Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
Strony 1
#1 2009-04-09 05:30:21
- Karcik
- Użytkownik
- Skąd: te rodzynki w moim ciastku?
- Dołączył: 2008-10-03
[Butazaru] Tales of the Abyss
Tłumaczenie: Karcik
Korekta: Yuny, Aniki00
Typesetting, efekty, karaoke: Yuny
opis niebawem
Odcinek 01
Odcinek 02
Odcinek 03
Odcinek 04
Odcinek 05
Odcinek 06
Odcinek 07
Odcinek 08
Odcinek 09
Odcinek 10
Odcinek 11
Odcinek 12
Odcinek 13
Odcinek 14
Odcinek 15
Odcinek 16
Odcinek 17
Odcinek 18
Odcinek 19
Odcinek 20
Odcinek 21
Odcinek 22
Odcinek 23
Odcinek 24
Odcinek 25
Odcinek 26 END
Offline
#2 2010-04-25 23:08:48
- Karcik
- Użytkownik
- Skąd: te rodzynki w moim ciastku?
- Dołączył: 2008-10-03
Odp: [Butazaru] Tales of the Abyss
Bim bom boom! Ogłoszenie.
Napisy do tej serii przechodzą właśnie renowację, rekonstrukcję, re-korektę, re-typesetting, re-synchronizację i po części re-tłumaczenie.
Jeśli właśnie zabieracie się za oglądnie tej serii z naszymi napisami/chcecie nagrać je na płytkę, Butazaru radzi: wstrzymaj się na czas zakończenia prac! 
Początkowo nowe napisy można było poznać po uaktualnionym opisie/komentarzu subów, ale teraz, w wyniku... khu, komplikacji XD, zastępczo wprowadziliśmy to, co widzicie w poście powyżej ^ ^
Offline
#3 2010-10-17 09:07:00
- sebek2501
- Użytkownik
- Skąd: Olsztyn
- Dołączył: 2006-10-02
Odp: [Butazaru] Tales of the Abyss
Jak tam idą prace renowacyjne (o ile w ogóle idą, skoro post jest z kwietnia) nad napisami?
Offline
#4 2010-10-17 17:03:55
- Karcik
- Użytkownik
- Skąd: te rodzynki w moim ciastku?
- Dołączył: 2008-10-03
Odp: [Butazaru] Tales of the Abyss
Prace renowacyjne były tymczasowo wstrzymane, ale już ruszają z powrotem 
Do końca dzisiejszego dnia na pewno będzie 16 odcinek, a następne niedługo.
Offline
#5 2011-04-21 12:07:49
- Karcik
- Użytkownik
- Skąd: te rodzynki w moim ciastku?
- Dołączył: 2008-10-03
Odp: [Butazaru] Tales of the Abyss
I tak oto renowacja uległa zakończeniu, wszystkie odcinki są gotowe do pobierania : )
Offline
Strony 1