Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
Strony 1
#1 2010-07-09 07:51:59
- Yuny
- Użytkownik
- Dołączył: 2005-08-29
[Butazaru] Nurarihyon no Mago
Tłumaczenie: Aniki00
Korekta: oneechan
Typesetting i karaoke: Yuny
opis niebawem
Odcinek 01
Odcinek 02
Odcinek 03
Odcinek 04
Odcinek 05
Odcinek 06
Odcinek 07
Odcinek 08
Odcinek 09
Odcinek 10
Odcinek 11
Odcinek 12
Odcinek 13
Odcinek 14
Odcinek 15
Odcinek 16
Odcinek 17
Odcinek 18
Odcinek 19
Odcinek 20
Odcinek 21
Odcinek 22
Odcinek 23
Odcinek 24
Odcinek 25
Odcinek 26 END
Offline
#2 2010-10-28 22:30:16
- lukasz132100
- Użytkownik
- Dołączył: 2010-08-14
Odp: [Butazaru] Nurarihyon no Mago
A MAM pytanie jak w koncu wyjdzie film czy podejmiecie się tłumaczenia??
Offline
#3 2010-10-28 23:47:40
- Aniki00
- Użytkownik
- Skąd: Kielce
- Dołączył: 2007-11-14
Odp: [Butazaru] Nurarihyon no Mago
A skąd masz informacje, że ma się ukazać film?
Offline
#4 2010-10-29 12:23:46
- lukasz132100
- Użytkownik
- Dołączył: 2010-08-14
Odp: [Butazaru] Nurarihyon no Mago
na oficjalnej stronie jest wspomniane o filmie ze ma byc
Offline
#5 2010-10-29 12:55:31
- KieR
- Użytkownik
- Skąd: タルヌフ
- Dołączył: 2008-02-11
Odp: [Butazaru] Nurarihyon no Mago
na oficjalnej stronie jest wspomniane o filmie ze ma byc
Niby gdzie?
Offline
#6 2010-10-29 14:50:38
- lukasz132100
- Użytkownik
- Dołączył: 2010-08-14
Odp: [Butazaru] Nurarihyon no Mago
oficial web site japonska http://www.nuramago.jp
Offline
#7 2010-10-29 16:23:59
- bobek784
- Użytkownik
- Dołączył: 2007-02-13
Odp: [Butazaru] Nurarihyon no Mago
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!!
Dawno się tak nie uśmiałem, dobre.
Czytałeś chociaż ten plakat?
Wyraźnie jest napisane, że jest to niedzielny event (26.12.10), a na dole masz napisane o której się zaczyna.
Ludzka głupota mnie dobija.
@Down -> Hehe, a w trakcie pisania myślałem nad tym, jednak pośpiech i to, że aktualnie "pisałem" zrobiło swoje. (Mózg lubi chodzić na skróty).
Ostatnio edytowany przez bobek784 (2010-10-29 16:57:14)
Nick na ANSI: bobek784v2
Offline
#8 2010-10-29 16:31:23
- Isao
- Użytkownik
- Skąd: Poznań
- Dołączył: 2005-12-27
Odp: [Butazaru] Nurarihyon no Mago
Wyraźnie pisze...
Jak już, to jest napisane... 
(tak wiem, że obie formy są poprawne, ale z reguły nie mówi się, że coś pisze, bo to nie 'brzmi'...)
Offline
#9 2010-10-29 17:04:22
- lipa3000
- Użytkownik
- Skąd: Olsztyn
- Dołączył: 2006-12-04
Odp: [Butazaru] Nurarihyon no Mago
Ludzka głupota mnie dobija.
Łał, sami znawcy języka japońskiego na ANSI.
Offline
#10 2010-10-29 17:17:19
- dulu
- Moderator
- Dołączył: 2006-08-17
Odp: [Butazaru] Nurarihyon no Mago
bobek784 napisał:Ludzka głupota mnie dobija.
Łał, sami znawcy języka japońskiego na ANSI.
A jak przyjdzie co do czego jeden gorszy od drugiego.
Offline
#11 2010-10-29 17:43:30
- bobek784
- Użytkownik
- Dołączył: 2007-02-13
Odp: [Butazaru] Nurarihyon no Mago
Nie chodziło mi o to czy ktoś zna japoński, czy nie, tylko o to, że znalazł jakiś plakat i bez zastanowienia go wrzucił. Jest mnóstwo możliwości sprawdzenie tego nawet bez znajomości japońskiego, chociażby przepuszczenie strony przez google, albo sprawdzenie, że ten obrazek nazywa się: nura_ebent_main.jpg
Ta głupota odnosi się właśnie o podawanie niesprawdzonych informacji.
Nick na ANSI: bobek784v2
Offline
#12 2010-10-29 18:55:33
- KieR
- Użytkownik
- Skąd: タルヌフ
- Dołączył: 2008-02-11
Odp: [Butazaru] Nurarihyon no Mago
Ta głupota odnosi się właśnie o podawanie niesprawdzonych informacji.
+1
Offline
#13 2010-10-29 19:22:04
- HentaiDymon
- Użytkownik
- Skąd: Bydgoszcz
- Dołączył: 2008-05-11
Odp: [Butazaru] Nurarihyon no Mago
Ta głupota odnosi się właśnie o podawanie niesprawdzonych informacji.
A mi to zdecydowanie wyglądało na wyśmianie faktu, że kolega nie zna znaków kanji i tym samym pokazanie jaki to fajny jesteś, bo sam potrafisz coś przeczytać.
Offline
#14 2010-10-29 20:22:04
- bobek784
- Użytkownik
- Dołączył: 2007-02-13
Odp: [Butazaru] Nurarihyon no Mago
bobek784 napisał:Ta głupota odnosi się właśnie o podawanie niesprawdzonych informacji.
A mi to zdecydowanie wyglądało na wyśmianie faktu, że kolega nie zna znaków kanji i tym samym pokazanie jaki to fajny jesteś, bo sam potrafisz coś przeczytać.
A kto powiedział, że potrafię to przeczytać?
Ja potrafię tylko się posługiwać dostępnymi środkami umożliwiającymi mi przeczytanie tego. A z japońskiego znam tylko hiregane, katakane i ze 130 kanji.
btw. Przykro mi, że tak to odebraliście, ale już wcześniej wyjaśniłem, o co mi chodziło.
I dosyć chyba tego offtopa.
Tu moja prośba do jakiegoś modka, żeby tu posprzątał, zostawiając info, że filmu nie będzie (przynajmniej na razie).
Ostatnio edytowany przez bobek784 (2010-10-29 20:27:40)
Nick na ANSI: bobek784v2
Offline
Strony 1