aurius · 2009-12-02 00:39:20

bodzio napisał:

matoe napisał:
czy ktoś wie, lub myśli o tłumaczeniu
"Detective Conan"
z góry dzięki
Nie ma nawet ang. grupy, tak by można było z jej przekładu tłumaczyć xD

Setki bezrobotnych tłumaczy języka japońskiego tylko czekało na taką okazję. oczkod

Ostatnio edytowany przez Aurius (2009-12-02 00:42:15)

Trips · 2009-12-02 01:06:50

Suzumebachi napisał:

Czy myślał ktoś żeby dobrze przetłumaczyć Berserka ? Przydałoby się dobre tłumacznie i timing. Stare to anime ale za to jare i przydałyby się w końcu dobre napisy

Te ostatnie napisy do Berserka też są słabe? Ostatnia wersja jest z 2008.08.02 czyli całkiem niedawno.

Suzumebachi · 2009-12-02 14:27:29

Te ostatnie napisy do Berserka też są słabe? Ostatnia wersja jest z 2008.08.02 czyli całkiem niedawno.

Myślę jednak że najlepiej byłoby klatkowo dopasować i zrobić to w formacie .ass
Wtedy to juz byłby majstersztyk smile_big

matoe · 2009-12-03 22:08:06

Wracam ponownie do "Detective Conan".
Rozumiem, iż seria jest długa. Ale prosiłbym przynajmniej o tłumaczenie Movies jest ich 10.
Pierwszy jest przetłumaczony, reszta 9 czeka.
Sądzę, iż wielo osób doceni te przyszłe tłumaczenia.

(ps. tłuszczenia angielskie tej serii istnieją)

Yagami_Raito8920 · 2009-12-03 22:39:47

matoe napisał:

Wracam ponownie do "Detective Conan".
Rozumiem, iż seria jest długa. Ale prosiłbym przynajmniej o tłumaczenie Movies jest ich 10.
Pierwszy jest przetłumaczony, reszta 9 czeka.
Sądzę, iż wielo osób doceni te przyszłe tłumaczenia.
(ps. tłuszczenia angielskie tej serii istnieją)

Daj na te tłumaczenia jakieś namiary, tylko nie wiem czy chodzi o tłumaczenie serii czy filmów.

Gabriel1991 · 2009-12-04 17:01:52

Ponownie prooooosze przetlumaczcie Hunter x Hunter Greed Island Final blagam

Unikus · 2009-12-07 17:57:03

Nie wiem czy ktoś poruszał już temat tego Anime bo jestem tu od niedawna. Więc jeśli gdzieś są już napisy do którejś z tych serii to proszę o info.
Happy Lesson Advance
Happy Lesson The Final
Happy Lesson OVA

Kensei · 2009-12-07 18:50:09

Advance jest przetłumaczone i jeszcze jakieś ova
Happy Lesson

funki27 · 2009-12-07 19:16:53

Mylicie sie towarzyszu ~Kensei...

Przetłumaczone to jest Happy Lesson TV z 2002r. i 2sztuki ovki z 2001r.

A resta jest tu i sobiee czeka...

Unikus · 2009-12-08 17:59:09

A więc czy istnieje szansa ze kiedyś napisy do tej serii zostaną wydane ??
Happy Lesson Advance
Happy Lesson The Final
Happy Lesson OVA

Prey · 2009-12-08 18:22:14

Gabriel1991 napisał:

Ponownie prooooosze przetlumaczcie Hunter x Hunter Greed Island Final blagam

Dołączam się do prośby slina

Forum AnimeSub.info

#4361 2009-11-28 15:53:17

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4362 2009-11-28 23:08:37

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4363 2009-11-29 08:59:43

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4364 2009-11-29 20:10:20

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4365 2009-12-01 21:10:17

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4366 2009-12-01 21:18:30

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4367 2009-12-01 21:36:40

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4368 2009-12-01 23:26:08

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4369 2009-12-02 00:20:48

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4370 2009-12-02 00:39:20

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4371 2009-12-02 01:06:50

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4372 2009-12-02 14:27:29

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4373 2009-12-03 22:08:06

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4374 2009-12-03 22:39:47

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4375 2009-12-04 17:01:52

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4376 2009-12-07 17:57:03

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4377 2009-12-07 18:50:09

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4378 2009-12-07 19:16:53

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4379 2009-12-08 17:59:09

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4380 2009-12-08 18:22:14

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Stopka forum