Nie jesteś zalogowany.
DiamondBack, EP seria wyrąbista, ale to, co Anime-Gate z tym zrobiło już takie nie jest.
-=PIERWSZA TROLLOWA MIĘDZYNARODÓWKA=-
dobre, lepsze, radzieckie!
Offline
Na animekompas też są
http://www.animekompas.pl/promocje-0-0-.html
http://www.animekompas.pl/nowosci-0-0-.html
AG "wydało" też same "boxy" do Kapłanki Przeklętych Dni i Daphne. Zauważcie, że Kapłanki Przeklętych Dni początkowo nie miały "boxa", dopiero w tym roku go zrobili.
Nie wiem czy nazywać to boxem bo Akashi napisał
To nie będą typowe boksy jak przy normalnych wydaniach, to są opaski "rękawy" w które zostaną wsunięte płyty.
i
Kolejne "rękawy" pojawią się tuż po ujawnieniu wizualizacji EK Last Exile
Offline
DiamondBack, EP seria wyrąbista, ale to, co Anime-Gate z tym zrobiło już takie nie jest.
Dokładnie
Na kompasie widziałem Champloo za 40zł, wzdrygnąłem się i zamówiłem na Allegro Tekkona za w sumie 36zł. Przy CinePix przynajmniej wiem, że warto dać więcej, bo ogólna jakość jest na znacznie wyższym poziomie niż w A-G. Jednak liczę, że zapowiadanie przez Akashiego rewolucje wejdą w życie i się poprawią.
myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA
Offline
Wytłumaczcie mi co AG zrobiło złego z Ergo Proxy - bo tylko ich wydanie oglądałem
Jestem osobą nietolerancyjną. I prosiłbym to uszanować.
http://letty.pl/
Offline
Przeciętne tłumaczenie; język polski leży, jak na wydanie pr0 i oficjalne; w kilku epach timing leży i kwiczy; widziałem o wiele lepszą jakość obrazu na DVD niż w EP zaprezentowano. Znienawidzony Żmijewski na każdej płycie nie do przewinięcia. Pudełka są w porządku xD
myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA
Offline
Mam nadzieje, że nie masz na myśli "kwiczenia" subów, bo nie zgadzają się z softami angielskich grup. Nie miałem porównania z innymi DVD ale imo obraz jest dobry na tyle na ile standard DVD mu pozwala. A, że nie stosowali jakichś filtrów, które sztucznie wyostrzają obraz to dobrze.
Co do reklam się zgodzę - zmusiło mnie to do oglądania zripowanych wersji serii, bez tych reklamowych denerwujących wstawek. Tak kupiłem oryginał, by i tak oglądać ściągnięte gdzieś pokątnie ripy*, by nie psuć sobie klimatu kazimierską wódą.
*-ripy w sensie ISO bez tych reklam
Jestem osobą nietolerancyjną. I prosiłbym to uszanować.
http://letty.pl/
Offline
Też nie widziałem innych wydań, jedynie 1 ep od GTW, dlatego kupiłem. Dało się wychwycić różne rzeczy, np. niepotrzebne skracanie treści.
Reklamy to mogę jeszcze przeczekać, siła wyższa, ale dawać tego buca, to już przesada była
BDB wydane anime to Paprika
myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA
Offline
Offline
Jest też w empiku, czytałem, że promocja też obejmuje salony.
http://www.empik.com/filmy/animepromocja
A teraz coś z serii promocja na mangi
W Matrasie i http://www.dobraksiazka.net/ jest 25% obniżka od ceny na okładce (cena sugerowana detaliczna ?, ta co zwykle w necie przekreślona jest ) Można zamówić przez neta i wtedy można wybrać darmową dostawę do salonu Matrasu ( jak w empiku.com) tylko trzeba zapłacić z góry.
Moderatorów proszę o (ewentualnie sugeruję ) zmianę tematu na "Promocyjne ceny anime i mang", chyba, że chcecie to rozdzielić i mieć 2 oddzielne tematy o promocjach.
edit dziś;)
W księgarniach Matrasu jest już ograniczony "zasięg" promocji, ale na internetowej stronce jeszcze został poprzedni zasięg.
Ostatnio edytowany przez Tomeis (2010-06-15 17:13:46)
Offline
no i super już kupiłem kawalera za 5 dyszek mi pasuje
Offline
Ludzie jako że nie jestem na bieżące mam zbędne 100 euro na mang,i chce kupić sobie coś wchodzę na http://www.jpf.com.pl i pupa strona nie działa wie ktoś czemu tak jest? strona padła? przebudowa? promieniowanie z kosmosu?
Offline
Z Last Exile też była tragedia z tłumaczeniem.
Tu jest trochę przykładów:
http://www.anime-gate.pl/modules.php?na … c&start=45
i krótko:
Wiem że napisy można jeszcze poprawić - ale jak człowiek poogląda całą płytę "na raz" dostaje głupawek...
A jak się widzi teksty typu (widzę odpływającą Silvanę):
"Zwolnić kotwicę dziobową."
"Obie burty powoli naprzód!"
to się zastanawiam czy to na pewno jest po polsku...
i odpowiedź KrzychAyanami (do kogoś innego o mnie):
Nie oczekuj zbyt wiele. Patrząc na zdania i zwroty jakich się czepia, nie mogę się pozbyć wrażenia, że za korektę wziął się humanista, pacyfista i szczur lądowy. Który nie dostrzega terminów technicznych, wojskowych i morskich - oraz jak mi się wydaje pewnych zachowań typowych dla wyższych sfer....
Za przeproszeniem - pieprzysz. Ale to nie mnie dziwi.
Silniki - które mogą być zamontowane na każdej burcie niezależnie - mogą działać z różnymi prędkościami i może to być wykorzystywane do manewrowania. Statek w takiej sytuacji wcale nie tonie, tylko skręca w stronę przeciwną w stosunku do tej po której ma lepiej działający silnik.
Użycie tutaj słowa "burta" nie jest może najszczęśliwsze - ale zupełnie akceptowalne dla osób rozumiejących tą terminologię....
Tylko, że u ciebie podstawowym zadaniem tłumacza jest kastracja tekstu ze specyficznych dla danych kwestii terminów, żeby każdy !@#$% mógł anime obejrzeć. Bo on jest ważniejszy od osoby, która rozumie użyty żargon. Bo japończyk może to mieć w swojej wersji językowej - a polak jest idiotą, który posługuje się słownictwem 5-latka.
i na deser Akashi
Jeśli mówisz o kwestii korekty to jest to zupełnie inny temat, bo należy rozdzielić kwestię tłumaczenia i korekty. (tłumacz ma przetłumaczyć, jak najdokładniej tekst, a korektor ma zrobić z tego spójny logiczny tekst)
A co do tłumaczy, to akurat przy tym tytule akurat to nie było tłumaczenie robione przez naszego tłumacza. To tak w ramach wyjaśnienia.
Z takim podejściem do tłumaczeń ja wysiadam.
Offline
To ja współczuję ich korektorom
Offline
A ja mam takie pytanko: czy jeśli mam oryginalne wydanie od AG, to mogę legalnie zassać jakąś lepszą wersję z neta i oglądnąć z fansubami? Szczerze powiedziawszy, to aż takich złych wydań nie mają, oglądać się przyjemnie nawet da, ale jakość obrazu... (plus reklamy i czasami błędy w tekście) mnie trochę odpycha. A co do promocji od AG - to bardzo mi się podoba. Wreszcie anime po normalnych cenach, zamierzam nabyć parę pozycji, jedną już mam.
"Ore no Imouto jednak miało jakieś tam przesłanie czyli, że 14 latka może grać w zboczone, incestowe gry +18 pod warunkiem, że się dobrze uczy i nie sprawia innych problemów" - Ken-chan
Offline
Ludzie jako że nie jestem na bieżące mam zbędne 100 euro na mang,i chce kupić sobie coś wchodzę na http://www.jpf.com.pl i pupa strona nie działa wie ktoś czemu tak jest? strona padła? przebudowa? promieniowanie z kosmosu?
użyj jakiejś bramki bramki proxy z polskim IP, tudzież po prostu wpisz proxy do przeglądarki i wsio pójdzie.
polecam: http://bramka.proxy.net.pl/
Offline
No ja zamówiłem od dystrybutora, bo u mnie nigdzie nie ma :s Byłem we wszystkich empikach i nic >_> Polecam zamawianie od Vision.pl Świetny kontakt, wysłałem do nich meila, i byłem pewien, że jak to zwykle firmy, odpowiedzą za parę dni, a tu dostałem odpowiedz, po 30min. ^^ Za 100zł:Erementar Gerad BOX 4DVD, Hellsing Box 2 DVD, SAMURAI CHAMPLOO BOX 4 DVD. No żyć nie umierać ^^
Ostatnio edytowany przez Harz (2010-06-15 19:52:53)
"Why? Because Trolling is a Art!"
~Pablo Picasso
Offline
Offline
http://www.visionfilm.pl/
http://animekompas.pl/
Tutaj masz całą serię za 40zł. Mają też aukcję na allegro.
"Why? Because Trolling is a Art!"
~Pablo Picasso
Offline
Na animekompas.pl anime od AV/kaze są tańsze. ( W związku z przejęciem tytułów AV przez AG)
Ps. Moderatorów proszę o (ewentualnie sugeruję ) zmianę tematu na "Promocyjne ceny anime" lub coś podobnego.
Offline