Forum AnimeSub.info

Hiroyuki

Użytkownik

Skąd: Ząbki (ASG-Across)

Dołączył: 2004-11-02

Tłumacze na wolności

Jak donosi gazeta.pl, zatrzymani 3 lata temu tłumacze oraz administrator serwisu napisy.org wyrokiem zabrzańskiego sądu zostali uniewinnieni:
Zatrzymano ich na podstawie zawiadomienia złożonego przez dystrybutorów filmów, ale do dzisiaj żadnemu z nich nie przedstawiono zarzutów. Prawdopodobnie bezkarny pozostanie też administrator strony. Śledczy mają bowiem opinię biegłego, który uznał, że tłumaczenie filmów ze słuchu nie narusza prawa autorskiego.

Tak, tak moi drodzy, trochę to trwało ale wreszcie za Swoje hobby nie wisi nad nami widmo odsiadki

---

Tłumaczenia są jak kobiety. Wierne nie są piękne, a piękne nie są wierne.

KieR

Użytkownik

Skąd: タルヌフ

Dołączył: 2008-02-11

Odp: Tłumacze na wolności

~Hiroyuki, to już było pewne rok temu, że to umorzą. Dobry przykład: http://www.dobreprogramy.pl/Napisy-jedn … 10306.html. Tylko każdy wie, jak działają polskie urzędy ;

Ostatnio edytowany przez KieR (2010-04-28 15:27:54)

---

Hiroyuki

Użytkownik

Skąd: Ząbki (ASG-Across)

Dołączył: 2004-11-02

Odp: Tłumacze na wolności

Serio? Nie miałem pojęcia.
Cóż... lepiej późno niż wcale

---

Tłumaczenia są jak kobiety. Wierne nie są piękne, a piękne nie są wierne.

Winged

Użytkownik

Skąd: Szczytno/Toruń

Dołączył: 2004-10-01

Odp: Tłumacze na wolności

No proszę. Można wrócić do tłumaczenia.

---

"Dla ludzkich zachowań nie mam nic poza życzliwością i nic poza śmiechem na pocieszenie bliżnich"
John Irving, "Świat według Garpa"

Zjadacz

Użytkownik

Skąd: Głogów

Dołączył: 2006-04-10

Odp: Tłumacze na wolności

No proszę. Można wrócić do tłumaczenia.

W twoim przypadku trzeba nawet

---

"Skazany na zajebistość"

cieslak

Użytkownik

Skąd: Włocławek || Kuruoshii Anime

Dołączył: 2006-03-21

Odp: Tłumacze na wolności

A ja nie wiedziałem, więc to info jest dla mnie nowe.