Gintama

Tomi_ · 2009-10-23 15:38:21

a ktos tlumaczy ten odcinek? czy moze jakas inna stronka jest ktora ma te napisy?
Lub, moglbys mi przeslac te napisy przez e-mail czy nie chce ci sie szukac?

dulu · 2009-10-23 15:41:15

Zapytaj samego autora(bodzio, tak?), może on ci podeśle.

bodzio · 2009-10-23 17:17:17

Na pm nie odpisuje, ten kto ma te suby, niech je podeśle ludziom, bo już ponad 3 tyg. jestem bez kompa i nie mam nawet dojścia do swoich napisów. Zostały skasowane, bo wymagały drobnych poprawek.

Tomi_ · 2009-10-23 18:54:55

Ahaa... szkoda, to ktos ma te suby i wrzuci?

Harz · 2009-10-23 19:30:19

Za jakieś 10min przejdę się do drugiego pokoju, i jak znajdę na 2nd kompie ten suby to podam tu linka.

@
poszło szybciej, macie na mu, bo odsiebie nie chciało się włączyć:
http://www.megaupload.com/?d=PC6GTWOC

Ostatnio edytowany przez Harz (2009-10-23 19:37:14)

Tomi_ · 2009-10-23 19:49:39

Dzieki ;]

Tomi_ · 2009-11-01 16:53:55

Ma ktos napisy (włącznie) od odcinka 151 (oprócz 153 i 166 bo sa tutaj) czy ktoś tłumaczy?

Mietek999 · 2009-11-08 16:50:21

Wie ktoś czy jest gdzieś dostępny ost ze spider arca?

Yagami_Raito8920 · 2009-11-08 18:40:26

Tomi_ napisał:

Ma ktos napisy (włącznie) od odcinka 151 (oprócz 153 i 166 bo sa tutaj) czy ktoś tłumaczy?

Ja tłumaczę 151, niedług się ukaże

Edit: W związku z pojawieniem się napisów autorstwa kar_kalim, odwołuję to, co napsałem.
Postaram się wydać, w takim razie, napisy do innych odcinków.
Pozdrawiam Yagami

Ostatnio edytowany przez Quithe (2009-11-09 00:50:42)

wariacik · 2009-11-09 23:18:19

Luk4S napisał:

Gintama - To chyba najbardziej poryte anime na świecie... Nawet śmiem twierdzić że we wszechświecie. No takiego absurdu, głupoty i debilizmu nie znajdzie się nigdzie. To anime jest strasznie poronione, głupie, stuknięte, rąbnięte. Jest całkowicie pozbawione sensu, jest wypaczone, dziwne... Jest pozbawione jakiegokolwiek poziomu kultury, odcinki upadają tak nisko, aż dziw że jeszcze to jest w TV... Jest zboczone, obleśne, ohydne, godne politowania... Żadna z tym wymienionych wyżej cech nie jest wadą Gintamy, wręcz zaletą. Nie ma drugiego takiego anime... Nie istnieje i pewnie nie powstanie taka seria. Gintama to Gintama, to się lubi i już

Oj nie tylko, w Gintamie można znaleźć wszystko, jakby się przyjrzeć to z tego całego natłoku żartów można znaleźć kilka raczej smutnych historii (np. Mitsuba arc, Yakuza arc itp.). Co nie zmienia faktu że to 95% absurdu, głupoty i debilizmu.

kar_kalim · 2009-12-10 00:03:17

Hejka,
mam pytanko do osób oglądających GinTamę z polskimi napisami: Chcecie, aby tłumaczenia ukazywały się kolejno, czy może tłumaczyć najnowsze odcinki, a te starsze systematycznie uzupełniać?

Proszę o jakieś wypowiedzi - mogą być tu bądź na PW.
Jak widać, ja z Yagami_Raito8920, wzięliśmy na warsztat brakujące odcinki - napisy co jakiś czas się pojawiają, a ich jakość możecie sami ocenić, dlatego przydałyby się wasze opinie, żebyśmy my mogli się rozwijać, a wy cieszyć lepszymi napisami.

pzdr,
kar_kalim

Kensei · 2009-12-10 00:28:39

Najlepiej jakbyście podzielili się tłumaczeniem.
Jedna osoba do luki (20+ epów), a druga zajęła by się tłumaczeniem na bieżąco. Jeszcze zależy w jakim tempie jesteście w stanie tłumaczyć.
Miło by było gdybyście wydawali dwa suby tygodniowo lub więcej.

hehex · 2009-12-10 15:48:08

Ja uważam, że lepiej byłoby najpierw uzupełnić lukę.

kar_kalim · 2009-12-13 01:38:47

Witam,
taki mały komunikat z mojej strony, dla tych, którzy czekają na polskie napisy do GinTamy:
Od tego momentu, jest godz. 0.35, niedziela, 13 grudnia 2009, zabieram się za tłumaczenie bieżących odcinków - na pewno nie będą ukazywały się dzień po premierze, ale powinny pojawiać się na ANSI w miarę regularnie. Jak będzie z brakującymi epami, ciężko jest mi powiedzieć - gdy znajdę czas, będę starać się i do nich powracać, a na razie - z tego, co mi wiadomo - Yagami_Raito8920 coś z nimi kombinuje:) Dobrze by było, gdyby ktoś jeszcze nas wspomógł - jeśli ktoś taki się znajdzie, prosimy o poinformowanie nas, który odcinek będzie przez Was tłumaczony:)
Aa, tak tylko chcę nadmienić, że z Yagamim oddzielnie pracujemy nad odcinkami, ponieważ kompletnie się nie znamy, dlatego też poganianie nas, na nic sie zda, bo to są nasze indywidualne projekty:P:)
pzrd

KieR · 2009-12-27 01:26:19

Buhahah, kiedyś ten temat był już poruszany (tyle, że lbuś tuta zapodał nic więcej jak scenty z Benizukara arc):

lb333 napisał:

Przeglądając ostatnio jutjub znalazłem kilka fajnych filmików dotyczacych Gintamy, więc jako że dyskusja o Gintamie zdechła, a nawet jak była, to dotyczyła napisów (:/), wrzucam linki:
1. Gintama x Zetsubo, czyli Żegnaj samuraju rozpaczy or sth like that.
2. Nowa wersja pani z porem.
3. Gintama - Kibel, czyli polskie AMV (jak ktoś oglądał Kyuubei Arc, to wie, że piosenka pasuje ).
I na deser Caramelldansen w wersjach:
Kagura + Gintoki
Shinsengumi
Rózne
Mógłbym to oglądać w nieskończoność.
+ Pierwszy film kinowy Gintamy, :> czyli Gintama może być lepszym shounenem niż Bleach i Naruto. Uwaga, zawiera pewne fragmenty Benizacura Arc (epków 58-61).
EDIT:
Nie znam anime, z którego ten op pochodzi, ale i tak padłem:
Gintama x Hare Guu

I jednak 1 film kinowy Gintamy, akurat będzie o Benizakura i nosić tytuł będzie Gintama: Shinyaku Benizakura-hen (prawie jak te z TTGL).

News trochę spóźniony, ale zawsze może kogoś zainteresować. To ostatnio 3 kinówki zapowiedziano wielkich tasiemców: Naruto, Bleach i Gintama ^.^

Ostatnio edytowany przez KieR (2009-12-27 01:27:05)

bartas21 · 2009-12-27 02:20:20

witam znalazłem torrenta do epków 1-90 jest jakiś zbiorczy na nastepne epki ???
albo gdzie moge znaleźć reszte smile
pozdro

KieR · 2009-12-27 13:03:07

Tutaj masz zbiorczego 1-178 + 1 OAVke

Ostatnio edytowany przez KieR (2009-12-27 13:06:13)

bartas21 · 2009-12-30 00:16:42

Dzięki
niech ci dzieci w boziach wynagrodzą oczkod

bartas21 · 2010-01-06 10:39:07

wie ktoś ile jeszcze będzie ep-ków Gintamy ?
może być i 1000 o ile będą na tym "poziomie" oczkod
no ale wszystko się kiedyś kończy prawda smile_big

dulu · 2010-01-06 15:39:48

bartas21 napisał:

może być i 1000 o ile będą na tym "poziomie"

Tyle że Gintama nie ma takowego poziomu. Większość odcinków, nie te samurajskie historie, jest o dupie marynie. Troszkę przypomina mi "Californication" - mówią i robią tam to, co chciałbyś zobaczyć w innych serialach.

Forum AnimeSub.info

#221 2009-10-23 15:38:21

Odp: Gintama

#222 2009-10-23 15:41:15

Odp: Gintama

#223 2009-10-23 17:17:17

Odp: Gintama

#224 2009-10-23 18:54:55

Odp: Gintama

#225 2009-10-23 19:30:19

Odp: Gintama

#226 2009-10-23 19:49:39

Odp: Gintama

#227 2009-11-01 16:53:55

Odp: Gintama

#228 2009-11-08 16:50:21

Odp: Gintama

#229 2009-11-08 18:40:26

Odp: Gintama

#230 2009-11-09 23:18:19

Odp: Gintama

#231 2009-12-10 00:03:17

Odp: Gintama

#232 2009-12-10 00:28:39

Odp: Gintama

#233 2009-12-10 15:48:08

Odp: Gintama

#234 2009-12-13 01:38:47

Odp: Gintama

#235 2009-12-27 01:26:19

Odp: Gintama

#236 2009-12-27 02:20:20

Odp: Gintama

#237 2009-12-27 13:03:07

Odp: Gintama

#238 2009-12-30 00:16:42

Odp: Gintama

#239 2010-01-06 10:39:07

Odp: Gintama

#240 2010-01-06 15:39:48

Odp: Gintama

Stopka forum