Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

Boomerek · 2010-03-29 03:30:32

Witam, jesteśmy nowo powstałą grupą skanlacyjną "Clockwork Orange".
"Nasze ambicje sięgają zbyt wysoko by je zrealizować, ale na pewno będziemy starać się piąć jak
najwyżej, a przede wszystkim poprawiać swoje umiejętności." :p

Zaczynamy w składzie czteroosobowym:
Boomerek(ja) - szefunio & edytor
Qashqai - tłumacz
Greyhawk - tłumacz
Minimus - edytor

Aktualnie mamy jedynie 2 projekty:

"Pandora Hearts" (Boomerek/Qashqai)
"Koe de Oshigoto!" (Minimus/Greyhawk)
Koe zaczynamy od początku, zaś Pandore od momentu zakończenia akcji w anime (ch.33).

Głownie w zależności od stanu rekrutacji, liczba projektów powinna przybywać

REKRUTACJA - oczywiście otwarta, na stronie w odpowiedniej zakładce jest wszelkie info na ten temat.

Strona Grupy: http://clock-o.blogspot.com/

Zachęcamy do czytania, wstępu w nasze szeregi oraz życzymy miłej zabawy : )

Ostatnio edytowany przez Boomerek (2010-03-29 03:38:23)

Yngoth · 2010-03-29 08:42:16

Nie wiem gdzie to zgłosić, więc napiszę tutaj (zawsze 'po' można usunąć ten post).

Zauważyłem jeden poważny błąd w tłumaczeniu Koe de Oshigoto!
Od kiedy to 16 letnie dziewczyny chodzą na studia? Bo od kiedy niby 'high school' tłumaczy się jako szkoła wyższa (czyli studia)? oczkod

Ostatnio edytowany przez Yngoth (2010-03-29 08:45:26)

Boomerek · 2010-03-29 14:55:37

Aj~~. Jesteśmy bardzo wdzięczni za wyłapanie tego błędu, no zdarza się nawet tak gapa...
Postaramy się nie dopuścić więcej do takiego czegoś, dzięki.

Tommy · 2010-03-29 15:52:29

Boom widzę, że nowa grupa... chciało by się rzec znów? Ale życzę powodzenia. (skład w sumie też już prawie znany i opanowany przeze mnie ^^)

Boomerek · 2010-03-29 16:01:23

Ta ;p , ~kope lat Tommy ;] , wiesz dużo się zmieniło od tamtych ... "pięknych" czasów ta ? ;p
Z reszto może będziesz widział po postępach
(o ile będziesz je śledził ;s ) , a tak btw, wiesz że mamy rekrutacje otwartą ? XD

@edit: yep, czekam.

Ostatnio edytowany przez Boomerek (2010-03-29 16:52:14)

Tommy · 2010-03-29 16:33:09

Boomerek napisał:

(o ile będziesz je śledził ;s ) , a tak btw, wiesz że mamy rekrutacje otwartą ? XD

Jak widzę projekty, które macie otwarte raczej średnio mnie interesują. (chodzi o stronę jako tłumacz, korekta) Ale zobaczymy może się zastanowię i coś podeślę. W razie czego się odezwę do ciebie na gg.

Quithe · 2010-03-29 17:09:25

A mnie zastanawia nazwa grupy. Nijak ma się do wybieranych tytułów i pewnie nie będzie miała jezor

Qashqai · 2010-03-29 17:19:10

W końcu nazwę zaproponowałam ja. : D
Kiedyś jej użyliśmy zgłaszając grupę cosplayową i stwierdziłam, że wymiata. Najlepszy jest ten efekt, "Czemu, do cholery, Mechaniczna Pomarańcza?" xDDD

Boomerek · 2010-03-29 21:28:18

Quithe napisał:

A mnie zastanawia nazwa grupy. Nijak ma się do wybieranych tytułów i pewnie nie będzie miała

A czemu ma się mać ? : > to nie takie oryginalne ^^

btw, Koe już podmieniony i nowy chapterek Pandory: 36.

Ostatnio edytowany przez Boomerek (2010-04-02 02:54:01)

Quithe · 2010-03-29 21:38:40

W tym konkretnym wypadku ma się mieć z powodu odniesienia do pochodzenia nazwy. Ale, za młodzi jesteście, żeby czegoś w tym trybie od was wymagać jezor

Boomerek · 2010-04-02 02:54:58

hehe może : d , ale jak wyjdzie jakiś nowy hit mangowy z pomarańczami, to mogę ci powiedzieć że się raczej na pewno za niego weźmiemy : ) , szczególnie jeżeli będzie to o mechanicznych pomarańczach ]:->

Chaptery Pandory 37 i 38 już dostępne ~~!

Ostatnio edytowany przez Boomerek (2010-04-02 02:55:12)

Hatake · 2010-04-02 10:04:27

Zróbcie serię Annoying Orange na polski. Co z tego, że to filmiki na YT, a nie manga. smile_big Skoro nic się nijak ma, to i to możecie zrobić. Oryginalnie będzie. :D

Boomerek · 2010-04-11 00:04:25

Ale ja nie napisałem że nic się nijak ma, tylko że nie widzę/ nie rozumiem, czemu nazwa grupy ma mieć wspólnego coś z projektem : )

Kolejne rozdziały:

Pandora Hearts 39:
http://www.mediafire.com/?cwijlcgnuyd

Koe de Oshigoto! 03;
http://www.mediafire.com/?nmtenwet2mg

akira1984 · 2010-04-11 01:52:19

macie moze w planach tlumaczyc mangi bardziej popularne

KieR · 2010-04-11 12:12:16

~akira1984, co rozumiesz przez bardziej popularne? Bo jednak Pandora Hearts jest teraz jedną z najbardziej ocenianych mang oczkod Np. na malu ma 29 miejsce ;]

arystar · 2010-04-11 13:36:18

KieR napisał:

~akira1984, co rozumiesz przez bardziej popularne? Bo jednak Pandora Hearts jest teraz jedną z najbardziej ocenianych mang Np. na malu ma 29 miejsce ;]

Może akirze chodzi o jakieś lepszejsze pozycje, bo na razie to, co pomarańcze wypuszczają wieje pedałem. oczkod

Boomerek · 2010-04-11 13:48:57

Pedałem ? XD, co masz na myśli ? ;p
wiecie, do nowych projektów trzeba też nowych ludzi, bo jeżeli chce trzymać poziom wydawania, to nie poradzimy sobie na kilka tytułów, a tak a propo, jakie tytuły chcielibyście ujrzeć ?

@edit: Tak pozatym, To Pandora jest dość zajebistą mangą, a Koe również rozwala w swoim humorze smile

Ostatnio edytowany przez Boomerek (2010-04-11 13:56:08)

akira1984 · 2010-04-11 14:50:13

KieR napisał:

~akira1984, co rozumiesz przez bardziej popularne? Bo jednak Pandora Hearts jest teraz jedną z najbardziej ocenianych mang Np. na malu ma 29 miejsce ;]

Ale na onemanga nawet nie jest w 50

-Historys Strongest Disciple Kenichi albo Air Gear

Ostatnio edytowany przez akira1984 (2010-04-11 20:26:26)

KieR · 2010-04-11 16:17:17

~akira1984, powiesz mi gdzie na onemanga jest ranking anime ze względu na oceny? Bo ja jedynie widzę ze względu na popularność oczkod A Pandora Hearts to bardzo dobra manga oczkod

Ostatnio edytowany przez KieR (2010-04-11 16:18:01)

bobek784 · 2010-04-11 16:19:15

KieR mu właśnie o to chodziło.

akira1984 napisał:

macie moze w planach tlumaczyc mangi bardziej popularne

Wydać woli popularne gnioty niż coś fajnego.

Ostatnio edytowany przez bobek784 (2010-04-11 16:20:07)

Forum AnimeSub.info

#1 2010-03-29 03:30:32

Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#2 2010-03-29 08:42:16

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#3 2010-03-29 14:55:37

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#4 2010-03-29 15:52:29

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#5 2010-03-29 16:01:23

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#6 2010-03-29 16:33:09

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#7 2010-03-29 17:09:25

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#8 2010-03-29 17:19:10

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#9 2010-03-29 21:28:18

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#10 2010-03-29 21:38:40

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#11 2010-04-02 02:54:58

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#12 2010-04-02 10:04:27

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#13 2010-04-11 00:04:25

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#14 2010-04-11 01:52:19

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#15 2010-04-11 12:12:16

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#16 2010-04-11 13:36:18

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#17 2010-04-11 13:48:57

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#18 2010-04-11 14:50:13

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#19 2010-04-11 16:17:17

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

#20 2010-04-11 16:19:15

Odp: Clockwork Orange - nowa grupa skanlacyjna

Stopka forum