Forum AnimeSub.info

Asenroth

Użytkownik

Dołączył: 2010-01-25

[Konasubs] Kämpfer Picture Drama

Tytuły: Kämpfer Picture Drama, Kampfer Specials, Kaempfer, けんぷファー
Liczba Odcinków: ?
W telewizji od: 23 Grudnia 2009
Gatunek: Komedia, Akcja, Super moce

Dane Techniczne SD:
Klatka: 720x405
Waga odcinka: ~40MB
Format pliku: *.mkv

Odcinek pierwszy

HD i BLU Ray ~ Wkrótce

Wszystkie odcinki będą pojawiać się TUTAJ + oczywiście temat będzie aktualizowany.

Zapraszamy na naszą stronę: http://www.konasubs.ugu.pl/ ^^

Info i obrazek: myanimelist.net

Ostatnio edytowany przez Asenroth (2010-03-08 07:46:54)

bodzio

Użytkownik

Skąd: Szczecin

Dołączył: 2006-05-18

Odp: [Konasubs] Kämpfer Picture Drama

Rozdzielczość z dupy, poczytajcie o AR. Poza tym... tu macie napisane 720x405, w pliku jest nazwane 720x450, a w rzeczywistości to 720x406 0_o
Interpunkcja na żenująco niskim poziomie. Nie pamiętacie o przecinkach przy wprowadzaniu zdań podrzędnych. Ogonki też gubicie. Wtrąceń w przecinki nie ujmujecie.

---

CobraPL

Użytkownik

Dołączył: 2008-08-10

Odp: [Konasubs] Kämpfer Picture Drama

bodzio, jak zwykle drama, bylbym wdzięczny za wypisanie tych błędów interpunkcyjnych na prv Asenrothowi skoro ich az tyle jest . A co do rozdzielczosci to co mamy robic resize >.< rozdzielczość taka jaki raw, nie rozumiem czego tu sie czepiasz, za niedługo będzie wersja BR, skoro ta rozdziałka jest dla ciebie za mała.

Ostatnio edytowany przez CobraPL (2010-03-08 18:31:02)

SevenMaster

Użytkownik

Skąd: ポズナン

Dołączył: 2008-07-20

Odp: [Konasubs] Kämpfer Picture Drama

Macie o jeden piksel (jedną linię pikseli, jak już ;p) wysokości za dużo, przez co nie łapie się w ar 1.78.
http://wiki.fansubs.pl/kodowanie:aspect_ratio

Ostatnio edytowany przez SevenMaster (2010-03-08 18:54:53)

bodzio

Użytkownik

Skąd: Szczecin

Dołączył: 2006-05-18

Odp: [Konasubs] Kämpfer Picture Drama

bodzio, jak zwykle drama, bylbym wdzięczny za wypisanie tych błędów interpunkcyjnych na prv Asenrothowi skoro ich az tyle jest . A co do rozdzielczosci to co mamy robic resize >.< rozdzielczość taka jaki raw, nie rozumiem czego tu sie czepiasz, za niedługo będzie wersja BR, skoro ta rozdziałka jest dla ciebie za mała.

Tylko że ty nic nie zrozumiałeś z tego, co napisałem. Poczytaj o AR, masz o tym na wiki fansubs.pl. Tu wcale nie chodzi o za małą rozdzielczość.

Przecinków wypisywać nie będę, zaznaczyłem, gdzie ich brakowało, dam tylko 3 wyrywkowe, nie w kolejności występowania rzecz jasna, przykłady:
00:18: zbierają się by porozmawiać
=brak przecinka przed 'by'
1:30: ciekawa jestem kto wymyślił
=jestem, kto
1:43: To jest powód dla którego się dziś zebraliśmy.
=powód, dla którego

---