#1 2006-02-02 01:00:23

Nayru
Użytkownik
Skąd: Kołobrzeg
Dołączył: 2004-11-04

Shaman King, ktokolwiek?

Tak patrzę, że Shaman King jest przetłumaczony do około 30 odcinka.
Mogłabym się podjąć dalszego tłumaczenia, ale chcę wiedzieć czy jest zainteresowanie serią?

Offline

#2 2006-02-02 01:06:12

gracol
Użytkownik
Skąd: GTW
Dołączył: 2005-06-02

Odp: Shaman King, ktokolwiek?

Tłumacz. Co jakiś czas pojawiają się prośby o ten tytuł. Wystarczy np.poczytać komentarze do tych napisów.

Offline

#3 2006-02-02 01:12:54

Winged
Użytkownik
Skąd: Szczytno/Toruń
Dołączył: 2004-10-01

Odp: Shaman King, ktokolwiek?

No najlepiej to zgadaj się może z użytkownikiem Linkmaster byście nie wchodzili sobie w drogę, ewentualnie nawiązali nić współpracy (co dwie głowy to nie jedna) i wkrótce miejmy nadzieję ujrzeć dobre suby do tego anime. smile


"Dla ludzkich zachowań nie mam nic poza życzliwością i nic poza śmiechem na pocieszenie bliżnich"
John Irving, "Świat według Garpa"

Offline

#4 2006-02-02 03:30:33

Tkaczu
Użytkownik
Skąd: Szczecin
Dołączył: 2005-10-29

Odp: Shaman King, ktokolwiek?

Wlasnie sciagam to anime (hardsuby grupy soldats) no i chetnie bym ujrzal suby tu na stronce smile_big wiec jakbys zrobil to juz masz 1 klienta na napisy hehhe jak tak to mozna nazwac hehe

Offline

#5 2006-02-02 10:00:15

tomxxx
Zbanowany
Dołączył: 2005-05-15

Odp: Shaman King, ktokolwiek?

No właśnie soldats ma doskonałe angielskie hardsuby.
Wogóle jak włączysz oryginał i obejrzysz odcinek to już potem odechciewa się wracać do wersji na Polsacie czy Jetix.Sam opening i ending jest już super.

Offline

#6 2006-02-02 12:05:58

gracol
Użytkownik
Skąd: GTW
Dołączył: 2005-06-02

Odp: Shaman King, ktokolwiek?

tom_21 napisał:

No właśnie soldats ma doskonałe angielskie hardsuby.

Do doskonałych to im baaaaardzo daleko.

tom_21 napisał:

Wogóle jak włączysz oryginał i obejrzysz odcinek to już potem odechciewa się wracać do wersji na Polsacie czy Jetix.Sam opening i ending jest już super.

Hmmm, wersji na polsacie i jetix nigdy nie widziałem, ale faktycznie anime ma swój, nazwijmy to "klimacik", bo niczym innym nie zachwyca.

Offline

#7 2006-02-02 14:12:46

Tion
Użytkownik
Skąd: KatOwice
Dołączył: 2005-08-25

Odp: Shaman King, ktokolwiek?

a moze mi ktos podac linka najlepiej do DD skad moglbym to sciagnac ? :> Torre nty tez moga byc byle jakies konkretne smile

Offline

#8 2006-02-02 14:20:05

gracol
Użytkownik
Skąd: GTW
Dołączył: 2005-06-02

Odp: Shaman King, ktokolwiek?

Z DD to, przy tak dużej paczce, możesz mieć problem
Torrenty:
Soldats, RiceBox 1-64
a4e 1-6 dual
Onigiri Omake

Ostatnio edytowany przez gracol (2006-02-02 14:21:01)

Offline

#9 2006-02-02 15:14:36

tomxxx
Zbanowany
Dołączył: 2005-05-15

Odp: Shaman King, ktokolwiek?

z tych hardsubów które istnieją to soldats jest napewno najlepszy.
W dodatku doskonały dźwięk i płynność animacji a nie wszystkie grupy tak mają.

A klimacik to jest fajny lecz jedynie w wersji oryginalnej.U nas coś takiego jak klimat nie istnieje.Bo jest to negatywny klimat-inna muzyka itp.

Offline

#10 2006-02-02 15:28:01

gracol
Użytkownik
Skąd: GTW
Dołączył: 2005-06-02

Odp: Shaman King, ktokolwiek?

Z tych co istnieją to tak, jeśli nie liczyć tych pierwszych 6 od a4e, które Soldats zostawiają daaaaleko w tyle. Co do tej płynności to bym się pokłucił, ale możliwe że winą jest źródło, z którego korzystali, a nie samo kodowanie (na tym się nie znam, więc się nie wypowiadam). Z tego co widać na anidb to wszystkie lepsze grupy szybko projekt zarzuciły.

Ostatnio edytowany przez gracol (2006-02-02 17:34:24)

Offline

#11 2006-02-02 20:22:44

tomxxx
Zbanowany
Dołączył: 2005-05-15

Odp: Shaman King, ktokolwiek?

a soldats ma wszystkie odcinki.
Obraz jak kryształ,dźwięk też.
Na odtwarzaczu dvd i na telewizorze super wygląda.

Offline

#12 2006-02-02 20:29:25

gracol
Użytkownik
Skąd: GTW
Dołączył: 2005-06-02

Odp: Shaman King, ktokolwiek?

tom_21 napisał:

a soldats ma wszystkie odcinki.

Wielki + dla nich za to.

tom_21 napisał:

Obraz jak kryształ,dźwięk też.

OMG, obraz jak kryształ? Pierwsze 12 epów wydane na marnej jakości TVRipach. 12+ to już DRipy, ale do kryształu to im wiele brakuje. Dźwięk to też nie AC czy DTS, więc co tu więcej mówić. Całość najwyżej na 3+.

EDIT: Ściągnij sobie te pierwsze 6 epów od a4e i wtedy jeszcze raz napisz mi, że Soldat jest jak kryształ jezor

Ostatnio edytowany przez gracol (2006-02-02 20:31:22)

Offline

#13 2006-02-02 21:50:30

tomxxx
Zbanowany
Dołączył: 2005-05-15

Odp: Shaman King, ktokolwiek?

faktycznie I epów nie widziałem.Dopiero późniejsze.
To wtedy jakość dvd.
Dźwięk nie ac3 ale mimo wszystko bardzo czysty i wyraźny.
Hardsub grupy rice-box miał okropny dźwięk.

A u mnie zarówno na kompie (na pełnym ekranie) jak i na telewizorze nie ma najmniejszych zakłóceń.Obraz idealny.

W 10 stopniowej skali daje 8.

Offline

#14 2006-02-08 00:55:53

kaleka
Użytkownik
Dołączył: 2006-02-06

Odp: Shaman King, ktokolwiek?

Jak ktoś robi napisy do krola szamanówto niech napisze żebyśmy nie zrobili czasem tych samych odcinkow moj numer gg 5497377

Offline

#15 2007-05-20 22:06:34

imperial3000
Użytkownik
Dołączył: 2007-05-18

Odp: Shaman King, ktokolwiek?

Witam.
Błagam. Jeśli ktoś ma napisy do Shaman King, mógł by je wrzucić na jakiś serwer? Potrzebuje od pierwszego odc.
Z góry dzięki za pomoc!

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2024